Текст и перевод песни NateWantsToBattle - Nightmare

Just Sleep, just Dream
Just Sleep, just Dream

Just Sleep, just Dream

In the back of my mind
I was trying to chase a monster this whole time
But I couldn't see
The monster was me
And no one heard our cries
Now I've run out of tears
The time's come for me to dissapear

Get me out of this mess
And away from this stress
Set me free so I can rest!
We're only kids who lost our way
But if we wait long enough then we'll be saved

Just Sleep, just Dream
This isn't fair
No we're not just what we seem
We want to fly
But our souls are trapped inside
It's not a game not to play
For fools who hide
Just Sleep, just Dream
It's only a nightmare
And soon we'll be set free

(And soon we'll be set free)

And I'm cryin' out for help
I know I'm blind but I mean well
Can you see my disguise
I'm different inside
Can you break this spell
Now the ghosts from before
Their knocking
And breakin' down the door
So please set us free
You have the key
'Cause I can't take the pain no more
We're only kids who lost our way
But if we wait long enough then we'll be saved

Just Sleep, just Dream
This isn't fair
No we're not just what we seem
We want to fly
But our souls are trapped inside
It's not a game not to play
For fools who hide
Just Sleep, just Dream
It's only a nightmare
And soon we'll be set free

We're only kids who lost our way
But if we wait long enough then we'll be saved

Just Sleep, just Dream
This isn't fair
No we're not just what we seem
We want to fly
But our souls are trapped inside
It's not a game not to play
For fools who hide
Just Sleep, just Dream
It's only a nightmare
And soon we be set free

Просто спи, просто мечтай
Просто спи, просто мечтай

Просто спи, просто мечтай

Внутри сознания моего
Гнать монстра пытался я давно
Но слеп был тогда
Тем монстром был я
Наши мольбы услышать не смогли
Плакать не могу больше я
Наверное, теперь должен исчезнуть я

Мученья мои прекрати
И меня забери
Освободи, отдых нужен мне!
Лишь дети мы с пути сошли
Ещё чуть-чуть и мы будем спасены

Просто спи, просто мечтай
Не должно быть так
Мы не то, что видишь ты
Хотим взлететь
Но души заперты внутри
Здесь не игра, скрываться мы
Теперь должны
Просто спи, просто мечтай
Это всё не взаправду
Скоро свободны будем мы

Скоро свободны будем мы

Молил о помощи давно
Да, укусил но не хотел
Видишь облик щас мой
Но внутри я другой
Заклятие сможешь ли сломать
Прошлое по вас вновь пришло
Стучит оно
Дверь выламывая вновь
Прошу нас освободи
Ведь ты имеешь ключи
Ведь больше боль не выдержу
Лишь дети мы с пути сошли
Ещё чуть-чуть и мы будем спасены

Просто спи, просто мечтай
Не должно быть так
Мы не то, что видишь ты
Хотим взлететь
Но души заперты внутри
Здесь не игра, скрываться мы
Теперь должны
Просто спи, просто мечтай
Это всё не взаправду
Скоро свободны будем мы

Лишь дети мы с пути сошли
Ещё чуть-чуть и мы будем спасены

Просто спи, просто мечтай
Не должно быть так
Мы не то, что видишь ты
Хотим взлететь
Но души заперты внутри
Здесь не игра, скрываться мы
Теперь должны
Просто спи, просто мечтай
Это всё не взаправду
И скоро нас освободят....