Текст и перевод песни NateWantsToBattle - Let the Floodgates Open

Let the Floodgates Open

To hell with my defense and my coping
I'm gonna let the floodgates open
It took so much to let you in, but I let you in

Soul starts to leave my chest (Starts to leave my chest)
Lay my weary head to rest
Waiting for my only truth (My only truth)
I'll dream of when I'll dream with you
Offer you my everything (Offer you my everything)
But there's nothing left for me to bring
So pull me off the dusty shelf (Pull me off the dusty shelf)
And I promise I'll try to fix myself

To hell with my defense and my coping
I'm gonna let the floodgates open
It took so much to let you in, but I let you in
I never thought I'd find my way out
But you can help me find myself now
I thought by now I'd fall apart
But now you're in my way to start again

I tried and tried to fade away (Tried and tried to float away)
But you believed in me and helped me stay
I know that I've seen better days (Know that I've seen better days)
But losing you would be my mistake
I feel you shining like a star (Feel you shining like a star)
Your glow, it tells me you're not far
I knew you'd fit me from the start (Knew you'd fit me from the start)
So take my hand and take my heart

To hell with my defense and my coping
I'm gonna let the floodgates open
It took so much to let you in, but I let you in
I never thought I'd find my way out
But you can help me find myself now
I thought by now I'd fall apart
But now you're in my way

Pourin' over me like rain (Pourin' over me like rain)
We'll stay inside, I'll keep you safe
The clouds will part, I'll meet you there (I'll meet you there)
So don't be sad and don't be scared
I feel you shining like a star (Feel you shining like a star)
Your glow, it tells me you're not far
I knew you'd fit me from the start (Knew you'd fit me from the start)
So take my hand and take my heart

Пусть хлынут чувства

К черту мою защиту и сдержанность
Я позволю чувствам хлынуть наружу
Мне потребовалось так много сил, чтобы впустить тебя, но я впустил

Душа рвется из груди (Рвется из груди)
Я укладываю свою усталую голову, чтобы отдохнуть
Жду свою единственную правду (Мою единственную правду)
Мне снятся сны о том, как я буду мечтать с тобой
Предлагаю тебе всё, что у меня есть (Предлагаю тебе всё, что у меня есть)
Но мне больше нечего предложить
Так сними меня с пыльной полки (Сними меня с пыльной полки)
И я обещаю, что постараюсь исправиться

К черту мою защиту и сдержанность
Я позволю чувствам хлынуть наружу
Мне потребовалось так много сил, чтобы впустить тебя, но я впустил
Я никогда не думал, что найду выход
Но ты можешь помочь мне найти себя сейчас
Я думал, что к этому времени я развалюсь на части
Но теперь ты на моем пути, чтобы начать всё заново

Я пытался и пытался исчезнуть (Пытался и пытался уплыть)
Но ты верила в меня и помогла мне остаться
Я знаю, что я видел лучшие дни (Знаю, что я видел лучшие дни)
Но потерять тебя было бы моей ошибкой
Я чувствую, что ты сияешь, как звезда (Чувствую, что ты сияешь, как звезда)
Твое сияние говорит мне, что ты недалеко
Я знал, что ты мне подойдешь с самого начала (Знал, что ты мне подойдешь с самого начала)
Так возьми мою руку и возьми мое сердце

К черту мою защиту и сдержанность
Я позволю чувствам хлынуть наружу
Мне потребовалось так много сил, чтобы впустить тебя, но я впустил
Я никогда не думал, что найду выход
Но ты можешь помочь мне найти себя сейчас
Я думал, что к этому времени я развалюсь на части
Но теперь ты на моем пути

Изливаешься на меня, как дождь (Изливаешься на меня, как дождь)
Мы останемся внутри, я буду тебя защищать
Тучи разойдутся, я встречу тебя там (Я встречу тебя там)
Так что не грусти и не бойся
Я чувствую, что ты сияешь, как звезда (Чувствую, что ты сияешь, как звезда)
Твое сияние говорит мне, что ты недалеко
Я знал, что ты мне подойдешь с самого начала (Знал, что ты мне подойдешь с самого начала)
Так возьми мою руку и возьми мое сердце