Текст и перевод песни Nate Dogg - Scared of Love
I'm
just
a
man
Я
всего
лишь
человек.
I'm
just
a
man
Я
всего
лишь
человек.
I'm
just
a
man
Я
всего
лишь
человек.
Scared
of
love
Боишься
любви
When
they
asked
me
why
I
don't
like
love
Когда
меня
спросили
почему
я
не
люблю
любовь
Or
why
I
don't
have
a
lady
Или
почему
у
меня
нет
девушки
Maybe
it's
because
I
know
Может
быть,
это
потому,
что
я
знаю.
As
soon
as
I
tell
her
how
I
feel
about
her
Как
только
я
скажу
ей,
что
чувствую
к
ней.
As
soon
as
I
act
like
I
love
her,
she's
gone
Как
только
я
делаю
вид,
что
люблю
ее,
она
исчезает.
I'm
just
a
man
Я
всего
лишь
человек.
(I'm
just
a
man)
(Я
просто
человек)
Scared
of
love
Боишься
любви
(I'm
just
a
man)
(Я
просто
человек)
That's
why
I
don't
have
a
lady
Вот
почему
у
меня
нет
женщины.
(I'm
just
a
man,
scared
of
love)
(Я
просто
человек,
который
боится
любви)
I
really
was
so
into
you
Я
действительно
был
так
увлечен
тобой
But
you
don't
know
what
I'm
going
through
Но
ты
не
знаешь,
что
я
переживаю.
You
say
you
really
care
for
me
Ты
говоришь,
что
действительно
любишь
меня.
But
in
love
there's
no
guarantee
Но
в
любви
нет
никаких
гарантий.
So,
I
think
I
oughta
take
my
time
Так
что,
думаю,
мне
следует
не
торопиться.
'Cause
love
ain't
no
friend
of
mine
you
see
Потому
что
любовь
мне
не
друг,
понимаешь?
Don't
let
me
get
you
too
confused
Не
дай
мне
сбить
тебя
с
толку.
You're
the
friend
I
don't
wanna
lose
Ты-друг,
которого
я
не
хочу
терять.
If
I
made
a
choice,
it's
you
I
choose
Если
я
сделал
выбор,
я
выбрал
тебя.
But
my
heart's
a
tad
bit
through
Но
мое
сердце
немного
разбито.
So,
I
try
to
get
you
off
my
mind
Поэтому
я
пытаюсь
выкинуть
тебя
из
головы.
But
a
remedy
I
cannot
find
for
you
Но
я
не
могу
найти
лекарство
для
тебя.
I'm
just
a
man
Я
всего
лишь
человек.
(I'm
just
a
man)
(Я
просто
человек)
Scared
of
love
Боишься
любви
(I'm
just
a
man)
(Я
просто
человек)
That's
why
I
don't
have
a
lady
Вот
почему
у
меня
нет
женщины.
(I'm
just
a
man,
scared
of
love)
(Я
просто
человек,
который
боится
любви)
I'm
never
gonna
try
to
find
another
Я
никогда
не
буду
пытаться
найти
другую.
I'm
just
out
for
mine
Я
просто
вышел
за
своим.
I
left
so
many
far
behind
Я
оставил
так
много
далеко
позади.
But
traces
you'll
never
find,
no
Но
следов
ты
никогда
не
найдешь,
нет.
I
can
cover
all
my
tracks
Я
могу
замести
все
следы.
Won't
be
nothin'
gettin'
back
to
you
К
тебе
ничего
не
вернется.
Now
don't
think
that
I'm
being
rude
Не
думай,
что
я
груб.
Because
I
won't
commit
to
you
Потому
что
я
не
буду
связывать
себя
с
тобой.
And
other
women
want
to
screw
И
другие
женщины
хотят
трахаться.
What's
a
player
supposed
to
do
Что
должен
делать
игрок
So,
I'll
be
slippin'
on
my
hat
Так
что
я
надену
шляпу.
I
won't
be
bringin'
nothin'
back
to
you
Я
ничего
тебе
не
верну.
I'm
just
a
man
Я
всего
лишь
человек.
(I'm
just
a
man)
(Я
просто
человек)
Scared
of
love
Боишься
любви
(I'm
just
a
man)
(Я
просто
человек)
That's
why
I
don't
have
a
lady
Вот
почему
у
меня
нет
женщины.
(I'm
just
a
man,
scared
of
love)
(Я
просто
человек,
который
боится
любви)
I'm
just
a
man
Я
всего
лишь
человек.
(I'm
just
a
man)
(Я
просто
человек)
Scared
of
love
Боишься
любви
(I'm
just
a
man)
(Я
просто
человек)
That's
why
I
don't
have
a
lady
Вот
почему
у
меня
нет
женщины.
(I'm
just
a
man,
scared
of
love)
(Я
просто
человек,
который
боится
любви)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nathaniel D. Hale, Danny Elliott Means, Delmar Drew Arnaud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.