Текст и перевод песни Nate Smith - Whiskey On You
Now,
I've
wasted
a
paycheck
on
whiskey
and
long
necks
Alors,
j'ai
gaspillé
un
chèque
de
paie
en
whisky
et
en
bières
Ever
since
you
left
trying
to
figure
this
out
Depuis
que
tu
es
partie,
j'essaie
de
comprendre
This
Jack
I've
been
drinking's
been
wasted
on
thinking
Ce
Jack
que
je
bois
est
gaspillé
à
penser
Now,
I
got
a
new
reason
for
throwing
'em
down
Maintenant,
j'ai
une
nouvelle
raison
de
les
engloutir
Line
'em
up
(line
'em
up),
pour
'em
tall
(pour
'em
tall)
Aligne-les
(aligne-les),
remplis-les
(remplis-les)
Here's
to
us,
happily
never
after
all
À
nous,
heureux
jamais
après
tout
Ain't
gonna
waste
one
more
night
missing,
wanting
you
back
Je
ne
vais
pas
perdre
une
nuit
de
plus
à
me
manquer,
à
vouloir
te
récupérer
No,
I
ain't
gonna
cry
another
tear
in
this
glass
Non,
je
ne
vais
pas
verser
une
larme
de
plus
dans
ce
verre
You
didn't
waste
any
time
finding
somebody
new
Tu
n'as
pas
perdu
de
temps
à
trouver
quelqu'un
de
nouveau
So,
I
ain't
gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you
Alors,
je
ne
vais
pas
gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi
No,
I
ain't
Non,
je
ne
le
ferai
pas
To
hell
with
the
lonely,
and
the-why-don't-you-want-me
Au
diable
le
solitaire,
et
le-pourquoi-tu-ne-me-veux-pas
Yeah,
bartender
pour
me
a
farewell
round
Ouais,
barman,
sers-moi
un
dernier
tour
Line
'em
up
(line
'em
up),
make
'em
strong
(make
'em
strong)
Aligne-les
(aligne-les),
fais-les
forts
(fais-les
forts)
Tell
the
band
that
I
need
me
a
drinking
song
Dis
au
groupe
que
j'ai
besoin
d'une
chanson
à
boire
Ain't
gonna
waste
one
more
night
missing,
wanting
you
back
Je
ne
vais
pas
perdre
une
nuit
de
plus
à
me
manquer,
à
vouloir
te
récupérer
No,
I
ain't
gonna
cry
another
tear
in
this
glass
Non,
je
ne
vais
pas
verser
une
larme
de
plus
dans
ce
verre
You
didn't
waste
any
time
finding
somebody
new
Tu
n'as
pas
perdu
de
temps
à
trouver
quelqu'un
de
nouveau
So,
I
ain't
gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you
Alors,
je
ne
vais
pas
gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi
No,
I
ain't
gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you
Non,
je
ne
vais
pas
gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi
No,
I
ain't
Non,
je
ne
le
ferai
pas
No,
I
ain't
Non,
je
ne
le
ferai
pas
I
ain't
gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you,
no
Je
ne
vais
pas
gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi,
non
I
ain't
gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you
Je
ne
vais
pas
gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi
Line
'em
up
(line
'em
up),
pour
'em
tall
(pour
'em
tall)
Aligne-les
(aligne-les),
remplis-les
(remplis-les)
Here's
to
us
happily
never
after
all
À
nous,
heureux
jamais
après
tout
Ain't
gonna
waste
one
more
night
missing,
wanting
you
back
Je
ne
vais
pas
perdre
une
nuit
de
plus
à
me
manquer,
à
vouloir
te
récupérer
No,
I
ain't
gonna
cry
another
tear
in
this
glass
Non,
je
ne
vais
pas
verser
une
larme
de
plus
dans
ce
verre
You
didn't
waste
any
time
finding
somebody
new
Tu
n'as
pas
perdu
de
temps
à
trouver
quelqu'un
de
nouveau
So,
I
ain't
gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you
Alors,
je
ne
vais
pas
gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi
No,
I
ain't
gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you
Non,
je
ne
vais
pas
gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi
No,
I
ain't,
yeah
(gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you)
Non,
je
ne
le
ferai
pas,
oui
(gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi)
No,
I
ain't
(gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you)
Non,
je
ne
le
ferai
pas
(gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi)
Ain't
gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you
Je
ne
vais
pas
gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi
No,
I
ain't
gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you
Non,
je
ne
vais
pas
gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi
No,
I
ain't
Non,
je
ne
le
ferai
pas
No,
I
ain't
gonna
waste
another
drop
of
whiskey
on
you
Non,
je
ne
vais
pas
gaspiller
une
seule
goutte
de
whisky
sur
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.