Forgotten - NateWantsToBattle перевод на немецкий

Forgotten

Said it's fight or flight, here I am just standing still
Said it's make or break like I'm chasing after thrills

Said to call me when you need, now I'm on my way
Holding on to every word I heard you say

The pages keep turning
The fires in our hearts keep burning
The soldiers don't go down without a fight

We won't be forgotten
Give it all you've got, again and again
So you got knocked down, I know you're not out
Hold your ground and take your stand
'Cause you won't be forgotten
No, not again

Not again

Living in these shadows, I'm still chasing lights
'Cause you're bound to lose every battle you don't fight

Gotta keep on running even when there ain't no end in sight
When the story's over, it stays with me 'til the end of time

We won't be forgotten
Give it all you've got, again and again
So you got knocked down, I know you're not out
Hold your ground and take your stand
'Cause you won't be forgotten
No, not again

Mm, not again

All the gravity could never hold us down
And we'll go so far with the fire that we've found
All the pain and the love keeps my heart full
You and I, we're undefeatable
Spread your wings and never let your flame go out

(We won't be forgotten)
(Give it all you've got, again and again)
So you got knocked down, I know you're not out
Hold your ground and take your stand
'Cause you won't be forgotten

We won't be forgotten
Give it all you've got, again and again
So you got knocked down, I know you're not out
Hold your ground and take your stand
'Cause you won't be forgotten
No, not again

Vergessen

Es heißt, kämpfen oder fliehen, und ich stehe hier nur still
Es heißt, alles oder nichts, als ob ich nach Nervenkitzel jage

Sagtest, ruf mich an, wenn du mich brauchst, jetzt bin ich auf dem Weg
Halte mich an jedes Wort, das ich dich sagen hörte

Die Seiten blättern sich weiter
Die Feuer in unseren Herzen brennen weiter
Die Soldaten geben nicht kampflos auf

Wir werden nicht vergessen werden
Gib alles, was du hast, immer und immer wieder
Du wurdest zu Boden geworfen, ich weiß, du bist nicht besiegt
Halte deine Stellung und steh deinen Mann
Denn du wirst nicht vergessen werden
Nein, nicht noch einmal

Nicht noch einmal

Ich lebe in diesen Schatten, jage immer noch Lichtern nach
Denn du wirst jeden Kampf verlieren, den du nicht kämpfst

Muss weiterlaufen, auch wenn kein Ende in Sicht ist
Wenn die Geschichte vorbei ist, bleibt sie bei mir bis ans Ende der Zeit

Wir werden nicht vergessen werden
Gib alles, was du hast, immer und immer wieder
Du wurdest zu Boden geworfen, ich weiß, du bist nicht besiegt
Halte deine Stellung und steh deinen Mann
Denn du wirst nicht vergessen werden
Nein, nicht noch einmal

Mm, nicht noch einmal

Die ganze Schwerkraft könnte uns niemals unten halten
Und wir werden so weit gehen mit dem Feuer, das wir gefunden haben
All der Schmerz und die Liebe halten mein Herz voll
Du und ich, wir sind unbesiegbar
Breite deine Flügel aus und lass deine Flamme niemals erlöschen

(Wir werden nicht vergessen werden)
(Gib alles, was du hast, immer und immer wieder)
Du wurdest zu Boden geworfen, ich weiß, du bist nicht besiegt
Halte deine Stellung und steh deinen Mann
Denn du wirst nicht vergessen werden

Wir werden nicht vergessen werden
Gib alles, was du hast, immer und immer wieder
Du wurdest zu Boden geworfen, ich weiß, du bist nicht besiegt
Halte deine Stellung und steh deinen Mann
Denn du wirst nicht vergessen werden
Nein, nicht noch einmal