Nate Dogg - My World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nate Dogg - My World




My World
Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world you know what I'd do
Если бы это был мой мир, знаешь, что бы я сделал?
Take a million dollars out the bank, would you
Снял бы миллион долларов из банка, а ты бы?
Give a half a million to the chronic man
Отдал бы полмиллиона хроническому больному,
Yes I would do it, cause I can
Да, я бы сделал это, потому что могу.
If this were my world you know who I'd screw
Если бы это был мой мир, знаешь, кого бы я поимел?
All the motherfuckers that be screwin you
Всех ублюдков, которые имеют тебя.
Not that I'm trying to get elected man
Не то чтобы я пытаюсь быть избранным,
I would set trip because I can
Я бы устроил им западню, потому что могу.
If this were my world the holidays would be
Если бы это был мой мир, праздники были бы
One for famous black folk and one for me
Один для знаменитых чернокожих и один для меня.
Just in case you dont know who I be
Просто на случай, если ты не знаешь, кто я,
Make a holiday for the G-Funk king
Устроил бы праздник для короля G-фанка.
If this were my world things would go my way
Если бы это был мой мир, все шло бы по-моему,
Every single day I'd have one more day
Каждый божий день у меня был бы еще один день,
And if ever anybody got in my way
И если бы кто-нибудь встал у меня на пути,
All I can say is first we pray - first we pray
Все, что я могу сказать, это сначала мы молимся - сначала мы молимся.
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world you could bet I'd clown
Если бы это был мой мир, можешь поспорить, я бы отрывался,
Have a mini mansion in every town
У меня был бы мини-особняк в каждом городе,
Fan mail comin in from all around
Письма от фанатов приходили бы со всего света,
Asking me where did I get that gangsta sound
Спрашивая меня, откуда у меня этот гангста-звук.
If this were my world it would only be me
Если бы это был мой мир, это был бы только я,
Standin on the top of the industry
Стоящий на вершине индустрии,
Bouncin like a baller over tight-ass beats
Прыгающий, как крутой парень, под жесткие биты,
Remind yourself that can't nobody can bust like me
Напомни себе, что никто не может читать рэп, как я.
If this were my world everyday there'd be
Если бы это был мой мир, каждый день был бы
Another young brother claimin D.P.G.
Еще один молодой брат, заявляющий о D.P.G.,
Raised from the gutter taught to make money
Выросший в трущобах, наученный зарабатывать деньги,
Why do niggaz talk about what they can't see
Почему ниггеры говорят о том, чего не видят?
If this were my world I'd take my gangsta name
Если бы это был мой мир, я бы взял свое гангста-имя,
Set it at the top right next to fortune and fame
Поместил бы его на вершину, рядом с удачей и славой,
Finally I got myself up out of them chains
Наконец-то я выбрался из этих цепей,
If they lock you up don't let em capture your brain
Если они тебя посадят, не дай им захватить твой разум.
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world, you now what I'd do
Если бы это был мой мир, знаешь, что бы я сделал?
Buy me a spaceship and a condo on the moon
Купил бы себе космический корабль и квартиру на Луне.
If this were my world, I'd have a low low crew
Если бы это был мой мир, у меня была бы скромная команда,
We'd go roll your hood and do what gangstas do
Мы бы поехали в твой район и делали то, что делают гангстеры.
If this were my world
Если бы это был мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир
If this were my world (If this were my world) My world
Если бы это был мой мир (Если бы это был мой мир) Мой мир





Авторы: Barry Gibb, Robin Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.