Текст и перевод песни Nate Smith - Hollywood
I've
been
Rocky
Mountain-stoned
in
Colorado
Я
был
под
кайфом
в
Колорадо,
I've
had
Santa
Barbara
sand
beneath
my
feed
Я
чувствовал
песок
Санта-Барбары
под
ногами.
I've
been
a
drunk
Tequila
Sunrise
desperado
Я
был
пьяным
"Текилой
Санрайз",
словно
отчаянным
героем,
And
I've
had
a
desert
sunset
steal
my
breath
from
me
И
я
видел,
как
закат
в
пустыне
крадет
мое
дыхание.
And
I've
done
a
lot,
but
baby,
honestly
И
я
много
чего
испытал,
но,
детка,
честно,
All
the
drugs
in
Hollywood
won't
get
me
high
as
you
do
Никакие
наркотики
Голливуда
не
сравнятся
с
тобой,
New
York
City
lights
got
nothing
on
your
eyes
Огни
Нью-Йорка
меркнут
перед
твоими
глазами.
All
the
Arizona
stars
dancing
'round
a
silver
moon
Все
звезды
Аризоны,
танцующие
вокруг
серебряной
луны,
Make
me
feel
alive,
but
they
don't
hold
a
candle
to
Заставляют
меня
чувствовать
себя
живым,
но
они
не
идут
ни
в
какое
сравнение
с
What
I
feel
for
you
(oh,
oh),
yeah
(oh,
oh)
Тем,
что
я
чувствую
к
тебе
(о,
о),
да
(о,
о)
What
I
feel
for
you
(oh,
oh)
С
тем,
что
я
чувствую
к
тебе
(о,
о)
I've
put
tattoos
on
my
arms
'cause
I
like
the
needle
Я
сделал
татуировки
на
руках,
потому
что
мне
нравится
игла,
Nothing's
permanent
on
me
the
way
you
are
Но
ничто
не
вечно
на
мне
так,
как
ты.
I've
heard
hallelujahs
echo
up
the
steeple
Я
слышал,
как
"Аллилуйя"
эхом
разносится
по
церкви,
But
my
religion
is
the
sound
of
your
beatin'
heart
Но
моя
религия
- это
звук
твоего
бьющегося
сердца.
But
all
the
drugs
in
Hollywood
won't
get
me
high
as
you
do
Но
все
наркотики
Голливуда
не
сравнятся
с
тобой,
New
York
City
lights
got
nothing
on
your
eyes
Огни
Нью-Йорка
меркнут
перед
твоими
глазами.
All
the
Arizona
stars
dancing
'round
a
silver
moon
Все
звезды
Аризоны,
танцующие
вокруг
серебряной
луны,
Make
me
feel
alive,
but
they
don't
hold
a
candle
to
Заставляют
меня
чувствовать
себя
живым,
но
они
не
идут
ни
в
какое
сравнение
с
What
I
feel
for
you
(oh,
oh),
yeah
(oh,
oh)
Тем,
что
я
чувствую
к
тебе
(о,
о),
да
(о,
о)
What
I
feel
for
you
(oh,
oh)
С
тем,
что
я
чувствую
к
тебе
(о,
о)
All
the
drugs
in
Hollywood
won't
get
me
high
as
you
do
Все
наркотики
Голливуда
не
сравнятся
с
тобой,
New
York
City
lights
got
nothing
on
your
eyes
Огни
Нью-Йорка
меркнут
перед
твоими
глазами.
All
the
Arizona
stars
dancing
'round
a
silver
moon
Все
звезды
Аризоны,
танцующие
вокруг
серебряной
луны,
Make
me
feel
alive,
but
they
don't
hold
a
candle
to
Заставляют
меня
чувствовать
себя
живым,
но
они
не
идут
ни
в
какое
сравнение
с
What
I
feel
for
you,
yeah
(oh,
oh)
Тем,
что
я
чувствую
к
тебе,
да
(о,
о)
Oh
(oh,
oh),
what
I
feel
for
you
(oh,
oh,
yeah)
О
(о,
о),
с
тем,
что
я
чувствую
к
тебе
(о,
о,
да)
What
I
feel
for
you
(oh,
oh)
С
тем,
что
я
чувствую
к
тебе
(о,
о)
What
I
feel
for
you
(oh,
oh,
yeah)
С
тем,
что
я
чувствую
к
тебе
(о,
о,
да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Whitworth, Joey Hendricks, Daniel Jason Ross
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.