Текст и перевод песни Nate57 feat. Collin & Telly Tellz - Mach Platz (Remix)

Mach Platz (Remix)

Hast du'n Problem? Geh weiter
Noch 'n Problem
Besser isses
So komm weiter
Mach Platz, oder wenn du was willst dann sag
Dann regeln wir das so wie Männer
Doch komm nicht von weiter Entfernung
Und muck erst am Telefon auf, was bist du für'n Blender?
Ich krieg' dich egal wo du bist, man
Draußen oder auch hinter Gittern
Meine Jungs überall, die nur warten auf Krieg
Eine Hand wäscht die andere, Straßenprinzip
Packe das Ott in ein' schluckbaren Beutel ab für die Jungs in der JVA
Immer wieder häng'n hier die Cops an deinem Arsch
Paranoid, alle glotzen dich an
In der Sporttasche sind paar 100 Gramm
Deine Fresse ist aktenbekannt
Fahr lieber mit ei'm Taxi die Straße entlang
Bring die Ware zum Mann und so weiter
Ich bin der Chef in der Stadt, du ein Biter
Geh lieber weiter, rede nicht Junge
Ich pumpe Haze in die Lunge
Sch klack klack, verdoppel mal eben die Summe
Stehen im Tunnel, Kapuzenpullover
Ich und meine Jungs im Koma
Der Bass pumpt laut aus der Bassbox
Der nächste Tatort, wir stehen vor'm Wohnamt
Dann zum Bahnhof, ab nach Karo
Scheiß ma' auf Konto, bei mir gibt es nur Barbezahlung
Bullen machen Fahndung, auf meine Fresse
Sogar Reporter, ich bin in der Presse
Die Kette, die du hast, nehm' ich dir ab
Rutsch nicht ab in der Stadt, denn die Straßen sind nass
Klatsch, Gesicht auf Beton, ich hab' dich gewarnt
Wärst du besser nicht hergekommen
Der Gehweg ist zu eng, du kommst mir entgegen
Machst dich extra breit, mach Platz
Rattos wir zerstören eure Szene
Denn ihr könnt nicht rappen, mach Platz
Du bist auf dem Basketballplatz spielst nicht ernst
Und besetzt den Korb, digga mach Platz
Du stehst hier in der Schlange, aber weißt noch nicht
Was du kaufen willst, du Trottel mach Platz
Siehst du nicht das Mädchen will nicht mehr?
Du kannst nicht tanzen, mach Platz
Du stehst da zu geschockt um dich zu hauen
In der Massenfetzerei, du Pussy mach Platz
Ich guck' dich an, frag' mich: Was das?
Ich guck' dich an, frag' mich: Was das?
Ich guck' dich an frag' mich: Wer oder was?
Los digga mach Platz, digga mach Platz
Ich weiß nur, dass ich gleich zuschlag'
Reiz mich nicht sonst gibt's gleich ein Blutbad
Meine Lowkicks sind einfach zu hart
Ich liebe es zu kämpfen, ich weiß nicht was du magst
Eins, zwei, drei dingelingeling
Jetzt kann der Kampf gleich wieder beginn'n
Ich steh' in der Ecke und frag' mich nach dem Sinn
Ach scheiß drauf man, ich will nur gewinnen
I'm on a champion thing
Will den Titel holen, wieder in den Ring
I'm such a violent thing
Endlich macht alles wieder einen Sinn
Ich bin dafür geboren und ich bleib' wie ich bin
Ich Champion, du nur kleines Kind
Ich Champion, du nur kleines Kind
Ich Champion, du nur kleines Kind
Der Gehweg ist zu eng, du kommst mir entgegen
Machst dich extra breit, mach Platz
Rattos wir zerstören eure Szene
Denn ihr könnt nicht rappen, mach Platz
Du bist auf dem Basketballplatz spielst nicht ernst
Und besetzt den Korb, digga mach Platz
Du stehst hier in der Schlange, aber weißt noch nicht
Was du kaufen willst, du Trottel mach Platz
Siehst du nicht das Mädchen will nicht mehr?
Du kannst nicht tanzen, mach Platz
Du stehst da zu geschockt um dich zu hauen
In der Massenfetzerei, du Pussy mach Platz
Ich guck' dich an, frag' mich: Was das?
Ich guck' dich an, frag' mich: Was das?
Ich guck' dich an frag' mich: Wer oder was?
Los digga mach Platz, digga mach Platz
Jetzt ist alles aus, Pussy komm mir nicht dumm
Sonst hol' ich meine Gürtelschnalle raus
Und du kommst nicht aus deiner selbstgestellten Falle raus
Jetzt reg' ich alle auf
Klamotten sind schlicht, du siehst mich nicht ohne Licht
Voll schwarz angezogen digga, oder alles grau
Trotzdem fall' ich auf
Euer Schnick Schnack oder euer Pussy-Rap
Bitte hört mir mit diesem Pille Palle auf
Komm mir nicht mit Swagger magger
Mr. Pretty Boy, deine Bitch die knall' ich auch, yo
Fair one on one, 'ne vergessene Kunst
Und hilft einer von deinen jungs
Dann springen von uns alle rauf
Digga Tatsache, alle rauf
Ich mach' Ernst, mach' kein' Scherz
Wahrheit schmerzt, damit du lernst
Offensiv, ich bin nicht lieb, aggressiv damit das zieht
Du kommst an mit Weed, konsumierst, ziehst, inhalierst
Doch unsere Freundschaft ist nicht tief
Bist nicht mein Homeboy, bist kein Kollege
Vertrauen kann man dir genau so wenig
Ich hab' keine Zeit zu verschwenden
Ich hab' keine Zeit mich zu blenden
Voll digga, nein äh, sagt sie, sagt Scheiß
Nein, ich hab' kein' Respekt zu verschenken
Lass mich dich ein bisschen lenken
Vertrau mir, denn wir sind in der Zukunft Legenden
Bunkern unsere Batzen in Bänken
Nicht wie heute in unseren Schränken
Ich hab' da kein' Bock drauf hier mit den Arschlöchern rumzureden

