Nate Good - Eyes - перевод текста песни на русский

Eyes - Nate Goodперевод на русский




Eyes
Глаза
Don't look at me with those pretty brown eyes
Не смотри на меня этими красивыми карими глазами,
If you're not gonna talk to me
Если не собираешься говорить со мной.
You're gonna let me wonder why
Ты заставляешь меня гадать, почему,
Why ya didn't talk to me
Почему ты не говоришь со мной.
You didn't say a thing
Ты не сказала ни слова,
Hit me with your look
Поразила меня своим взглядом
And let me wonder why
И заставила гадать, почему.
Ay what a life what night
Эх, что за жизнь, что за ночь,
When I pull my hoodie up I'm coming right
Когда я натягиваю капюшон, я иду прямо
For the neck no regret
К цели, без сожалений,
That's the only thing that I can not accept
Это единственное, чего я не могу принять.
Yeah I can't lie I've broken promises before
Да, я не могу лгать, я нарушал обещания раньше,
I've been selfish in the past
Я был эгоистичным в прошлом,
I'm not claiming that I'm pure
Я не утверждаю, что я безгрешен.
You've been selfish in the past
Ты была эгоистичной в прошлом,
Why you slammin' on the door
Зачем ты хлопаешь дверью?
Baby tell me what it's for
Детка, скажи мне, для чего это?
I'm never really sure
Я никогда не уверен,
But you're juicy like Couture
Но ты роскошная, как Couture.
Make it easy comin' back
Сделай так, чтобы вернуться было легко,
Sip coronas on the shore
Потягивать Corona на берегу
And lay you down like it's a track
И уложить тебя, как трек.
Ay no matter what's in front of us
Эй, неважно, что перед нами,
I've always got your back
Я всегда прикрою твою спину.
Promise that I won't regret it
Обещаю, что не пожалею,
If I open up and crack (up and crack up and crack up and crack)
Если откроюсь и сломаюсь (сломаюсь, сломаюсь, сломаюсь, сломаюсь).
Don't look at me with those pretty brown eyes
Не смотри на меня этими красивыми карими глазами,
If you're not gonna talk to me
Если не собираешься говорить со мной.
You're gonna let me wonder why
Ты заставляешь меня гадать, почему,
Why ya didn't talk to me
Почему ты не говоришь со мной.
You didn't say a thing
Ты не сказала ни слова,
Hit me with your look
Поразила меня своим взглядом
And let me wonder why
И заставила гадать, почему.
I can't lie I hate admitting afraid
Не могу лгать, ненавижу признавать, что боюсь.
Girl I'm tired of putting fires out
Девушка, я устал тушить пожары,
To spark another flame
Чтобы разжечь новое пламя.
But I guess that's what I admire
Но, думаю, это то, чем я восхищаюсь
About the fact that we remain
В том, что мы остаемся вместе.
La-love is on the brain
Любовь у меня в голове,
But my heart is in the game like EA
Но мое сердце в игре, как в EA.
Hit my knees like shorty tell me should I pray
Встаю на колени, словно малышка, скажи мне, должен ли я молиться?
When they tried to dull you down
Когда они пытались тебя сломить,
I kept you shining in the rain
Я сохранял твой блеск под дождем.
It's like half a bottle later
Словно полбутылки спустя,
And you drowning in the pain
И ты тонешь в боли.
Girl it started spilling out of you
Девушка, это начало из тебя литься,
Like someone hit a vein
Словно кто-то попал в вену.
Girl there's pressure on my name name name
Девушка, на мне давление, имя, имя, имя,
It's too late for me to change change change
Слишком поздно мне меняться, меняться, меняться.
And baby tell me what to say
И, детка, скажи мне, что сказать,
We already said it all
Мы уже все сказали.
I ain't tryna play these games games games
Я не пытаюсь играть в эти игры, игры, игры,
Tonight I'm staying in my lane lane lane
Сегодня вечером я остаюсь в своей полосе, полосе, полосе.
Lane Lane (tonight I'm staying in my lane)
Полоса, полоса (сегодня вечером я остаюсь в своей полосе),
Tonight I'm staying in my lane lane
Сегодня вечером я остаюсь в своей полосе, полосе,
Lane lane Lane (baby if it's all the same)
Полоса, полоса, полоса (детка, если все так же).
Don't look at me with those pretty brown eyes
Не смотри на меня этими красивыми карими глазами,
If you're not gonna talk to me
Если не собираешься говорить со мной.
You're gonna let me wonder why
Ты заставляешь меня гадать, почему,
Why ya didn't talk to me
Почему ты не говоришь со мной.
You didn't say a thing
Ты не сказала ни слова,
Hit me with your look
Поразила меня своим взглядом
And let me wonder why
И заставила гадать, почему.





Авторы: Nathanael Adams Good


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.