One Last Time - NateWantsToBattle перевод на французский

One Last Time

You dig your way down, you won't like what you find
So keep your hands off of what is clearly mine
Do you see that fence there? Don't cross the line
Don't cross the line

Now once upon a time, I made a deal
I gave it all up, for what? It isn't real
And at that time, I knew my fate was sealed
Now my fate is sealed

Swear to God, into my grave
I'll take this, feel the demons, break in
My decisions are the ground I've shaken
Awaken one last time
Whatever it'll take
Whatever it'll take

Stop
Now did you hear that sound?
Is somebody in your house?
I swear I locked it up
But I can feel that someone's around now

I tried my best, now I'm running out of time
I tried to rest, but I'm haunted by my mind
So don't you test me, kid
I've got nothing else to lose this time

Swear to god, into my grave
I'll take this, feel the demons, break in (break in)
And my decisions are the ground I've shaken
Awaken one last time
Whatever it'll take
Whatever it'll take

So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay away

So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay away
You best stay away

I dug my way down and now I'm in too deep
And now I lay here, my soul is out to reap
Be careful wishing, you might get what you seek
So don't be like me

I tried my my best, now I'm running out of time
I tried to rest, but I'm haunted by my mind
So don't you test me, kid
I've got nothing else to lose this time

Swear to god, into my grave
I'll take this, feel the demons, break in (break in)
And my decisions are the ground I've shaken
Awaken one last time
Whatever it'll take
Whatever it'll take

So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay a-

Une dernière fois

Tu creuses profondément, tu ne vas pas aimer ce que tu trouveras
Alors laisse ce qui est clairement à moi tranquille
Tu vois cette clôture là-bas ? Ne franchis pas la ligne
Ne franchis pas la ligne

Une fois, j'ai fait un marché
J'ai tout donné, pour quoi ? Ce n'est pas réel
Et à ce moment-là, je savais que mon destin était scellé
Maintenant, mon destin est scellé

Je te jure, dans ma tombe
Je prendrai ça, sentirai les démons, ils se briseront
Mes décisions sont le sol que j'ai secoué
Réveille-toi une dernière fois
Quoi qu'il en coûte
Quoi qu'il en coûte

Arrête
Maintenant, as-tu entendu ce son ?
Y a-t-il quelqu'un dans ta maison ?
Je jure que je l'ai verrouillée
Mais je sens que quelqu'un est là maintenant

J'ai fait de mon mieux, maintenant je manque de temps
J'ai essayé de me reposer, mais je suis hanté par mon esprit
Alors ne me mets pas à l'épreuve, gamin
Je n'ai plus rien à perdre cette fois

Je te jure, dans ma tombe
Je prendrai ça, sentirai les démons, ils se briseront (se briseront)
Et mes décisions sont le sol que j'ai secoué
Réveille-toi une dernière fois
Quoi qu'il en coûte
Quoi qu'il en coûte

Alors garde ton espace maintenant
Tu ferais mieux de t'en aller
Alors garde ton espace maintenant
Tu ferais mieux de t'en aller
Alors garde ton espace maintenant
Tu ferais mieux de t'en aller
Alors garde ton espace maintenant
Tu ferais mieux de t'en aller

Alors garde ton espace maintenant
Tu ferais mieux de t'en aller
Alors garde ton espace maintenant
Tu ferais mieux de t'en aller
Alors garde ton espace maintenant
Tu ferais mieux de t'en aller
Tu ferais mieux de t'en aller

J'ai creusé profondément et maintenant je suis trop loin
Et maintenant je suis couché ici, mon âme est prête à récolter
Fais attention à ce que tu souhaites, tu pourrais obtenir ce que tu cherches
Alors ne sois pas comme moi

J'ai fait de mon mieux, maintenant je manque de temps
J'ai essayé de me reposer, mais je suis hanté par mon esprit
Alors ne me mets pas à l'épreuve, gamin
Je n'ai plus rien à perdre cette fois

Je te jure, dans ma tombe
Je prendrai ça, sentirai les démons, ils se briseront (se briseront)
Et mes décisions sont le sol que j'ai secoué
Réveille-toi une dernière fois
Quoi qu'il en coûte
Quoi qu'il en coûte

Alors garde ton espace maintenant
Tu ferais mieux de t'en aller
Alors garde ton espace maintenant
Tu ferais mieux de t'en al-