Текст и перевод песни Nate Ruess - Grand Romantic

Grand Romantic

And I, I just wanted you so bad
And I, I just wanted you so bad
I don't know where I'm going
I don't know who to trust anymore
One thing's for sure:
That I can't fall asleep without you next to me, babe
Mmm, I'm a mess
Hey, I, hey, I
You know I wanted you bad, baby
Hey
Hey
And I, I just wanted you so bad
Hey, hey
I, I just wanted you so bad
Hey, hey
I, you know I wanted you so bad
You know I want you so bad, bad, bad, bad
Bad, bad, bad
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, babe. Hey-ah
Step right up for the grand romantic
Always tragic broken bones
Step right up, it's the grand romantic
Karma, leave these kids alone
Step right up for the grand romantic
Always tragic broken bones
Step right up, it's the grand romantic
Karma, leave these kids alone
I don't wanna live as the grand romantic
Grand romantic anymore
I don't wanna live as the grand romantic
Grand romantic anymore

Grand Romantique

Et moi, je te voulais tellement
Et moi, je te voulais tellement
Je ne sais pas où je vais
Je ne sais plus à qui faire confiance
Une chose est sûre :
Je ne peux pas m'endormir sans toi à côté de moi, ma chérie
Mmm, je suis un désastre
Hé, moi, hé, moi
Tu sais que je te voulais tellement, mon cœur
Hé
Hé
Et moi, je te voulais tellement
Hé, hé
Moi, je te voulais tellement
Hé, hé
Moi, tu sais que je te voulais tellement
Tu sais que je te veux tellement, tellement, tellement, tellement
Tellement, tellement, tellement
Tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, ma chérie. Hé-ah
Approchez-vous pour le grand romantique
Toujours tragique, os brisés
Approchez-vous, c'est le grand romantique
Karma, laisse ces enfants tranquilles
Approchez-vous pour le grand romantique
Toujours tragique, os brisés
Approchez-vous, c'est le grand romantique
Karma, laisse ces enfants tranquilles
Je ne veux pas vivre comme le grand romantique
Grand romantique plus
Je ne veux pas vivre comme le grand romantique
Grand romantique plus