Текст и перевод песни Nate57 feat. Telly Tellz - Traeume

Traeume

Wo komm ich her? wo soll ich hin? was mach ich hier?
Was ist verkehrt? was macht noch sinn?
Was passiert mit mir? ich hab träume im ausmaß von 'groß wie die welt'
Wie bei jedem bin ich selbst der, der sie bei mir hält
Und dein traum ist nix wert, wenn du nich dafür arbeitest
Denn glaub mir, dass dein traum dann niemals zur wahrheit wird
Ich frage mein vater: wie hast du das alles überstanden?
(Frag mich selbst wär ich mit 19 jahren durch die wüste gegangen)
Hundert pro, ich leb mein traum und träum nich mein ganzes leben lang
Denn ich bleib nicht für ewig pleite wie in der gegenwart
Ich hustle, ich bleib nicht im systemkäfig gefangen
Spuck auf jeden, der was dagegen, hat
Ich hab meine eigenen pläne mann
Am ende des tages scheiß ich auf moneten verdammt
Wann wollt ihr das kapieren, es ist nur mittel zum zweck
Ich will mit mein' leuten feiern wie schön das leben ist
Und das geht nicht im dreck, verstehst du mich?
(N) ich bin am träumen
Doch ich will nich mein leben hier versäumen
Ich bin am träumen
Denn ich will nich mein leben hier versäumen
Ich bin am träumen
(T) jeden tag tagesträume, mann ich hoff sie werden wahr
Ich denk nich mehr an gestern, mach mir heute ein plan
(N) guck wir sind am träumen
Irgendwann muss ich hier raus ich will mein leben nich versäumen
Ich will scheine ohne ende aber nich um jeden preis
Ich will essen, wann und was ich will und keine tränen mehr wein'
Meine ma muss nich mehr arbeiten und ich bau ihr ein haus
In portugal und finde endlich mal die frau der man vertraut
Ich brauch, nich mehr nachzudenken wie viel das alles kostet mann
Ein haus, ein boot, ein auto, wir lassen die korken knallen
Mit meiner horde am chillen hinten in mein garten
Barbeque, machst du welle kriegst du mit ein spaten
Ich will überall mal hin, sogar nach kanada
Bilder von vielen teilen der erde auf der kamera
Will party machen an verschiedenen orten
Ot rauchen von verschiedenen sorten
Viel mehr besorgen
Ich möchte sterben als gemachter mann
Hab den namen von meinen kindern im kopf, ich hab ein plan
Alte schule, old school, ich will ne großfamilie
Nix hält uns dabei auf, wenn du wüsstest was schon passiert ist
(N) ich bin am träumen
Doch ich will nich mein leben hier versäumen
Ich bin am träumen
Denn ich will nich mein leben hier versäumen
Ich bin am träumen
(T) jeden tag tagesträume, mann ich hoff sie werden wahr
Ich denk nich mehr an gestern, mach mir heute ein plan
(N) guck wir sind am träumen
Irgendwann muss ich hier raus ich will mein leben nich versäumen
Nate57 & TellyTellz
(T) jeden tag tagesträume, mann ich hoff sie werden wahr
Ich denk nich mehr an gestern, mach mir heute ein plan
Jeden tag tagesträume, mann ich hoff sie werden wahr
Ich denk nich mehr an gestern, mach mir heute ein plan
Jeden tag tagesträume, mann ich hoff sie werden wahr
Ich denk nich mehr an gestern, mach mir heute ein plan
Jeden tag tagesträume, mann ich hoff sie werden wahr
Ich denk nich mehr an gestern, mach mir heute ein plan
(N) ich bin am träumen
Ich bin am träumen
Denn ich will nich mein leben hier versäumen
Ich bin am träumen
(T) jeden tag tagesträume, mann ich hoff sie werden wahr
Ich denk nich mehr an gestern, mach mir heute ein plan
(N) guck wir sind am träumen
Irgendwann muss ich hier raus, ich will mein leben nich versäumen
Ich bin am träumen
Ich bin am träumen
Ich bin am träumen
Guck wir sind am träumen
Irgendwann muss ich hier raus, ich will mein leben
Nich versäumen

