Текст и перевод песни Nate Smith - One Good Girl

One Good Girl

One, two, three

It's up in the morning, coffee, highway, punch it in, and then
I put in time, then clock it out until the weekend
Stopping off at the Mapco, grab a little bit of ice-cold
Take it back down a back road, home sweet home

Here's to long, long days and longer nights
In a real small town with a simple life
Just make hay when the sun shines
It's okay as long as you've got
One good girl, two good dogs
Three cold beers, and your Sundays off

A country sing-along underneath the front porch light
Dance a pretty thing across the kitchen once or twice
Raise a little bit of hell, yeah
Raise 'em up in the air

Here's to long, long days and longer nights
In a real small town, with a simple life
Just make hay when the sun shines
It's okay as long as you've got
One good girl, two good dogs
Three cold beers, and your Sundays off
Oh, louder

Stopping off at the Mapco
Grab a little bit of ice-cold
Take it back down a back road
Home sweet home

Here's to long, long days and longer nights
In a real small town, with a simple life
Just make hay when the sun shines
It's okay as long as you've got
One good girl, two good dogs
Three cold beers, and your Sundays off

Long, long days and longer nights
In a real small town, with a simple life
Just make hay when the sun shines
It's okay as long as you've got
One good girl, two good dogs
Three cold beers, and your Sundays off

One good girl, two good dogs
Three cold beers, and your Sundays off

Une bonne fille

Un, deux, trois

Je me lève le matin, café, autoroute, je fonce, puis
Je travaille dur, puis je rentre à la maison le week-end
Je m'arrête à la station-service, je prends un peu de glacée
Je prends une route de campagne, chez moi, mon petit paradis

À la santé des longues journées et des nuits encore plus longues
Dans une petite ville, avec une vie simple
On profite du soleil quand il brille
Tout va bien tant que tu as
Une bonne fille, deux bons chiens
Trois bières bien fraîches, et tes dimanches libres

Un chant country sous la lumière du porche
Danse avec moi dans la cuisine une ou deux fois
On s'amuse un peu, oui
On lève les bras en l'air

À la santé des longues journées et des nuits encore plus longues
Dans une petite ville, avec une vie simple
On profite du soleil quand il brille
Tout va bien tant que tu as
Une bonne fille, deux bons chiens
Trois bières bien fraîches, et tes dimanches libres
Oh, plus fort

Je m'arrête à la station-service
Je prends un peu de glacée
Je prends une route de campagne
Chez moi, mon petit paradis

À la santé des longues journées et des nuits encore plus longues
Dans une petite ville, avec une vie simple
On profite du soleil quand il brille
Tout va bien tant que tu as
Une bonne fille, deux bons chiens
Trois bières bien fraîches, et tes dimanches libres

Longues journées et nuits encore plus longues
Dans une petite ville, avec une vie simple
On profite du soleil quand il brille
Tout va bien tant que tu as
Une bonne fille, deux bons chiens
Trois bières bien fraîches, et tes dimanches libres

Une bonne fille, deux bons chiens
Trois bières bien fraîches, et tes dimanches libres