Текст и перевод песни Nate Dogg, Snoop Dogg & W.C. - The Streets (Re-Twist)
Turn
the
music
up
a
little
bit...
Сделай
музыку
немного
погромче...
Uh,
yea
Lah-dah-daaah
О,
да,
Ла-да-дааа
A
little
bit
louder.
right
there
Dah-dah-daaah
Чуть
громче.
прямо
здесь,
Да-да-дааа
In
the
name
of
the
streets
В
названии
улиц
Click
click
bu
ya!
Dub
kicked
the
frame
in
(uh
huh)
Клик,
клик,
бу
я!
Даб
пнул
рамку
ногой
(ага)
Nigga
let
the
games
begin,
as
I
standin'
Ниггер,
пусть
игры
начнутся,
пока
я
стою.
Tossed
the
tall
can
on
a
campus
off
the
limital
Выбросил
высокую
банку
в
кампусе
за
пределами
города
Scanners
takin'
penitentiary
chances
Сканеры
рискуют
попасть
в
тюрьму
Sick
wit
it,
off
the
ric
wit
it
Тошнит
от
этого,
сходит
с
ума
от
этого
Blue
beenie
knitted;
freshly
acquitted
Вязаная
голубая
шапочка;
недавно
оправданный
Grind-grimey,
the
thick
body
and
the
big
body
Грайнд-грими,
толстое
тело
и
большой
торс
Wit
lyrics
and
'draulics
hotter
than
the
Majave
Остроумные
тексты
песен
и
драулики
горячее,
чем
у
Маджаве
Sellin',
brubble
bellin',
career
felon
Торгующий,
бруббл
беллин,
профессиональный
преступник
Escalade
3-braid
beard
wearin'
Escalade
3-ношение
бороды
в
косичках'
Fuck
it,
I
thug
for
free
and
thug
to
eat
К
черту
все
это,
я
бандит
бесплатно
и
бандит,
чтобы
поесть
Niggas
call
me
"Home
of
Cake"
cause
I
love
the
cheese
Ниггеры
называют
меня
"Домом
пирогов",
потому
что
я
люблю
сыр
Gangstas,
hustlas,
pimps,
if
ya
follow
me
Гангстеры,
жулики,
сутенеры,
если
вы
последуете
за
мной
Let
me
see
ya
put
them
hands
up
like
a
robbery
Дай-ка
я
посмотрю,
как
ты
поднимаешь
руки,
как
при
ограблении
I
solemnly
swear
to
stay
down
and
slang
the
seed
Я
торжественно
клянусь
не
высовываться
и
не
высмеивать
семя
I
spit
in
the
name
of
the
streets
Я
плюю
в
названия
улиц
I'm
gonna
roll
(I'm
gonna
roll)
Я
собираюсь
кататься
(я
собираюсь
кататься)
I'm
gon'
stay
fly
(I'm
gonna
stay
fly)
Я
останусь
летать
(я
останусь
летать)
I'm
gonna
bust
(I'm
gonna
bust)
Я
собираюсь
разориться
(я
собираюсь
разориться)
Hold
my
hood
up
high
(throw
my
hood
up
high)
Подними
мой
капюшон
повыше
(подбрось
мой
капюшон
повыше)
In
the
name
of
the
streets
В
названии
улиц
I'm
gonna
roll
(I'm
gonna
roll)
Я
собираюсь
кататься
(я
собираюсь
кататься)
I'm
gon'
rich
ride
(I'm
goin'
rich
ride)
Я
собираюсь
прокатиться
с
богатством
(я
собираюсь
прокатиться
с
богатством)
I'm
gonna
ball
(I'm
gonna
ball)
Я
собираюсь
играть
в
мяч
(я
собираюсь
играть
в
мяч)
Hold
my
hood
up
high
Подними
мой
капюшон
повыше
In
the
name
of
the
streets
В
названии
улиц
This
the
itty-bitty
nigga
from
the
city
they
call
LB
Это
крошечный
ниггер
из
города,
который
они
называют
LB
What
you
know
about
the
D-O-G?
Что
ты
знаешь
о
D-O-G?
I
keep
my
peeps
wit
a
bag
a'
treats
Я
храню
свои
взгляды
в
пакете
с
угощениями
On
the
streets
my
nephews
beat
your
beat
and
keep
that
heat
На
улицах
мои
племянники
отбивают
твой
ритм
и
сохраняют
это
тепло
In
the
Cutt
and
indiscrete
В
резком
и
нескромном
Me
and
Dub-C
crippin'
couzins
in
this
industry
Я
и
Dub-C
- крутые
парни
в
этой
индустрии
A
lotta'
y'all
pretend
to
be
Многие
из
вас
притворяются,
что
они
Wanna
see
friends
wit
me
and
then
sleep
wit
the
enemy?
