Текст и перевод песни Nate Dogg - Almost In Love

Almost In Love

I was almost head over heels
I was almost the man of your dreams
And you almost had me sprung
You were almost my only one
Just about had me hooked,
'Til I had to take a second look
Almost in love
Just about had me hooked,
'Til I had to take a second look
Almost in love
Girl you almost made me change my code
And you almost made my pockets grow holes
Not only did you almost
Make me buy you gold
Downtown you almost make me go
Just about had me hooked,
Had me dippin' in my pocket booked
Almost in love
Just about had me hooked,
'Til I had to take a second look
Almost in love
Almost in love
Almost in love
Almost
The roses that we picked just yesterday
Seemed to have wiltered away
(Almost) And we've been on the ground
Looking for a four-leaf clover but there's been no luck
Baby I guess it's over (almost)
But we almost made it to the finish line called love almost
Almost
Almost gave you my body
In love with you
Almost
Almost gave you my money
In love with you
Almost
Almost gave you my whole entire soul
In love with you
Almost
Almost made you mine
In love with you
Almost
Almost gave you my body
In love with you
Almost
Almost gave you my money
In love with you
Almost
Almost gave you my whole entire soul
Almost

Presque amoureux

J'étais presque fou amoureux de toi
J'étais presque l'homme de tes rêves
Et tu m'as presque fait craquer
Tu étais presque ma seule
J'étais presque accroché,
Jusqu'à ce que je doive y regarder à deux fois
Presque amoureux
J'étais presque accroché,
Jusqu'à ce que je doive y regarder à deux fois
Presque amoureux
Ma chérie, tu m'as presque fait changer mon code
Et tu m'as presque fait faire des trous dans mes poches
Non seulement tu as presque
Me faire t'acheter de l'or
En ville, tu m'as presque fait aller
J'étais presque accroché,
J'avais presque plongé dans ma poche réservé
Presque amoureux
J'étais presque accroché,
Jusqu'à ce que je doive y regarder à deux fois
Presque amoureux
Presque amoureux
Presque amoureux
Presque
Les roses que nous avons cueillies hier
Semblaient s'être fanées
(Presque) Et nous avons été au sol
À la recherche d'un trèfle à quatre feuilles, mais il n'y a eu aucune chance
Chérie, je suppose que c'est fini (presque)
Mais nous avons presque atteint la ligne d'arrivée appelée l'amour presque
Presque
J'ai presque donné mon corps
Amoureux de toi
Presque
J'ai presque donné mon argent
Amoureux de toi
Presque
J'ai presque donné toute mon âme
Amoureux de toi
Presque
J'ai presque fait de toi la mienne
Amoureux de toi
Presque
J'ai presque donné mon corps
Amoureux de toi
Presque
J'ai presque donné mon argent
Amoureux de toi
Presque
J'ai presque donné toute mon âme
Presque