Nate57 - Sie's ne Bitch (Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nate57 - Sie's ne Bitch (Remix)




Sie's ne Bitch (Remix)
She's a Bitch (Remix)
Ah, man trifft sie in jeder Disco
Ah, you see her in every club
Halbnackt geht sie ab, doch für sie ist nichts los
Half-naked and wild, but nothing's going on for her
Vermieter beschweren sich, kündigen fristlos
Landlords complain, evict without notice
Weil sie zu viele Jungs zu sich holt
Because she brings too many guys over
Ja, sie ist 'ne Nymphomanin
Yeah, she's a nymphomaniac
Fällt jedem Jungen in die Arme
Falls into the arms of every guy
Würde sich sogar bücken für 'ne Nase
Would even bend over for a line of coke
Man, glaub mir doch, wenn ich dir sage
Man, believe me when I tell you
Sie will nur, dass du ständig ausgibst und für sie nichts mehr zu zahlen
She just wants you to spend constantly and not pay for anything herself
Sie's 'ne Bitch, glaub ihr gar kein Wort
She's a bitch, don't believe a word she says
Gib ihr nicht deine Nummer, weil sie dich dann stalkt
Don't give her your number, because she'll stalk you
Sie's 'ne Bitch, fang nichts mir ihr an
She's a bitch, don't start anything with her
Sie ist gut rumgekommen, nachher wirst du krank
She's been around, you'll end up sick
Denn sie's 'ne Bitch, am Anfang erkennst du's nicht
Because she's a bitch, you don't recognize it at first
Doch mit der Zeit siehst du wie crackich sie ist
But with time you see how crack-ish she is
Sie's 'ne Bitch, die sagt, sie nimmt die Pille
She's a bitch, who says she's on the pill
Doch schneller als du denkst, ist ein Kind in ihr drinne
But faster than you think, there's a child inside her
Sie denkt, sie wäre Rihanna, ella eh-eh
She thinks she's Rihanna, ella eh-eh
Tut einen auf Fan, aber kauft keine CD
Acts like a fan, but doesn't buy a CD
Schließt uns ein im Raum, ich will raus, Mayday
Locks us in a room, I wanna get out, Mayday
Im Bunnyoutfit, macht sie voll einen auf Playmate
In a bunny outfit, acting all Playmate
Bedräng mich nicht, weil du hässlich bist
Don't pressure me, because you're ugly
Und im Club bist du die, die noch die Reste trinkt
And at the club, you're the one who drinks the leftovers
Erst mal setzte ich hin, Mundgeruch? Trauma
First I sit down, bad breath? Trauma
Ich muss runterkommen, also bau mal
I need to come down, so roll one up
Schon ist sie wieder da und schämt sich nicht ma'
There she is again, not even ashamed
Macht einen auf sexy mit klebrigen Haaren
Acting sexy with sticky hair
Zieht den halben Jay weg, ich Idiot sag' jedes Mal: Ja
Smokes half a joint, and me, the idiot, always says: Yes
Wenn sie tanzt, sieht das aus wie mit Besen im Arsch
When she dances, it looks like she has a broom up her ass
Lachflash immer wenn man sie sieht
Laughing fit every time you see her
Ist in jeden Rapper, DJ und Kellner verliebt
In love with every rapper, DJ and waiter
Alle sagen was sie ist, aber lernen wird sie's nie
Everyone says what she is, but she'll never learn
Weil sie sich gerne mit Kerlen verzieht, guck hin
Because she likes to disappear with guys, look
Sie's 'ne Bitch, glaub ihr gar kein Wort
She's a bitch, don't believe a word she says
Gib ihr nicht deine Nummer, weil sie dich dann stalkt
Don't give her your number, because she'll stalk you
Sie's 'ne Bitch, fang nichts mir ihr an
She's a bitch, don't start anything with her
Sie ist gut rumgekommen, nachher wirst du krank
She's been around, you'll end up sick
Denn sie's 'ne
Because she's a
Egal wo, sie benimmt sich wie 'ne Ho
No matter where, she acts like a ho
Vollkommen verballert, kein bisschen Niveau
Completely wasted, no class at all
In St. Pauli sind wir solche Bitches gewohnt