Мечты

Откуда я? Куда я иду? Что я здесь делаю?
Что не так? В чём ещё смысл?
Что происходит со мной? У меня мечты размером с «весь мир».
Как и у каждого, я сам тот, кто их держит при себе.
И твоя мечта ничего не стоит, если ты не работаешь ради неё.
Потому что поверь, что тогда твоя мечта никогда не станет реальностью.
Я спрашиваю своего отца: как ты всё это пережил?
(Спрашиваю себя, прошёл бы я пустыню в 19 лет?)
Сто процентов, я живу своей мечтой, а не мечтаю всю свою жизнь.
Ведь я не останусь вечно без гроша, как сейчас.
Я пашу, я не останусь в клетке системы.
Плюю на каждого, кто против.
У меня свои планы, детка.
В конце дня, мне плевать на деньги, чёрт возьми.
Когда вы это поймёте, это всего лишь средство.
Я хочу праздновать со своими людьми, как прекрасна жизнь.
И это невозможно в грязи, понимаешь меня?
(N) Я мечтаю.
Но я не хочу упустить здесь свою жизнь.
Я мечтаю.
Ведь я не хочу упустить здесь свою жизнь.
Я мечтаю.
(T) Каждый день грёзы наяву, детка, я надеюсь, они сбудутся.
Я больше не думаю о вчерашнем дне, строю план на сегодня.
(N) Смотри, мы мечтаем.
Когда-нибудь я должен выбраться отсюда, я не хочу упустить свою жизнь.
Я хочу кучу денег, но не любой ценой.
Я хочу есть, когда и что захочу, и больше не лить слёз.
Моя мама больше не должна работать, и я построю ей дом.
В Португалии, и наконец-то найду женщину, которой можно доверять.
Мне больше не нужно думать, сколько всё это стоит, детка.
Дом, лодка, машина, мы будем откупоривать бутылки.
С моей командой, отдыхая в моём саду.
Барбекю, если будешь выпендриваться, получишь лопатой.
Я хочу побывать везде, даже в Канаде.
Фотографии многих уголков земли на камере.
Хочу тусоваться в разных местах.
Курить травку разных сортов.
Добиться гораздо большего.
Я хочу умереть состоявшимся человеком.
У меня в голове имена моих детей, у меня есть план.
Старая школа, олдскул, я хочу большую семью.
Ничто нас не остановит, если бы ты знала, что уже произошло.
(N) Я мечтаю.
Но я не хочу упустить здесь свою жизнь.
Я мечтаю.
Ведь я не хочу упустить здесь свою жизнь.
Я мечтаю.
(T) Каждый день грёзы наяву, детка, я надеюсь, они сбудутся.
Я больше не думаю о вчерашнем дне, строю план на сегодня.
(N) Смотри, мы мечтаем.
Когда-нибудь я должен выбраться отсюда, я не хочу упустить свою жизнь.
Nate57 & TellyTellz
(T) Каждый день грёзы наяву, детка, я надеюсь, они сбудутся.
Я больше не думаю о вчерашнем дне, строю план на сегодня.
Каждый день грёзы наяву, детка, я надеюсь, они сбудутся.
Я больше не думаю о вчерашнем дне, строю план на сегодня.
Каждый день грёзы наяву, детка, я надеюсь, они сбудутся.
Я больше не думаю о вчерашнем дне, строю план на сегодня.
Каждый день грёзы наяву, детка, я надеюсь, они сбудутся.
Я больше не думаю о вчерашнем дне, строю план на сегодня.
(N) Я мечтаю.
Я мечтаю.
Ведь я не хочу упустить здесь свою жизнь.
Я мечтаю.
(T) Каждый день грёзы наяву, детка, я надеюсь, они сбудутся.
Я больше не думаю о вчерашнем дне, строю план на сегодня.
(N) Смотри, мы мечтаем.
Когда-нибудь я должен выбраться отсюда, я не хочу упустить свою жизнь.
Я мечтаю.
Я мечтаю.
Я мечтаю.
Смотри, мы мечтаем.
Когда-нибудь я должен выбраться отсюда, я не хочу упустить свою жизнь.
Не упустить.