Текст и перевод песни Nate James - Funky Love

Funky Love

Chill out, get now, checking out your moves.
There's no doubt what you're about, I got to give it to you (baby).
Most guys must have tried to get up in your space,
But will I be the one going back to your place.

My girlfriend,
She told me that you were looking for me.
It's just simple jealousy, cuz' she cannot have me.
So maybe, she's lying that it's too hard to deny, babe.
So, what you wanna do, let's get this loving started.
Cuz' we be rockin' rollin' all night, cannot we feeling just right.
Gotta let your head down shake it up,
Wanna see you work that funky love.

Rockin' rollin' all night, cannot we feeling just right.

Gotta let your head down shake it up,
Wanna see you work the funky love.
(Work it now) Funky, funky
(Work it now) Funky, funky
(Work it now) We'll rockin' it, we'll rockin' it.
Step up, wind it out, grinding up on you,
Feeling no negativity, love it everything I'd do, baby.
No doubt, no holding now, it's written on your face.
Now, I know I'm the one going back to your place.
(Carmen Reece) My girlfriend,
She told me that you were looking for me.

It's just simple jealousy, cuz' she cannot have me.

So maybe, she's lying that it's too hard to deny, babe.
So, what you wanna do, let's get this loving started.

Cuz' we be rockin' rollin' all night, cannot we feeling just right.

Gotta let your head down shake it up,
Wanna see you work that funky love.
Rockin' rollin' all night, cannot we feeling just right.
Gotta let your head down shake it up,
Wanna see you work the funky love.
(Work it now) Funky, funky
(Work it now) Funky, funky
(Work it now) We gonna be rockin' it.

Alright, tonight, you're mine, all mine.
Work it now, we gonna get a little funky.
Alright, tonight, you're mine, all mine.
Work it now (oohhh).
Cuz' we be rockin' rollin' all night (cuz' we be rockin')
Cannot we feeling just right (Gonna be funky, funky, funky love)
Gotta let your head down shake it up,
Wanna see you work that funky love.
Rockin' rollin' all night, cannot we feeling just right.
Gotta let your head down shake it up,
Wanna see you work that funky love.
(Work it now) Funky, funky
(Work it now) Funky, funky
(Work it now).
(Work it now) Funky, funky
(Work it now) Funky, funky
(Work it now).
(Work it now) Funky, funky
(Work it now) Funky, funky (Work it now).
(Work it now) Funky, funky (Work it now) Funky, funky (Work it now)

funковая любовь

Расслабься, смотри, я любуюсь твоими движениями.
Нет никаких сомнений, что ты из себя представляешь, я должен отдать тебе должное (детка).
Должно быть, большинство парней пытались приблизиться к тебе,
Но буду ли я тем, кто вернется к тебе домой?

Моя девушка,
Сказала мне, что ты меня искала.
Это просто ревность, потому что она не может заполучить меня.
Так что, может быть, она лжет, что это слишком трудно отрицать, детка.
Так что ты хочешь делать, давай начнем эту любовь.
Потому что мы будем веселиться всю ночь, разве мы не чувствуем себя прекрасно?
Давай, расслабься, встряхнись,
Хочу увидеть, как ты работаешь над этой фанковой любовью.

Тусим всю ночь, разве мы не чувствуем себя прекрасно?

Давай, расслабься, встряхнись,
Хочу увидеть, как ты работаешь над этой фанковой любовью.
(Работай сейчас) Фанки, фанки
(Работай сейчас) Фанки, фанки
(Работай сейчас) Мы зажжем, мы зажжем.
Подойди ближе, раскрепостись, прижимаясь ко мне,
Не чувствуя негатива, мне нравится всё, что бы я ни делал, детка.
Без сомнения, никаких колебаний, это написано на твоем лице.
Теперь я знаю, что я тот самый, кто вернется к тебе домой.
(Кармен Рис) Моя девушка,
Сказала мне, что ты меня искала.

Это просто ревность, потому что она не может заполучить меня.

Так что, может быть, она лжет, что это слишком трудно отрицать, детка.
Так что ты хочешь делать, давай начнем эту любовь.

Потому что мы будем веселиться всю ночь, разве мы не чувствуем себя прекрасно?

Давай, расслабься, встряхнись,
Хочу увидеть, как ты работаешь над этой фанковой любовью.
Тусим всю ночь, разве мы не чувствуем себя прекрасно?
Давай, расслабься, встряхнись,
Хочу увидеть, как ты работаешь над этой фанковой любовью.
(Работай сейчас) Фанки, фанки
(Работай сейчас) Фанки, фанки
(Работай сейчас) Мы будем зажигать.

Хорошо, сегодня вечером ты моя, вся моя.
Работай сейчас, мы немного повеселимся.
Хорошо, сегодня вечером ты моя, вся моя.
Работай сейчас (оооо).
Потому что мы будем веселиться всю ночь (потому что мы будем веселиться)
Разве мы не чувствуем себя прекрасно? (Будет фанки, фанки, фанки любовь)
Давай, расслабься, встряхнись,
Хочу увидеть, как ты работаешь над этой фанковой любовью.
Тусим всю ночь, разве мы не чувствуем себя прекрасно?
Давай, расслабься, встряхнись,
Хочу увидеть, как ты работаешь над этой фанковой любовью.
(Работай сейчас) Фанки, фанки
(Работай сейчас) Фанки, фанки
(Работай сейчас).
(Работай сейчас) Фанки, фанки
(Работай сейчас) Фанки, фанки
(Работай сейчас).
(Работай сейчас) Фанки, фанки
(Работай сейчас) Фанки, фанки (Работай сейчас).
(Работай сейчас) Фанки, фанки (Работай сейчас) Фанки, фанки (Работай сейчас)