Eyes - Nate Good перевод на французский

Eyes

Don't look at me with those pretty brown eyes
If you're not gonna talk to me
You're gonna let me wonder why
Why ya didn't talk to me
You didn't say a thing
Hit me with your look
And let me wonder why
Ay what a life what night
When I pull my hoodie up I'm coming right
For the neck no regret
That's the only thing that I can not accept
Yeah I can't lie I've broken promises before
I've been selfish in the past
I'm not claiming that I'm pure
You've been selfish in the past
Why you slammin' on the door
Baby tell me what it's for
I'm never really sure
But you're juicy like Couture
Make it easy comin' back
Sip coronas on the shore
And lay you down like it's a track
Ay no matter what's in front of us
I've always got your back
Promise that I won't regret it
If I open up and crack (up and crack up and crack up and crack)
Don't look at me with those pretty brown eyes
If you're not gonna talk to me
You're gonna let me wonder why
Why ya didn't talk to me
You didn't say a thing
Hit me with your look
And let me wonder why
I can't lie I hate admitting afraid
Girl I'm tired of putting fires out
To spark another flame
But I guess that's what I admire
About the fact that we remain
La-love is on the brain
But my heart is in the game like EA
Hit my knees like shorty tell me should I pray
When they tried to dull you down
I kept you shining in the rain
It's like half a bottle later
And you drowning in the pain
Girl it started spilling out of you
Like someone hit a vein
Girl there's pressure on my name name name
It's too late for me to change change change
And baby tell me what to say
We already said it all
I ain't tryna play these games games games
Tonight I'm staying in my lane lane lane
Lane Lane (tonight I'm staying in my lane)
Tonight I'm staying in my lane lane
Lane lane Lane (baby if it's all the same)
Don't look at me with those pretty brown eyes
If you're not gonna talk to me
You're gonna let me wonder why
Why ya didn't talk to me
You didn't say a thing
Hit me with your look
And let me wonder why

Yeux

Ne me regarde pas avec tes jolis yeux bruns
Si tu ne vas pas me parler
Tu vas me laisser me demander pourquoi
Pourquoi tu ne m'as pas parlé
Tu n'as rien dit
Tu m'as lancé un regard
Et tu m'as laissé me demander pourquoi
Ah, quelle vie, quelle nuit
Quand je remonte ma capuche, j'arrive
Pour le cou, sans regrets
C'est la seule chose que je ne peux pas accepter
Ouais, je ne peux pas mentir, j'ai déjà brisé des promesses
J'ai été égoïste dans le passé
Je ne prétends pas être pur
Tu as été égoïste dans le passé
Pourquoi tu frappes à la porte
Bébé, dis-moi à quoi ça sert
Je n'en suis jamais vraiment sûr
Mais tu es juteuse comme Couture
Rends-le facile pour revenir
Sirote des Coronas sur le rivage
Et pose-toi comme si c'était un morceau
Ah, peu importe ce qui se trouve devant nous
J'ai toujours ton dos
Je promets que je ne le regretterai pas
Si j'ouvre et que je craque (ouvre et craque ouvre et craque ouvre et craque)
Ne me regarde pas avec tes jolis yeux bruns
Si tu ne vas pas me parler
Tu vas me laisser me demander pourquoi
Pourquoi tu ne m'as pas parlé
Tu n'as rien dit
Tu m'as lancé un regard
Et tu m'as laissé me demander pourquoi
Je ne peux pas mentir, j'ai honte d'avouer que j'ai peur
Fille, j'en ai marre d'éteindre les incendies
Pour faire jaillir une autre flamme
Mais je suppose que c'est ce que j'admire
Du fait que nous restons
L'amour est dans le cerveau
Mais mon cœur est dans le jeu comme EA
J'ai frappé mes genoux comme une petite fille, dis-moi si je dois prier
Quand ils ont essayé de t'éteindre
Je t'ai fait briller sous la pluie
C'est comme si c'était une demi-bouteille plus tard
Et tu te noies dans la douleur
Fille, ça a commencé à déborder de toi
Comme si quelqu'un avait touché une veine
Fille, il y a de la pression sur mon nom nom nom
Il est trop tard pour que je change change change
Et bébé, dis-moi quoi dire
On a déjà tout dit
Je n'essaie pas de jouer à ces jeux jeux jeux
Ce soir, je reste dans ma voie voie voie
Voie Voie (ce soir, je reste dans ma voie)
Ce soir, je reste dans ma voie voie
Voie voie Voie (bébé, si c'est la même chose)
Ne me regarde pas avec tes jolis yeux bruns
Si tu ne vas pas me parler
Tu vas me laisser me demander pourquoi
Pourquoi tu ne m'as pas parlé
Tu n'as rien dit
Tu m'as lancé un regard
Et tu m'as laissé me demander pourquoi