NateWantsToBattle - Phantom - перевод песни на русский

Текст и перевод песни NateWantsToBattle - Phantom




I'm just a phantom in your room
Я просто призрак в твоей комнате
With no intent on leaving soon
Без намерения скоро уезжать
And you're still not even sure just how I got here
И ты все еще даже не уверен, как я сюда попал
Another ghost that's in your bed
Еще один призрак, который находится в твоей постели
That you wish you could leave for dead
Что ты хотел бы оставить умирать
Ain't no magic word can make me disappear
Никакое волшебное слово не может заставить меня исчезнуть
Now that room, it starts to dim
Теперь эта комната начинает тускнеть
Set the mood for onset sin
Настрой на начало греха
And now we're passed out on the floor of your apartment
И теперь мы без сознания на полу твоей квартиры
With every single warning sign
С каждым предупреждающим знаком
It passed you up and slipped you by
Это прошло мимо тебя и проскользнуло мимо
But we're all bound to end up back to where we started
Но мы все обязательно вернемся к тому, с чего начали
Make no mistake
Не совершайте ошибок
I'll break you down
Я сломаю тебя
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
(Уоу-о-о, уоу-о-о)
Shout it around town
Кричи об этом по всему городу
I'm not what you want
Я не тот, кого ты хочешь
But I'm exactly what you need
Но я именно то, что тебе нужно
Take a bite and feed
Откуси кусочек и накорми
Your satisfaction guaranteed
Ваше удовлетворение гарантировано
I'm your sunshine, whoa
Я твое солнышко, уоу
I'm gonna burn down your parade
Я собираюсь сжечь твой парад дотла
I'm a shooting star
Я падающая звезда
That wish you wished you never made
То желание, о котором ты жалел, что никогда не загадывал
Don't wanna take a leap of faith
Не хочу совершать прыжок веры
You wanna do this face to face
Ты хочешь сделать это лицом к лицу
And like an animal the instincts taken over
И, как у животного, инстинкты взяли верх
There ain't nothing to debate
Здесь не о чем спорить
Blow this purgatory state
Взорвите это состояние чистилища
The city lights will drown you out in the exposure
Городские огни утопят вас в экспозиции
Now that room, it starts to dim
Теперь эта комната начинает тускнеть
Set the mood for onset sin
Настрой на начало греха
And now we're passed out on the floor of your apartment
И теперь мы без сознания на полу твоей квартиры
With every single warning sign
С каждым предупреждающим знаком
It passed you up and slipped you by
Это прошло мимо тебя и проскользнуло мимо
But we're all bound to end up back to where we started
Но мы все обязательно вернемся к тому, с чего начали
Make no mistake
Не совершайте ошибок
I'll break you down
Я сломаю тебя
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
(Уоу-о-о, уоу-о-о)
Shout it around town
Кричи об этом по всему городу
I'm not what you want
Я не тот, кого ты хочешь
But I'm exactly what you need
Но я именно то, что тебе нужно
Take a bite and feed
Откуси кусочек и накорми
Your satisfaction guaranteed
Ваше удовлетворение гарантировано
I'm your sunshine, whoa
Я твое солнышко, уоу
I'm gonna burn down your parade
Я собираюсь сжечь твой парад дотла
I'm a shooting star
Я падающая звезда
That wish you wished you never made
То желание, о котором ты жалел, что никогда не загадывал
This world is what you need
Этот мир - это то, что тебе нужно
Where the monsters roam and the demons all feed
Где бродят монстры и все демоны питаются
Relax don't you look so wary
Расслабься, не смотри так настороженно
It's all only temporary
Все это только временно
We roam and sing along
Мы бродим и подпеваем
While the choir joins in sing an abhorrent song
В то время как хор присоединяется, пойте отвратительную песню
We bite, it's a little bit scary
Мы кусаемся, это немного пугает
The pain's only temporary
Боль лишь временная
I'm not what you want
Я не тот, кого ты хочешь
But I'm exactly what you need
Но я именно то, что тебе нужно
Take a bite and feed
Откуси кусочек и накорми
Your satisfaction guaranteed
Ваше удовлетворение гарантировано
I'm not what you want
Я не тот, кого ты хочешь
But I'm exactly what you need
Но я именно то, что тебе нужно
Take a bite and feed
Откуси кусочек и накорми
Your satisfaction guaranteed
Ваше удовлетворение гарантировано
I'm your sunshine, whoa
Я твое солнышко, уоу
I'm gonna burn down your parade
Я собираюсь сжечь твой парад дотла
I'm a shooting star
Я падающая звезда
That wish you wished you never made
То желание, о котором ты жалел, что никогда не загадывал
Wish you wish you never made
Желаю тебе, чтобы ты никогда не делал






Авторы: natewantstobattle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.