Hollywood - Nate Smith перевод на немецкий

Hollywood

I've been Rocky Mountain-stoned in Colorado
I've had Santa Barbara sand beneath my feed
I've been a drunk Tequila Sunrise desperado
And I've had a desert sunset steal my breath from me
And I've done a lot, but baby, honestly

All the drugs in Hollywood won't get me high as you do
New York City lights got nothing on your eyes
All the Arizona stars dancing 'round a silver moon
Make me feel alive, but they don't hold a candle to
What I feel for you (oh, oh), yeah (oh, oh)
What I feel for you (oh, oh)

I've put tattoos on my arms 'cause I like the needle
Nothing's permanent on me the way you are
I've heard hallelujahs echo up the steeple
But my religion is the sound of your beatin' heart

But all the drugs in Hollywood won't get me high as you do
New York City lights got nothing on your eyes
All the Arizona stars dancing 'round a silver moon
Make me feel alive, but they don't hold a candle to
What I feel for you (oh, oh), yeah (oh, oh)
What I feel for you (oh, oh)

All the drugs in Hollywood won't get me high as you do
New York City lights got nothing on your eyes
All the Arizona stars dancing 'round a silver moon
Make me feel alive, but they don't hold a candle to
What I feel for you, yeah (oh, oh)
Oh (oh, oh), what I feel for you (oh, oh, yeah)
What I feel for you (oh, oh)
What I feel for you (oh, oh, yeah)

Hollywood

Ich war in Colorado auf den Rocky Mountains berauscht
Ich hatte Santa Barbara Sand unter meinen Füßen
Ich war ein betrunkener Tequila Sunrise Desperado
Und ein Sonnenuntergang in der Wüste hat mir den Atem geraubt
Und ich habe viel erlebt, aber Baby, ehrlich

Keine Droge in Hollywood macht mich so high wie du
Die Lichter von New York City haben nichts gegen deine Augen
All die Sterne von Arizona, die um einen silbernen Mond tanzen
Lassen mich lebendig fühlen, aber sie können dir nicht das Wasser reichen
Was ich für dich fühle (oh, oh), ja (oh, oh)
Was ich für dich fühle (oh, oh)

Ich habe mir Tattoos auf die Arme machen lassen, weil ich die Nadel mag
Nichts ist so dauerhaft an mir, wie du es bist
Ich habe Halleluja-Gesänge im Kirchturm widerhallen hören
Aber meine Religion ist der Klang deines schlagenden Herzens

Aber keine Droge in Hollywood macht mich so high wie du
Die Lichter von New York City haben nichts gegen deine Augen
All die Sterne von Arizona, die um einen silbernen Mond tanzen
Lassen mich lebendig fühlen, aber sie können dir nicht das Wasser reichen
Was ich für dich fühle (oh, oh), ja (oh, oh)
Was ich für dich fühle (oh, oh)

Keine Droge in Hollywood macht mich so high wie du
Die Lichter von New York City haben nichts gegen deine Augen
All die Sterne von Arizona, die um einen silbernen Mond tanzen
Lassen mich lebendig fühlen, aber sie können dir nicht das Wasser reichen
Was ich für dich fühle, ja (oh, oh)
Oh (oh, oh), was ich für dich fühle (oh, oh, ja)
Was ich für dich fühle (oh, oh)
Was ich für dich fühle (oh, oh, ja)