Make Way (Remix)

Got a problem? Move along
Another problem?
It's better this way
So move along
Make way, or if you want something, say it
Then we'll settle it like men
But don't come from afar
And act tough on the phone, what kind of faker are you?
I'll get you wherever you are, girl
Outside or even behind bars
My boys are everywhere, just waiting for war
One hand washes the other, street principle
Packing the weed in a swallowable bag for the guys in jail
The cops are always on your ass
Paranoid, everyone's staring at you
There are a few hundred grams in the gym bag
Your face is known to the police
Better take a taxi down the street
Bring the goods to the man and so on
I'm the boss in the city, you're a biter
Better move along, don't talk, girl
I'm pumping haze into my lungs
Click clack, just doubling the sum
Standing in the tunnel, hoodies on
Me and my boys in a coma
The bass pumps loud from the speaker
The next crime scene, we're standing in front of the housing office
Then to the train station, off to Karo
Screw the bank account, I only deal in cash
Cops are searching for me, for my face
Even reporters, I'm in the press
The chain you have, I'll take it from you
Don't slip in the city, because the streets are wet
Slap, face on concrete, I warned you
You'd better not have come here
The sidewalk is too narrow, you're coming towards me
Making yourself extra wide, make way
Rats, we're destroying your scene
Because you can't rap, make way
You're on the basketball court not playing seriously
And occupying the hoop, girl, make way
You're standing here in line, but you still don't know
What you want to buy, you idiot, make way
Don't you see the girl doesn't want anymore?
You can't dance, make way
You're standing there too shocked to fight back
In the mass brawl, you pussy, make way
I look at you, ask myself: What's that?
I look at you, ask myself: What's that?
I look at you, ask myself: Who or what?
Come on, girl, make way, girl, make way
I just know I'm about to strike
Don't provoke me or there will be a bloodbath
My low kicks are just too hard
I love to fight, I don't know what you like
One, two, three dingelingeling
Now the fight can start again
I stand in the corner and ask myself about the meaning
Oh screw it, man, I just want to win
I'm on a champion thing
Want to get the title, back in the ring
I'm such a violent thing
Finally everything makes sense again
I was born for this and I stay the way I am
I'm a champion, you're just a little child
I'm a champion, you're just a little child
I'm a champion, you're just a little child
The sidewalk is too narrow, you're coming towards me
Making yourself extra wide, make way
Rats, we're destroying your scene
Because you can't rap, make way
You're on the basketball court not playing seriously
And occupying the hoop, girl, make way
You're standing here in line, but you still don't know
What you want to buy, you idiot, make way
Don't you see the girl doesn't want anymore?
You can't dance, make way
You're standing there too shocked to fight back
In the mass brawl, you pussy, make way
I look at you, ask myself: What's that?
I look at you, ask myself: What's that?
I look at you, ask myself: Who or what?
Come on, girl, make way, girl, make way
Now it's all over, pussy don't come at me stupid
Or I'll get my belt buckle out
And you won't get out of your self-made trap
Now I'm pissing everyone off
Clothes are plain, you can't see me without light
Dressed all in black, girl, or all gray
Still, I stand out
Your knick-knacks or your pussy rap
Please stop this nonsense
Don't come at me with swagger skinny
Mr. Pretty Boy, I'll bang your bitch too, yo
Fair one on one, a forgotten art
And if one of your boys helps
Then we'll all jump in
Girl, fact, all in
I'm serious, I'm not kidding
Truth hurts, so you learn
Offensive, I'm not nice, aggressive so it pulls
You come with weed, consume, drag, inhale
But our friendship is not deep
You're not my homeboy, you're not a colleague
You can't be trusted either
I have no time to waste
I have no time to be blinded
Totally girl, no uh, she says, says shit
No, I have no respect to give away
Let me guide you a little
Trust me, because we are legends in the future
Stashing our dough in banks
Not like today in our closets
I don't feel like talking to these assholes here