Текст и перевод песни Nate Rose - Femme Fatale

Femme Fatale

Seen it all
It can't all, benefit you
Femme fetal, I can't fall
In love with you

Seen it all
It can't all, benefit you
Femme fetal, I can't fall
In love with you

Whiskey in my hand
Henny in the cupboard if you want it I'm just saying
You can have whatever, just don't ask me bout the plans
Let's avoid the topic, benefit from being friends
We can't be together, but that body like a benz
Matte black on the rims
I know that you're poison baby
Let's not play pretend, yeah
This ain't gotta end, yeah
You so dangerous, hella sus, I contend yeah
You bad, real bad broad, but.

Seen it all
It can't all, benefit you
Femme fetal, I can't fall
In love with you

Seen it all
It can't all, benefit you
Femme fetal, I can't fall
In love with you

Seen it all
It can't all, benefit you
Femme fetal, I can't fall
In love with you

Bad follows you like a shadow, a shadow
We gone end up in the gallows, the gallows, yeah
Give it deep but you shallow, you shallow, yeah
If you ride, then you ride, grab a saddle

Bad follows you like a shadow, a shadow
We gone end up in the gallows, the gallows, yeah
Give it deep but you shallow, you shallow, yeah
If you ride, then you ride, grab a saddle

Femme Fatale

J'ai tout vu
Tout ne peut pas, te profiter
Femme fatale, je ne peux pas tomber
Amoureux de toi

J'ai tout vu
Tout ne peut pas, te profiter
Femme fatale, je ne peux pas tomber
Amoureux de toi

Du whisky dans ma main
Du Hennessy dans le placard si tu en veux, je te le dis juste
Tu peux avoir ce que tu veux, ne me demande pas les plans
Évitons le sujet, profitons d'être amis
On ne peut pas être ensemble, mais ce corps comme une Mercedes
Noir mat sur les jantes
Je sais que tu es du poison, ma chérie
Ne jouons pas à faire semblant, oui
Ça n'a pas besoin de finir, oui
Tu es si dangereuse, tellement suspecte, je le maintiens oui
Tu es mauvaise, vraiment mauvaise, mais…

J'ai tout vu
Tout ne peut pas, te profiter
Femme fatale, je ne peux pas tomber
Amoureux de toi

J'ai tout vu
Tout ne peut pas, te profiter
Femme fatale, je ne peux pas tomber
Amoureux de toi

J'ai tout vu
Tout ne peut pas, te profiter
Femme fatale, je ne peux pas tomber
Amoureux de toi

Le mal te suit comme une ombre, une ombre
On finira par se retrouver à la potence, la potence, oui
Je la donne en profondeur mais tu es superficielle, superficielle, oui
Si tu montes, alors tu montes, prends une selle

Le mal te suit comme une ombre, une ombre
On finira par se retrouver à la potence, la potence, oui
Je la donne en profondeur mais tu es superficielle, superficielle, oui
Si tu montes, alors tu montes, prends une selle