Nate James - Universal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nate James - Universal




See now im not the picky type,
Видишь ли, я не придирчивый тип,
But im gonna go out and get whats mine
Но я собираюсь пойти и взять то, что принадлежит мне.
Got to quest my appetite,
Я должен проверить свой аппетит,
So much choice yeah so little time.
Так много выбора и так мало времени.
Some may think that im easy,
Кто-то может подумать, что я легок на подъем,
Unlike some guys are hard to please
В отличие от некоторых парней, которым трудно угодить.
Wanna set my record straight,
Я хочу все исправить,
Cos its not about escaping.
Потому что речь идет не о побеге.
BRIDGE
Мост
Im not feeling lonley,
Я не чувствую себя одиноким.
Im just biding my time
Я просто жду своего часа
Im searching for my beauty,
Я ищу свою красоту,
What im sure will be just mine
То, что, я уверен, будет только моим.
Dont fuss about her,
Не суетись из-за нее,
Just looking for a good time
Я просто хочу хорошо провести время.
If you wanna come see me,
Если ты хочешь прийти ко мне,
Dont hesitate girl.
Не сомневайся, девочка.
CHORUS
Хор
I keep it universal,
Я держу его универсальным,
Just want to get my front on
Я просто хочу надеть маску.
No need for no rehersal,
Не нужно повторных похорон,
I wanna see the final show.
Я хочу увидеть финальное шоу.
Just keep it universal,
Просто будь универсальной.
I play the game to win (oh)
Я играю в эту игру, чтобы выиграть (о!)
No need for no rehersal,
Нет нужды в повторном осмотре,
Seen everything i need to know.
Я видел все, что мне нужно знать.
Cos im keeping this universal.
Потому что я сохраняю эту универсальность.
VERSE
Стих
Sometimes feel you got me wrong,
Иногда мне кажется, что ты меня неправильно понял.
Wont come get your conversation on
Я не буду продолжать твой разговор
Feel im quite approachable,
Чувствую, что я вполне доступен,
Dont let my propriate get out no
Не позволяй моему хозяину убраться отсюда нет
In time ill settle down,
Со временем я успокоюсь.
Then my queen can share my crown
Тогда Моя королева сможет разделить мою корону.
But for now just gonna go out,
Но сейчас я просто пойду гулять.
Cos i dont know what im missing.
Потому что я не знаю, чего мне не хватает.
BRIDGE
Мост
CHORUS
Хор
No im not feeling lonely,
Нет, я не чувствую себя одиноким.
Im just biding my time
Я просто жду своего часа
Gonna search for my beauty,
Буду искать свою красоту,
What to call just mine.
Что назвать только моим.
No i dont fuss about her,
Нет, я не суечусь из-за нее.
Im just taking my time
Я просто не тороплюсь
If you want to come see me,
Если хочешь, приходи ко мне.
Wont you hurry up.
Не могли бы вы поторопиться?
(Ohhh)(yeah)
(Оооо) (да)
CHORUS.
Хор.





Авторы: White Francis Anthony, Speas Nathaniel James Harold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.