NateWantsToBattle - Falling to Ganon (Zelda Parody) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NateWantsToBattle - Falling to Ganon (Zelda Parody)




Falling to Ganon (Zelda Parody)
Tomber face à Ganon (Parodie Zelda)
Same kingdom but it feels just a little bit darker now
Même royaume, mais il y a quelque chose de plus sombre maintenant
I could play your lullaby but it don't sound the same
Je pourrais jouer ta berceuse, mais elle ne sonne pas pareil
When I think about the battle every time it just wears me down
Quand je pense à la bataille, à chaque fois elle m'épuise
My heart container's in pieces when I hear your name
Mon cœur est brisé en morceaux quand j'entends ton nom
And it just sounds like
Et ça ressemble juste à
But he was far too strong for me to realize
Mais il était bien trop fort pour que je réalise
That I couldn't fight the power
Que je ne pouvais pas lutter contre son pouvoir
On the back of his hand
Sur le dos de sa main
And I couldn't climb the tower
Et que je ne pouvais pas grimper à la tour
I couldn't slay Ganon
Je n'ai pas pu tuer Ganon
Said if you'd fall like a statue I would catch you
J'ai dit que si tu tombais comme une statue, je te rattraperais
Right here in my hands
Ici, dans mes mains
Now my princess is falling
Maintenant ma princesse tombe
Falling to Ganon
Tombe face à Ganon
A master sword, Golden Gauntlets
Une épée de maître, des Gantelets d'or
And every last arrow of light
Et toutes les flèches de lumière
Not enough to overcome his evil and selfish ways
Pas assez pour vaincre sa malice et ses manières égoïstes
Seven sages and three gods weren't enough to win the fight
Sept sages et trois dieux n'ont pas suffi pour gagner la bataille
Now every sky is looking like the night of the third day
Maintenant chaque ciel ressemble à la nuit du troisième jour
And it just sounds like
Et ça ressemble juste à
But he was far too strong for me to realize
Mais il était bien trop fort pour que je réalise
That I couldn't fight the power
Que je ne pouvais pas lutter contre son pouvoir
On the back of his hand
Sur le dos de sa main
And I couldn't climb the tower
Et que je ne pouvais pas grimper à la tour
I couldn't slay Ganon
Je n'ai pas pu tuer Ganon
Said if you'd fall like a statue I would catch you
J'ai dit que si tu tombais comme une statue, je te rattraperais
Right here in my hands
Ici, dans mes mains
Now my princess is falling
Maintenant ma princesse tombe
Falling to Ganon
Tombe face à Ganon
But he was far too strong for me to realize
Mais il était bien trop fort pour que je réalise
I couldn't fight the power
Que je ne pouvais pas lutter contre son pouvoir
On the back of his hand
Sur le dos de sa main
And I couldn't climb the tower
Et que je ne pouvais pas grimper à la tour
I couldn't slay Ganon
Je n'ai pas pu tuer Ganon
Said if you'd fall like a statue I would catch you
J'ai dit que si tu tombais comme une statue, je te rattraperais
Right here in my hands
Ici, dans mes mains
Now my princess is falling
Maintenant ma princesse tombe
Falling to Ganon
Tombe face à Ganon
Now my princess is falling
Maintenant ma princesse tombe
Falling to Ganon
Tombe face à Ganon
Tell you how my kingdom's falling
Je vais te dire comment mon royaume est en train de tomber
Falling to Ganon
Tombe face à Ganon






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.