Nate Dogg - Concrete Streets - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nate Dogg - Concrete Streets




Concrete Streets
Бетонные джунгли
I′m from the jungle with the concrete streets
Я из джунглей, где улицы из бетона,
You don't wanna rumble wit the real O.G.
Не хочешь связываться с настоящим OG.
Man I′ll plant ya like a chronic seed
Закопаю тебя, как семя конопли,
And ya girl done ran away wit me
А твоя девчонка сбежала со мной.
I can show you how to catch these freaks
Я могу показать тебе, как клеить этих красоток,
I can show you how to beat these streets
Я могу показать тебе, как выживать на этих улицах,
I can show you how to crack that safe
Я могу показать тебе, как взломать сейф,
Let me show you how to break that bank
Дай мне показать тебе, как сорвать куш.
Ain't a damn thang changed, still rollin' on Dana Danes
Ни черта не изменилось, всё ещё катаюсь на Dana Danes,
Still packin′ steel claimin′ DPG
Всё ещё с пушкой, представляю DPG,
I always keep my thang always got weed on my brain
У меня всегда есть мой ствол, в голове всегда травка,
Always got a dime piece wit me
И всегда со мной красотка.
I'm gone let yo roll call, I′m gone ball till I fall
Я уйду, когда захочу, буду кутить, пока не упаду,
Keep it gangsta just for all of ya'll
Остаюсь гангстером для всех вас,
Be what you want me to be, Nate D, O, double G
Будьте такими, какими вы хотите меня видеть, Nate D, O, double G,
Bangin′ from the west to the east
Зажигаю с запада до востока.
I'm from the jungle with the concrete streets
Я из джунглей, где улицы из бетона,
You don′t wanna rumble wit the real O.G.
Не хочешь связываться с настоящим OG.
Man I'll plant ya like a chronic seed
Закопаю тебя, как семя конопли,
And ya girl done ran away wit me
А твоя девчонка сбежала со мной.
I can show you how to catch these freaks
Я могу показать тебе, как клеить этих красоток,
I can show you how to beat these streets
Я могу показать тебе, как выживать на этих улицах,
I can show you how to crack that safe
Я могу показать тебе, как взломать сейф,
Let me show you how to break that bank
Дай мне показать тебе, как сорвать куш.
No need to fight it baby I know you want it lady
Не нужно сопротивляться, детка, я знаю, ты этого хочешь,
I can tell by the way you watch me
Я вижу это по тому, как ты смотришь на меня.
I like the way that you walk, I like the way that you talk
Мне нравится, как ты ходишь, мне нравится, как ты говоришь,
Oh what that accent does to me
О, как этот акцент действует на меня.
Yeah I still claim 213, yeah I still bang DPG
Да, я всё ещё представляю 213, да, я всё ещё с DPG,
Hang wit Nate, Snoop, and Warren G
Тусуюсь с Nate, Snoop и Warren G.
Yeah I got hoes that love me, got gangstas bangin' my beats
Да, у меня есть шлюхи, которые любят меня, есть гангстеры, качающие мои биты,
I got hoes from here to overseas
У меня есть шлюхи отсюда и до заграницы.
I′m from the jungle with the concrete streets
Я из джунглей, где улицы из бетона,
You don′t wanna rumble wit the real O.G.
Не хочешь связываться с настоящим OG.
Man I'll plant ya like a chronic seed
Закопаю тебя, как семя конопли,
And ya girl done ran away wit me
А твоя девчонка сбежала со мной.
I can show you how to catch these freaks
Я могу показать тебе, как клеить этих красоток,
I can show you how to beat these streets
Я могу показать тебе, как выживать на этих улицах,
I can show you how to crack that safe
Я могу показать тебе, как взломать сейф,
Let me show you how to break that bank
Дай мне показать тебе, как сорвать куш.
I need a gangsta lady, one from around the way
Мне нужна дерзкая девчонка, из моего района,
I need a girl that likes to play everyday
Мне нужна девушка, которая любит играть каждый день.
She said her friend wants to see, she said her friend is nasty
Она сказала, что её подруга хочет увидеться, сказала, что её подруга горячая штучка,
I say you get your friend and come right away
Я говорю: "Бери свою подругу и приходи немедленно".
I′m from the jungle with the concrete streets
Я из джунглей, где улицы из бетона,
You don't wanna rumble wit the real O.G.
Не хочешь связываться с настоящим OG.
Man I′ll plant ya like a chronic seed
Закопаю тебя, как семя конопли,
And ya girl done ran away wit me
А твоя девчонка сбежала со мной.
I can show you how to catch these freaks
Я могу показать тебе, как клеить этих красоток,
I can show you how to beat these streets
Я могу показать тебе, как выживать на этих улицах,
I can show you how to crack that safe
Я могу показать тебе, как взломать сейф,
Let me show you how to break that bank
Дай мне показать тебе, как сорвать куш.
I'm from the jungle with the concrete streets
Я из джунглей, где улицы из бетона,
You don′t wanna rumble wit the real O.G.
Не хочешь связываться с настоящим OG.
Man I'll plant ya like a chronic seed
Закопаю тебя, как семя конопли,
And ya girl done ran away wit me
А твоя девчонка сбежала со мной.
I can show you how to catch these freaks
Я могу показать тебе, как клеить этих красоток,
I can show you how to beat these streets
Я могу показать тебе, как выживать на этих улицах,
I can show you how to crack that safe
Я могу показать тебе, как взломать сейф,
Let me show you how to break that bank
Дай мне показать тебе, как сорвать куш.





Авторы: Kevin Gilliam, Nathaniel D Hale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.