Текст и перевод песни Nate feat. Since 96 - Zonder Mij

Zonder Mij

Girl ik denk nog vaak aan de momenten dat je bij me was
Ik voel me dom want nu ben jij niet meer de mijne
Dat was wayback toen ik dacht dat alles veilig was
En dacht dat jij nooit uit m'n leven zou verdwijnen
Maar it was all a lie
Shawty heeft borderline
Ik ben op money
Babygirl ik ben gefocust op dollarsigns
En jij deed mij zoveel pijn
Hoe is het leven nu zonder mij
Hoe is het leven nu zonder mij
Ben je nu beter af zonder mij
Ik denk aan jou
Was je nu maar bij mij
Want met jou gaan de uren voorbij
Ik denk aan jou
Girl ik denk aan jou

Want je bent een bad bitch
Ken je dat gevoel dat je je ex mist
Wanneer je in je bed ligt
Terwijl je bent geblokt net Tetris
Heen en weer gaat en net tennis
Make up sex is mijn fetish
Bekijk het vanuit mijn perspective

Girl ik denk nog vaak aan de momenten dat je bij me was
Ik voel me dom want nu ben jij niet meer de mijne
Dat was wayback toen ik dacht dat alles veilig was
En dacht dat jij nooit uit m'n leven zou verdwijnen
Maar it was all a lie
Shawty heeft borderline
Ik ben op money
Babygirl ik ben gefocust op dollarsigns
En jij deed mij zoveel pijn
Hoe is het leven nu zonder mij
Hoe is het leven nu zonder mij
Ben je nu beter af zonder mij
Ik denk aan jou
Was je nu maar bij mij
Want met jou gaan de uren voorbij
Ik denk aan jou
Girl ik denk aan jou

Sans moi

Chérie, je pense encore souvent aux moments où tu étais avec moi
Je me sens bête parce que maintenant tu n'es plus la mienne
C'était il y a longtemps, quand je pensais que tout était sûr
Et je pensais que tu ne disparaîtrais jamais de ma vie
Mais c'était tout un mensonge
Ma chérie a des problèmes de personnalité
Je suis sur l'argent
Babygirl, je suis concentré sur les dollars
Et tu m'as fait tellement mal
Comment est la vie maintenant sans moi
Comment est la vie maintenant sans moi
Es-tu mieux sans moi maintenant
Je pense à toi
J'aimerais que tu sois avec moi
Parce qu'avec toi, les heures passent
Je pense à toi
Chérie, je pense à toi

Parce que tu es une vraie salope
Tu connais ce sentiment où tu manques à ton ex
Quand tu es au lit
Alors que tu es bloqué comme au Tetris
Va et vient comme au tennis
Le sexe de réconciliation est mon fétiche
Regarde ça de mon point de vue

Chérie, je pense encore souvent aux moments où tu étais avec moi
Je me sens bête parce que maintenant tu n'es plus la mienne
C'était il y a longtemps, quand je pensais que tout était sûr
Et je pensais que tu ne disparaîtrais jamais de ma vie
Mais c'était tout un mensonge
Ma chérie a des problèmes de personnalité
Je suis sur l'argent
Babygirl, je suis concentré sur les dollars
Et tu m'as fait tellement mal
Comment est la vie maintenant sans moi
Comment est la vie maintenant sans moi
Es-tu mieux sans moi maintenant
Je pense à toi
J'aimerais que tu sois avec moi
Parce qu'avec toi, les heures passent
Je pense à toi
Chérie, je pense à toi