NateWantsToBattle - Paid in Exposure - перевод текста песни на русский

Paid in Exposure - NateWantsToBattleперевод на русский




Paid in Exposure
Оплата известностью
Stand straight, keep it right on track
Стой прямо, не сходи с пути,
Gotta step on the outcast, your deck is stacked
Надо задавить изгоя, твоя колода сильна.
Talk soft right behind their backs
Говори мягко у них за спиной,
Before you know it, you'll be one of them
Не успеешь оглянуться, как станешь одним из них.
Keep kind words up out your mouth
Держи добрые слова при себе,
Throw their name in the mud
Смешай их имя с грязью,
Now you're heading south
Теперь ты катишься вниз.
Don't let them see your face
Не дай им увидеть свое лицо,
A facade's what you need for the fame
Фасад вот что тебе нужно для славы,
So blame the game
Так что вини игру.
All of these petty things
Все эти мелочи,
Everything you want it seems
Все, чего ты, кажется, хочешь.
Trusting far as you can throw her
Доверяй ровно настолько, насколько можешь ее бросить.
Give a bit, take a lot
Дай немного, возьми много,
Give it everything you got it
Выложись по полной,
Worth every bit of exposure
Стоит каждой капли известности.
All curtains drawn
Все занавесы задернуты,
A stage of smog is setting up the scene
Сцена из смога задает тон,
Your final call won't blackout all the fake I see
Твой последний звонок не скроет всю фальшь, которую я вижу.
I never meant to fit this mold
Я не хотел вписываться в эту форму,
I'm simply doing what I'm told
Я просто делаю то, что мне говорят.
Painted up and watered down
Раскрашенный и разбавленный,
To a shell that's hollowed out
До пустой оболочки.
Before I knew I became one of them
Не успел я оглянуться, как стал одним из них.
Woah-oh, one of them
О-о, одним из них.
Pull every string attached
Дергай за каждую ниточку,
Verify all the tropes
Подтверждай все клише,
Ain't no turning back
Нет пути назад
From your point of no return
С твоей точки невозврата.
Make a habit to cross every bridge that you burned
Возьми за привычку переходить каждый сожженный тобой мост.
All of these petty things
Все эти мелочи,
Lambo's and your shiny rings
Ламборгини и твои блестящие кольца.
Go as far as you can throw it
Забрось так далеко, как только сможешь,
Give a bit take a lot
Дай немного, возьми много,
Fill your cup it's not enough
Наполни свою чашу, этого недостаточно.
Heart's on E and we both know it
Сердце на нуле, и мы оба это знаем.
All curtains drawn
Все занавесы задернуты,
A stage of smog is setting up the scene
Сцена из смога задает тон,
Your final call won't blackout all the fake I see
Твой последний звонок не скроет всю фальшь, которую я вижу.
I never meant to fit this mold
Я не хотел вписываться в эту форму,
I'm simply doing what I'm told
Я просто делаю то, что мне говорят.
Painted up and watered down
Раскрашенный и разбавленный,
To a shell that's hollowed out
До пустой оболочки.
Before I knew I became one of them
Не успел я оглянуться, как стал одним из них.
You swear your name holds so much weight and all demand
Ты клянешься, что твое имя имеет такой вес и все требуют,
So what's it like to live life as your own biggest fan
Так каково это жить, будучи своим самым большим поклонником?
But on and on it comes around
Но все возвращается на круги своя,
Congrats on your new love you found
Поздравляю с новой любовью, которую ты нашла.
In love with every single sound
Влюблена в каждый звук
And word that's coming out your mouth
И слово, слетающее с твоих губ.
I never meant to fit this mold
Я не хотел вписываться в эту форму,
I'm simply doing what I'm told
Я просто делаю то, что мне говорят.
Painted up and watered down
Раскрашенный и разбавленный,
To a shell that's hollowed out
До пустой оболочки.
Before I knew I became one of them
Не успел я оглянуться, как стал одним из них.
One of them
Одним из них.





Авторы: natewantstobattle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.