Текст и перевод песни Nate Dogg - There She Goes

There She Goes

(Warren G)
Oh yeah I chill with Nate, Like I did as a youth
It's still 213, ain't nothin different with Snoop
Music is the tool I used to leave the hood with
Became my own man, I wish you would BITCH
I been around the world and back
Two times ain't nuthin like home its crackin
After all the women, the money and the TV shows
I'm not really tryin to see these hoes

(DJ Quik)
Now AMG said her eyes are the index to her soul
But when I look at her face, all I see is a ho
We sex playin, with the Hennessey, and she in the mood
While y'all see her as a broad dude, I see her as food
Take her back up to the bar to get her cigerette lit
I told her, "I be buyin liqour like it Shh."
She told me I'm a player motherfuu.
Forget about it, she know the scam
And now she belly dancin to that Indian Jam
So hell, I'm a let her get a little more buzzed
Till she starts to get to slurrin and forget where she was
Take her purse out to her buddy car, back to the bar
For another round of drinks with a pla-ti-num star
I'm gettin conceded, a lil bit, the game owe me
I've been humble since my first hit, but back to baby
I'm a rub her on the belly, make her scoot down the couch
Look her right up in her eyes, and take some food out her mouth, She want it

(Chorus: Nate Dogg)
There she goes, the kind of girl that I wanted always
My favorite pro, oh I love how she got gangsta ways
I thought you should know, the way that I want it, I get it that way
Cant stand it no mo', nobody does it better than she

(Nate Dogg)
When I Wake up in the morning, fresh up outta my dream
I ain't even finish yawning, still as hard as I can be
Even tho I havent found her, I seen her when I was asleep
I'm pretty sure that she is out there
I'm pretty sure that there is some one else for me

(Bridge: Nate Dogg)
Hey ho, Hey ho, now that I found you, I wont look any further
Hey ho, Hey ho, now that I found you, I wont look any further

(Chorus)

(Nate Dogg)
The first time I ever saw her, I couldnt look her in her face
I tried hard to ignore her, but I couldnt walk away
When I finally got the courage, I couldnt think of what to say
To make a long story shorter, I better bust a different way
I was at the park one day, thats when I saw her face
She was kinda cavi to me
Had some nigga hangin on, I sent that busta home
And now she ridin with me. THERE SHE GOES!

(Chorus) - 2X

Elle y va

(Warren G)
Oh yeah, je chill avec Nate, comme je le faisais quand j'étais jeune
C'est toujours 213, rien n'a changé avec Snoop
La musique est l'outil que j'ai utilisé pour quitter le quartier
Je suis devenu mon propre homme, j'espère que tu le feras aussi, SALOPE
J'ai fait le tour du monde et je suis revenu
Deux fois, rien ne vaut le retour à la maison, c'est comme une drogue
Après toutes les femmes, l'argent et les émissions de télé
Je n'ai vraiment pas envie de voir ces putes

(DJ Quik)
Maintenant, AMG a dit que ses yeux sont l'indice de son âme
Mais quand je regarde son visage, tout ce que je vois, c'est une pute
On joue au sexe, avec du Hennessy, et elle est d'humeur
Alors que vous la voyez comme une salope, je la vois comme de la nourriture
Je la ramène au bar pour qu'on allume sa cigarette
Je lui ai dit : "J'achète de l'alcool comme si j'étais..."
Elle m'a dit que j'étais un joueur, connard.
Oublie ça, elle connaît le stratagème
Et maintenant elle danse du ventre sur ce morceau indien
Alors bon, je vais la laisser se bourrer un peu plus la gueule
Jusqu'à ce qu'elle commence à bégayer et oublie où elle était
Je prends son sac à main et je la ramène à la voiture de son pote, retour au bar
Pour un autre tour de boissons avec une star en platine
Je deviens arrogant, un peu, le jeu me doit bien ça
J'ai été humble depuis mon premier hit, mais retour à la base
Je vais lui frotter le ventre, la faire se déplacer sur le canapé
Je la regarde droit dans les yeux, et je lui enlève un peu de nourriture de la bouche, elle le veut

(Chorus: Nate Dogg)
Elle y va, le genre de fille que j'ai toujours voulu
Mon pro préféré, oh, j'aime sa façon de faire la gangsta
Je voulais que tu saches, la façon dont je le veux, je l'obtiens comme ça
Je n'en peux plus, personne ne le fait mieux qu'elle

(Nate Dogg)
Quand je me réveille le matin, frais sorti de mon rêve
Je n'ai même pas fini de bâiller, je suis toujours aussi dur que je peux l'être
Même si je ne l'ai pas trouvée, je l'ai vue quand je dormais
Je suis sûr qu'elle est quelque part
Je suis sûr qu'il y a quelqu'un d'autre pour moi

(Bridge: Nate Dogg)
Hey ho, Hey ho, maintenant que je t'ai trouvée, je ne chercherai plus
Hey ho, Hey ho, maintenant que je t'ai trouvée, je ne chercherai plus

(Chorus)

(Nate Dogg)
La première fois que je l'ai vue, je n'ai pas pu la regarder dans les yeux
J'ai essayé de l'ignorer, mais je n'ai pas pu m'en aller
Quand j'ai finalement eu le courage, je n'ai pas su quoi dire
Pour faire court, j'ai mieux fait de trouver une autre façon de m'en sortir
J'étais au parc un jour, c'est là que j'ai vu son visage
Elle était un peu comme une cavi pour moi
Il y avait un mec qui s'accrochait à elle, je l'ai renvoyé à la maison
Et maintenant elle roule avec moi. VOILÀ !

(Chorus) - 2X