In St. Pauli, we're used to such bitches
Und trotzdem schockiert sie mich immer wieder so
And yet she shocks me again and again
Egal wo, sie benimmt sich wie 'ne Ho
No matter where, she acts like a ho
Vollkommen verballert, kein bisschen Niveau
Completely wasted, no class at all
In St. Pauli sind wir solche Bitches gewohnt
In St. Pauli, we're used to such bitches
Und trotzdem schockiert sie mich immer wieder so
And yet she shocks me again and again
Sie's 'ne Bitch, fang nichts mir ihr an
She's a bitch, don't start anything with her
Sie ist gut rumgekommen, nachher wirst du krank
She's been around, you'll end up sick
Sie's 'ne Bitch, glaub ihr gar kein Wort
She's a bitch, don't believe a word she says
Gib ihr nicht deine Nummer, weil sie dich dann stalkt
Don't give her your number, because she'll stalk you
Denn sie's 'ne Bitch, am Anfang erkennst du's nicht
Because she's a bitch, you don't recognize it at first
Doch mit der Zeit siehst du wie crackich sie ist
But with time you see how crack-ish she is
Sie's 'ne Bitch, die sagt, sie nimmt die Pille
She's a bitch, who says she's on the pill
Doch schneller als du denkst, ist ein Kind in ihr drinne
But faster than you think, there's a child inside her
Du gibst ihr fünf Körbe, doch sie kommt immer noch
You give her five rejections, but she still comes back
Heute sieht sie sogar 'n bisschen gut aus im Minirock
Today she even looks kinda good in her mini skirt
Viel zu viele Jungs, die ich kenne, hab'n sie mitgenomm'n
Too many guys I know have taken her home
Deshalb nehme ich sie mit sodass es keiner mitbekommt
That's why I take her so nobody notices
Ich bin [?] und trink sie mir schön
I'm [?] and get her drunk
Ganz ehrlich: Bei Frauen bin ich 'n bisschen verwöhnt
Honestly, I'm a bit spoiled with women
Also Licht aus, [?], tickt aus, zieht sich aus, springt auf mich drauf
So lights out, [?], freaks out, undresses, jumps on me
Ich merk' fast gar nichts mehr
I hardly feel anything anymore
Sie nutzt die Situation aus und wird dann auch langsam pervers
She takes advantage of the situation and slowly gets kinky
Macht viel zu viel Lärm, tut auf dominant
Makes too much noise, acts dominant
Ich schlaf' fast ein und sie schreit: Guck mich an
I almost fall asleep and she yells: Look at me
Mein Kopf kommt gegen die Wand, ich erwache
My head hits the wall, I wake up
Denk': Wer ist diese Frau, die da zappelt? Hau' sie von der Kante
Think: Who is this woman wriggling around? Push her off the edge
Zum Glück wurd' echt zeitig die Bremse gedrückt
Luckily, the brakes were applied really early
Denn wer weiß, halb Hamburg verkehrt mit dem Stück
Because who knows, half of Hamburg messes around with this piece
Sie's 'ne Bitch, glaub ihr ja kein Wort
She's a bitch, don't believe a word she says
Gib ihr nicht deine Nummer, weil sie dich dann stalkt
Don't give her your number, because she'll stalk you
Sie's 'ne Bitch, fang nichts mir ihr an
She's a bitch, don't start anything with her
Sie ist gut rumgekommen, nachher wirst du krank
She's been around, you'll end up sick
Denn sie's 'ne Bitch, am Anfang erkennst du's nicht
Because she's a bitch, you don't recognize it at first
Doch mit der Zeit siehst du wie crackich sie ist
But with time you see how crack-ish she is
Sie's 'ne Bitch, die sagt, sie nimmt die Pille
She's a bitch, who says she's on the pill
Doch schneller als du denkst, ist ein Kind in ihr drinne
But faster than you think, there's a child inside her
(Brr, wooh)
(Brr, wooh)
(Sie kommt immer noch)
(She still comes back)
Mayday, ella eh-eh
Mayday, ella eh-eh
(Brr, wooh)
(Brr, wooh)





Авторы: nathan pedreira, oswald kwasi achampong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.