Хочешь
увидеть
друзей
со
мной,
а
потом
переспать
с
врагом?
Want
some,
get
some,
bad
enough
take
some
Хочешь
немного,
возьми
немного,
достаточно
сильно,
возьми
немного
Suckas
poppin'
off
I'm
'bout
to
take
one
Сосунки
отрываются,
я
собираюсь
взять
один
Braids
on,
make
done,
don't
want
none
Заплети
косички,
сделай
макияж,
не
хочу
ничего
такого
And
just
cause
we
talkin',
what
you
doin'
C-Walking?
И
только
потому,
что
мы
разговариваем,
что
ты
делаешь,
прогуливаясь?
It's
not
just
a
dance
it's
a
way
a'
living
Это
не
просто
танец,
это
образ
жизни.
Now
if
ya
C-Walking,
ya
best
to
"see"
Crippin'
Теперь,
если
ты
идешь
пешком,
тебе
лучше
"увидеть"
Калеку.
And
that
goes
for
kids
too,
and
R&B
singers
И
это
касается
и
детей,
и
исполнителей
R
& B
Nigga
quit
Crip-Walking
if
ya
ain't
a
gang
banger
Ниггер,
перестань
ходить
калекой,
если
ты
не
член
банды
I
told
a
woman
I
don't
love
her
but
she
wants
to
go
Я
сказал
женщине,
что
не
люблю
ее,
но
она
хочет
уйти
I
told
another
that
I
want
her
but
she
wants
to
hoe
Я
сказал
другой,
что
хочу
ее,
но
она
хочет
мотыгой
I
ain't
a
hater
I'm
a
player
so
I
fucked
'em
both
Я
не
ненавистник,
я
игрок,
так
что
я
трахнул
их
обоих.
In
the
name
of
the
streets
В
названии
улиц
High
resolution,
high
definition
Высокое
разрешение,
высокая
четкость
Let
the
tape
roll
let
the
whole
world
listen
Пусть
крутится
кассета,
пусть
слушает
весь
мир
Hold
your
position,
don't
go
backwards
Сохраняйте
свою
позицию,
не
отступайте
назад
I'm
frontlining
and
the
West
keep
shining
Я
на
передовой,
а
Запад
продолжает
сиять
Fuck
wit
ya
nigga
your
boy
"X"
still
grindin'
Пошел
на
хуй
с
тобой,
ниггер,
твой
парень
"Икс"
все
еще
точит
зубы.
Fuck
them
other
niggas
they
just
high
siding
К
черту
других
ниггеров,
они
просто
под
кайфом
Talking
and
lie,
bitchin'
and
cry
Болтать
и
лгать,
скулить
и
плакать
Gossip
and
hate
but
ain't
nobody's
right
Сплетни
и
ненависть,
но
никто
не
прав
Fuck
going
diamond
if
ya
make
it
turn
pussy
К
черту
бриллиант,
если
ты
заставишь
его
превратиться
в
киску
Don't
push
me,
peep
game
like
a
booky
Не
дави
на
меня,
играй
в
гляделки,
как
в
книжке.
The
lining
singer,
the
deep
thinker
Выдающийся
певец,
глубокий
мыслитель
Ego
auto-biography
beat
it
nigga
ya
bother
me
Автобиография
эго,
покончи
с
этим,
ниггер,
ты
меня
беспокоишь
Glass
hit
them
hard,
take
no
prisoners
Стекло
сильно
ударило
по
ним,
пленных
не
брать
Been
choiced
for
the
voice
Был
выбран
из-за
голоса
I
speak
for
my
people
like
a
Senator
Я
говорю
от
имени
своего
народа,
как
сенатор
Raise
up,
the
blunts
get
blazed
up
Поднимайся,
тупицы
разгораются
Swing
like
a
gorilla
nigga
you
ain't
a
king,
c'mon!
Размахивайся,
как
горилла,
ниггер,
ты
не
король,
давай!
Yea...
Lah-dah-daaah
Да...
Ла-да-дааа
Dub-C...
Dah-dah-daaah
Дубляж-C...
Да-да-дааа
The
"Ghetto
Heisman"...
"Гетто
Хейсмана"...
In
the
name
of
the
streets
В
названии
улиц
Swangin'
through
a
hood
near
you
Раскачиваюсь
на
капоте
рядом
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calvin Broadus, Nathaniel Hale, Scott Storch, William Calhoun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.