Текст и перевод песни Nate Smith - Hollywood

Hollywood

I've been Rocky Mountain-stoned in Colorado
I've had Santa Barbara sand beneath my feed
I've been a drunk Tequila Sunrise desperado
And I've had a desert sunset steal my breath from me
And I've done a lot, but baby, honestly

All the drugs in Hollywood won't get me high as you do
New York City lights got nothing on your eyes
All the Arizona stars dancing 'round a silver moon
Make me feel alive, but they don't hold a candle to
What I feel for you (oh, oh), yeah (oh, oh)
What I feel for you (oh, oh)

I've put tattoos on my arms 'cause I like the needle
Nothing's permanent on me the way you are
I've heard hallelujahs echo up the steeple
But my religion is the sound of your beatin' heart

But all the drugs in Hollywood won't get me high as you do
New York City lights got nothing on your eyes
All the Arizona stars dancing 'round a silver moon
Make me feel alive, but they don't hold a candle to
What I feel for you (oh, oh), yeah (oh, oh)
What I feel for you (oh, oh)

All the drugs in Hollywood won't get me high as you do
New York City lights got nothing on your eyes
All the Arizona stars dancing 'round a silver moon
Make me feel alive, but they don't hold a candle to
What I feel for you, yeah (oh, oh)
Oh (oh, oh), what I feel for you (oh, oh, yeah)
What I feel for you (oh, oh)
What I feel for you (oh, oh, yeah)

Hollywood

J'ai été défoncé dans les montagnes Rocheuses du Colorado
J'ai eu le sable de Santa Barbara sous mes pieds
J'ai été un desperado ivre de Tequila Sunrise
Et j'ai eu un coucher de soleil désertique qui m'a coupé le souffle
Et j'ai fait beaucoup de choses, mais bébé, honnêtement

Tous les stupéfiants d'Hollywood ne me feront pas planer autant que toi
Les lumières de New York City n'ont rien sur tes yeux
Toutes les étoiles d'Arizona dansant autour d'une lune d'argent
Me font me sentir vivant, mais elles ne valent pas une bougie face à
Ce que je ressens pour toi (oh, oh), ouais (oh, oh)
Ce que je ressens pour toi (oh, oh)

Je me suis fait tatouer les bras parce que j'aime les aiguilles
Rien n'est permanent sur moi comme tu l'es
J'ai entendu des allélouias résonner dans le clocher
Mais ma religion, c'est le son de ton cœur qui bat

Mais tous les stupéfiants d'Hollywood ne me feront pas planer autant que toi
Les lumières de New York City n'ont rien sur tes yeux
Toutes les étoiles d'Arizona dansant autour d'une lune d'argent
Me font me sentir vivant, mais elles ne valent pas une bougie face à
Ce que je ressens pour toi (oh, oh), ouais (oh, oh)
Ce que je ressens pour toi (oh, oh)

Tous les stupéfiants d'Hollywood ne me feront pas planer autant que toi
Les lumières de New York City n'ont rien sur tes yeux
Toutes les étoiles d'Arizona dansant autour d'une lune d'argent
Me font me sentir vivant, mais elles ne valent pas une bougie face à
Ce que je ressens pour toi, ouais (oh, oh)
Oh (oh, oh), ce que je ressens pour toi (oh, oh, ouais)
Ce que je ressens pour toi (oh, oh)
Ce que je ressens pour toi (oh, oh, ouais)