Текст и перевод песни Nate Dogg feat. J.PERIOD - So Fly - J. Period Remix

So Fly - J. Period Remix

Yeah
"Welcome to tha Chuuch, Volume 2"
Exclusive 213, haha
Got my nephew Nate Dogg in the house
Nate Dogg holler at 'em, where you at?

Ridin' in my car
And I'm listening to the radio
I'm listening to a sad girl sing
Sing about how she got her heart broke
People reaching for stars
I just want me something natural
When you're alone, it gets mighty cold
Don't act as if you did not know
She let me play with her heart
I'm working late, I said, "I'll soon be home"
All the while the girl was home alone
Let me tell you what she crying for
Why? 'Cause I'm fly (yeah, he super fly, Nate Dogg)
Oh-oh, oh-oh, I'm fly, yeah

Yeah, you know he super fly
But me, I'm Snooper Dooper and I'm super-duper fly
I'd be the greatest at this, I know you waited this
And I wanted this to be elaborate and so strenuous
And then you just slide by and wiz-ave, you on another piz-age
Is that the way you gonna be-hiz-ave?
I know you're feeling all hurt inside
But won't you talk to a player? Let me help out your pride
I'm like a counselor, a pastor, a priest or a psychologist
A shrink or a freak, peep my technique
I wear minks, 'gator boots and I'm the the one that gets the loot
And I ain't afraid to shoot, and I love to toot-toot
Beep-beep as I slide up the street, I'm from the LBC
And I'on know what y'all done heard about me
But I'm a C-R-I-P with some P-I-M-P too
I'm a real pimp player from the 213 crew
Now look here, boo
If you gon' bang or hang with the Dogg
You best to get in, holler at her Nate Dogg

Ridin' in my car
And I'm listening to the radio
I'm listening to a sad girl sing
Sing about how she got her heart broke
People reaching for stars, mmm
I just want me something natural (is that right Nate Dogg?)
When you're alone, it gets mighty cold
Don't act as if you did not know (check this out)
She let me play with her heart
I'm working late, I said, "I'll soon be home" (damn, nigga)
All the while the girl was home alone
Let me tell you what she crying for
Why? 'Cause I'm fly (yeah, he super fly, Nate Dogg)
Oh-oh, oh-oh, I'm fly, yeah (Nate Dogg)

Ridin' in my car
And I'm listening to the radio
I'm listening to a sad girl sing
Sing about how she got her heart broke
People reaching for stars
I just want me something natural
When you're alone, it gets mighty cold
Don't act as if you did not know
She let me play with her heart
I'm working late, I said, "I'll soon be home" (damn, dog)
All the while the girl was home alone
Let me tell you what she crying for

Tellement stylé - J. Period Remix

Ouais
"Bienvenue à l'Eglise, Volume 2"
Exclusivité 213, haha
J'ai mon neveu Nate Dogg à la maison
Nate Dogg, fais-leur coucou, où es-tu ?

Je roule en voiture
Et j'écoute la radio
J'écoute une fille triste chanter
Chanter sur la façon dont elle a eu le cœur brisé
Les gens visent les étoiles
Je veux juste quelque chose de naturel
Quand on est seul, il fait très froid
Ne fais pas comme si tu ne le savais pas
Elle m'a laissé jouer avec son cœur
Je travaille tard, j'ai dit : "Je serai bientôt à la maison".
Pendant tout ce temps, la fille était seule à la maison
Laisse-moi te dire pourquoi elle pleure
Pourquoi ? Parce que je suis stylé (ouais, il est super stylé, Nate Dogg)
Oh-oh, oh-oh, je suis stylé, ouais

Ouais, tu sais qu'il est super stylé
Mais moi, je suis Snooper Dooper et je suis super-duper stylé
Je serais le meilleur à ça, je sais que tu as attendu ça
Et je voulais que ce soit élaboré et si ardu
Et puis tu passes en coup de vent, tu es sur une autre planète
C'est comme ça que tu vas te comporter ?
Je sais que tu te sens blessée à l'intérieur
Mais ne veux-tu pas parler à un joueur ? Laisse-moi soigner ton orgueil
Je suis comme un conseiller, un pasteur, un prêtre ou un psychologue
Un psy ou un monstre, admire ma technique
Je porte du vison, des bottes en alligator et c'est moi qui ramasse le butin
Et je n'ai pas peur de tirer, et j'adore klaxonner
Bip-bip, je remonte la rue, je viens du LBC
Et je ne sais pas ce que vous avez entendu dire sur moi
Mais je suis un C-R-I-P avec un peu de P-I-M-P aussi
Je suis un vrai maquereau de l'équipe 213
Maintenant, écoute bien, ma belle
Si tu veux traîner avec le Dogg
Tu ferais mieux de te manifester, appelle-le Nate Dogg

Je roule en voiture
Et j'écoute la radio
J'écoute une fille triste chanter
Chanter sur la façon dont elle a eu le cœur brisé
Les gens visent les étoiles, mmm
Je veux juste quelque chose de naturel (c'est bien ça, Nate Dogg ?)
Quand on est seul, il fait très froid
Ne fais pas comme si tu ne le savais pas (écoute ça)
Elle m'a laissé jouer avec son cœur
Je travaille tard, j'ai dit : "Je serai bientôt à la maison" (putain, mec)
Pendant tout ce temps, la fille était seule à la maison
Laisse-moi te dire pourquoi elle pleure
Pourquoi ? Parce que je suis stylé (ouais, il est super stylé, Nate Dogg)
Oh-oh, oh-oh, je suis stylé, ouais (Nate Dogg)

Je roule en voiture
Et j'écoute la radio
J'écoute une fille triste chanter
Chanter sur la façon dont elle a eu le cœur brisé
Les gens visent les étoiles
Je veux juste quelque chose de naturel
Quand on est seul, il fait très froid
Ne fais pas comme si tu ne le savais pas
Elle m'a laissé jouer avec son cœur
Je travaille tard, j'ai dit : "Je serai bientôt à la maison" (putain, mec)
Pendant tout ce temps, la fille était seule à la maison
Laisse-moi te dire pourquoi elle pleure