Ocean Floor - Nate Wood перевод на немецкий

Ocean Floor

I saw your smile fade
The joy was all washed away
You were incomparable on that final day

A rush of salt and despair
A menacing fall through the air
Downward, to the pool that got made
Where my soul will stay

Back on the ocean floor
Lies the man you must adore
But the kelp forms a wall
Holding you back, dear

I saw your smile change
As my form was all rearranged
You were incomparable on that final day

Back on the ocean floor
You leave me wanting more
But the fish swim along
And I'm under attack down here

I saw you smile at me
As I turn into a cloud of debris
You turned as the waves pull the ashes to the sea

Ashes to the sea
Ashes to the sea
Ashes to the sea
Ashes to the sea
Ashes to the sea
Ashes to the sea

Ashes to the sea
Ashes to the sea
Ashes to the sea
Ashes to the sea
Ashes to the sea

Meeresboden

Ich sah dein Lächeln verblassen
Die Freude wurde weggespült
Du warst unvergleichlich an diesem letzten Tag

Ein Schwall von Salz und Verzweiflung
Ein bedrohlicher Fall durch die Luft
Hinunter in das Becken, das entstand
Wo meine Seele bleiben wird

Zurück auf dem Meeresboden
Liegt der Mann, den du verehren musst
Aber der Seetang bildet eine Mauer
Die dich zurückhält, meine Liebe

Ich sah, wie sich dein Lächeln veränderte
Als meine Gestalt völlig umgeordnet wurde
Du warst unvergleichlich an diesem letzten Tag

Zurück auf dem Meeresboden
Du lässt mich mehr wollen
Aber die Fische schwimmen vorbei
Und ich werde hier unten angegriffen

Ich sah dich mich anlächeln
Als ich mich in eine Wolke aus Trümmern verwandelte
Du drehtest dich um, als die Wellen die Asche ins Meer zogen

Asche ins Meer
Asche ins Meer
Asche ins Meer
Asche ins Meer
Asche ins Meer
Asche ins Meer

Asche ins Meer
Asche ins Meer
Asche ins Meer
Asche ins Meer
Asche ins Meer