Harsh Light - Live From Spotify NYC - Nate Ruess перевод на немецкий

Harsh Light - Live From Spotify NYC

Harsh Light - Nate Ruess
So pocket to the plan
Move playing with these chains
Talking 'bout a plug mood
Asking how I found this place
My eyes will drink from the one that got away
So tonight I'm going out, tonight I'm gonna stay
He walks 80s thumb, puts sucker for a day
I would make the first move
But I'm too drunk to enunciate
There will be pointing along it,
Here of someone's game
So tonight I'm going out, tonight I'm gonna stay
Been so blind just to breathe
This side your fine line between the things
You want and the things that you need
So I'm not going to sleep
Sleeping in the midnight
On a harsh light
And nothing gets me down
Running into old friends I don't need anymore
Tonight I'm gonna show 'em
We all got scars
We all got scars
We all got scars
We all got scars
I'm sipping in the midnight
On a harsh light
And nothing here is bringing me down
And nothing here is bringing me down
And my heart is always breaking
Every ghost say hard this road
We fall sleep to revolution
Wake up to another sad excuse
Oh what a shame
How we got it always
So tonight I'm going out, tonight I'm gonna stay
And so high not too scream
This side your fine line between the things you want
And the things that you been
Sleeping in the midnight
On a harsh light
And nothing gets me down
Often 'bout the puzzles I don't need anymore
Tonight I'm gonna show 'em
We all got scars
We all got scars
We all got scars
We all got scars
I'm sipping in the midnight
On a harsh light
And nothing here is bringing me down
I'm scared that I'm becoming a shadow
I sit aside of the moon
And convince anyone that stood by my side
Now you're on the other side of the road
But I get this funny feeling
That tonight's gonna win much better that it's been
I'm finding out to keep my eyes open
Until the last time
And it's so hard just to be
This side your fine line
This side your fine line
Side your fine line
But I'm not sipping tonight
Sleeping in the midnight
On a harsh light
And nothing gets me down
Running into old friends I don't need anymore
Tonight I'm gonna show 'em
We all got scars
We all got scars
We all got scars
We all got scars
I'm sipping in the midnight
On a harsh light
And nothing here is bringing me down
Nothing here is bringing me down
And nothing here is bringing me down
And nothing here is bringing me down

Hartes Licht - Live aus Spotify NYC

Hartes Licht - Nate Ruess
Also, ganz nach Plan,
spiele ich weiter mit diesen Ketten.
Rede über eine düstere Stimmung,
frage, wie ich diesen Ort gefunden habe.
Meine Augen werden von der trinken, die entkommen ist.
Also gehe ich heute Abend aus, heute Abend bleibe ich.
Er geht wie ein Tramper der 80er, ein Trottel für einen Tag.
Ich würde den ersten Schritt machen,
aber ich bin zu betrunken, um es auszusprechen.
Es wird darauf hingewiesen,
hier auf jemandes Spiel.
Also gehe ich heute Abend aus, heute Abend bleibe ich.
War so blind, nur um zu atmen,
diese Seite deiner feinen Linie zwischen den Dingen,
die du willst und den Dingen, die du brauchst.
Also werde ich nicht schlafen,
schlafe im Mitternacht,
in einem harten Licht.
Und nichts zieht mich runter,
treffe alte Freunde, die ich nicht mehr brauche.
Heute Abend werde ich es ihnen zeigen,
wir alle haben Narben.
Wir alle haben Narben.
Wir alle haben Narben.
Wir alle haben Narben.
Ich nippe im Mitternacht,
in einem harten Licht.
Und nichts hier zieht mich runter.
Und nichts hier zieht mich runter.
Und mein Herz bricht immer,
jeder Geist sagt, wie hart dieser Weg ist.
Wir schlafen ein zur Revolution,
wachen auf zu einer weiteren traurigen Ausrede.
Oh, wie schade,
wie wir es immer haben.
Also gehe ich heute Abend aus, heute Abend bleibe ich.
Und so high, nicht zu schreien,
diese Seite deiner feinen Linie zwischen den Dingen, die du willst,
und den Dingen, die du brauchst.
Schlafe im Mitternacht,
in einem harten Licht.
Und nichts zieht mich runter.
Rede oft über die Rätsel, die ich nicht mehr brauche.
Heute Abend werde ich es ihnen zeigen,
wir alle haben Narben.
Wir alle haben Narben.
Wir alle haben Narben.
Wir alle haben Narben.
Ich nippe im Mitternacht,
in einem harten Licht.
Und nichts hier zieht mich runter.
Ich habe Angst, dass ich zu einem Schatten werde,
ich sitze neben dem Mond
und überzeuge jeden, der an meiner Seite stand.
Jetzt bist du auf der anderen Seite der Straße,
aber ich habe dieses komische Gefühl,
dass heute Abend viel besser wird, als es war.
Ich finde heraus, wie ich meine Augen offen halte,
bis zum letzten Mal.
Und es ist so schwer, nur zu sein,
diese Seite deiner feinen Linie,
diese Seite deiner feinen Linie,
Seite deiner feinen Linie.
Aber ich nippe heute Abend nicht,
schlafe im Mitternacht,
in einem harten Licht.
Und nichts zieht mich runter.
Treffe alte Freunde, die ich nicht mehr brauche.
Heute Abend werde ich es ihnen zeigen,
wir alle haben Narben.
Wir alle haben Narben.
Wir alle haben Narben.
Wir alle haben Narben.
Ich nippe im Mitternacht,
in einem harten Licht.
Und nichts hier zieht mich runter.
Nichts hier zieht mich runter.
Und nichts hier zieht mich runter.
Und nichts hier zieht mich runter.