Текст и перевод песни Nate Smith - Wish I Never Felt

Wish I Never Felt

(Oh-oh-oh-oh-oh, yeah)

Damn, rock bottom hits different this time
I've never felt it falling from cloud nine
They say the crash is always worth the high
But I'm losing my mind
I'm closing my eyes at night but I ain't sleepin'
The forever I saw, I can't unsee it

I wish I never went down to that bar
I wish I never walked you back to your car
Yeah, I should've kept my heart to myself
'Cause girl, I spent too many days feeling things I wish I never felt

Girl, you were something else
I didn't know an angel knew how to drag you through Hell
I drank you from the bottle, should've left it on the shelf
It turns out whiskey ain't Novocaine, I'm feeling things I wish I never felt
(I wish I never felt)

Past, I've been spendin' every minute in the past
Wish I could hate you and the memories were bad
I was good without the best I ever had
There ain't no going back
No going back through that door I didn't see closing
The feelin' like this empty glass I'm holdin'

I wish I never went down to that bar
I wish I never walked you back to your car
Yeah, I should've kept my heart to myself
'Cause girl, I spent too many days feeling things I wish I never felt

Girl, you were something else
I didn't know an angel knew how to drag you through Hell
I drank you from the bottle, should've left it on the shelf
It turns out whiskey ain't Novocaine, I'm feeling things I wish I never felt
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

I wish I never felt the touch of your skin
I wish I never heard my name from your lips

'Cause I wish I never went down to that bar
I wish I never walked you back to your car
Yeah, I should've kept my heart to myself
'Cause girl, I spent too many days feeling things I wish I never felt

Girl, you were something else
I didn't know an angel knew how to drag you through Hell
I drank you from the bottle, should've left it on the shelf
It turns out whiskey ain't Novocaine, I'm feeling things I wish I never felt
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Felt
I wish I never felt

Жаль, что я всё это почувствовал

(О-о-о-о-о, да)

Чёрт, в этот раз дно ощущается иначе.
Никогда не чувствовал, как падаю с седьмого неба.
Говорят, что падение всегда стоит того, чтобы подняться высоко.
Но я схожу с ума.
Я закрываю глаза ночью, но не сплю.
Я не могу развидеть то "навсегда", что увидел тогда.

Жаль, что я вообще пошёл в тот бар.
Жаль, что я проводил тебя до машины.
Да, мне нужно было оставить свое сердце при себе.
Потому что, детка, я провел слишком много дней, чувствуя то, что лучше бы не чувствовал.

Детка, ты была особенной.
Я не знал, что ангелы умеют тащить тебя прямо в ад.
Я пил тебя, как вино, нужно было оставить тебя на полке.
Оказывается, виски — не новокаин, я чувствую то, что лучше бы не чувствовал.
(Что лучше бы не чувствовал.)

Прошлое, я провел каждую минуту в прошлом.
Хотел бы я ненавидеть тебя, чтобы и воспоминания были плохими.
Мне было хорошо без лучшего, что у меня было.
Обратного пути нет.
Нет пути назад, сквозь ту дверь, которую я не заметил закрытой.
Это чувство похоже на этот пустой стакан в моей руке.

Жаль, что я вообще пошёл в тот бар.
Жаль, что я проводил тебя до машины.
Да, мне нужно было оставить свое сердце при себе.
Потому что, детка, я провел слишком много дней, чувствуя то, что лучше бы не чувствовал.

Детка, ты была особенной.
Я не знал, что ангелы умеют тащить тебя прямо в ад.
Я пил тебя, как вино, нужно было оставить тебя на полке.
Оказывается, виски — не новокаин, я чувствую то, что лучше бы не чувствовал.
(О-о-о-о-о, о-о-о-о)

Жаль, что я почувствовал прикосновение твоей кожи.
Жаль, что я услышал свое имя с твоих губ.

Потому что жаль, что я вообще пошёл в тот бар.
Жаль, что я проводил тебя до машины.
Да, мне нужно было оставить свое сердце при себе.
Потому что, детка, я провел слишком много дней, чувствуя то, что лучше бы не чувствовал.

Детка, ты была особенной.
Я не знал, что ангелы умеют тащить тебя прямо в ад.
Я пил тебя, как вино, нужно было оставить тебя на полке.
Оказывается, виски — не новокаин, я чувствую то, что лучше бы не чувствовал.
(О-о-о-о-о, о-о-о-о)

Чувствовал.
Жаль, что я всё это почувствовал.