Nate Dogg - G-Funk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nate Dogg - G-Funk




G-Funk
Джи-фанк
Chorus:
Припев:
G is for the gang of money I make
G - это банда денег, что я делаю, детка,
F is for the gang of fools I break
F - это банда дураков, которых я ломаю,
U is for the undisputed champ
U - это бесспорный чемпион,
N is 'cause you never gonna get the mic back
N - потому что ты никогда не вернешь микрофон,
K is for the niggaz that I knock on they back
K - это ниггеры, которых я бью по спине,
Damn is feels good to see Long Beach on the map
Черт, приятно видеть Лонг-Бич на карте,
Till the day I'm dead I'm gonna keep that shit real
До дня своей смерти я буду честен с тобой,
Now you niggaz know G-Funk's for real
Теперь ты знаешь, малышка, Джи-фанк реален.
To those people who don't believe in G-funk
Тем людям, которые не верят в Джи-фанк,
Tried to take my style and make a quik buck
Пытались украсть мой стиль и быстро срубить бабла,
Here's a message to one and all
Вот послание всем и каждому,
Your pass is revoked
Ваш пропуск аннулирован,
Now I'm havin' a ball
Теперь я отрываюсь,
Any questions come and see me
Любые вопросы - приходи ко мне,
The king of G-Funk the one and only
Король Джи-фанка, единственный и неповторимый,
Congratulations you sound like Nate
Поздравляю, ты звучишь как Нейт,
You took my old hook
Ты взял мой старый припев,
And got me paid
И помог мне заработать.
Chorus
Припев
Some people are nothin' but clones
Некоторые люди - всего лишь клоны,
Some people have styles of their owm
У некоторых есть свой стиль,
Some people are copycats
Некоторые люди - подражатели,
These people can't get the mic back
Эти люди не смогут вернуть микрофон,
Can you feel me one-hitter quitters
Чувствуешь меня, одноразовые хитмейкеры?
You can't copy me - I'm one in a million
Вы не можете скопировать меня - я один на миллион,
Call any expert and you can ask him
Позвони любому эксперту, и ты можешь спросить его,
Copy machines can't copy platinum
Копировальные аппараты не могут копировать платину.
Chorus
Припев
When you feel like some cavy G-Funk
Когда тебе хочется крутого Джи-фанка,
You need some music to bumb in your trunk
Тебе нужна музыка, чтобы качать в тачке,
I got a baseline, a gangsta tune
У меня есть басовая линия, гангста-мелодия,
Put on the classics and your head will be movin' soon
Включи классику, и твоя голова скоро начнет качаться.
Chorus
Припев





Авторы: Lt Hutton, Nate Dogg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.