Текст и перевод песни NateWantsToBattle - Radio Demon - slowed + reverb

Radio Demon - slowed + reverb

Right then
Now, why don't you and I get down to the nitty-gritty?
And then we can let the fun begin

Radio Demon, it's pleasure
Sign in twice just for better measure
A good investment, but bad intentions
A clause or two I forgot to mention
Now please excuse my sudden interest
Saw your fiasco and had to visit
And I can offer you my service
Don't you worry, the price is worth it now

Now if you'd take a look around
Then you could see the sights and all the sounds
Of your world on fire
So sign the line, you'll be fine
Hell, you'll be all mine
An R.O.I. on the day you die

I can pull from my resources
Take what you want and stay remorseless
A little dusting, a lot of dealing
I'll make this hotel so appealing (yes, I will!)
And I'm calling in as many favors you want
But when it's all said and done
Your soul is mine to haunt

Now if you'd take a look around
Then you could see the sights and all the sounds
Of your world on fire
So sign the line, you'll be fine
Hell, you'll be all mine
An R.O.I. on the day you die

Now with all the fine print and logistics out of the way
What do you say? Do we have a deal?

Now if you'd take a look around
Then you could see the sights and all the sounds
Of your world on fire
So sign the line, you'll be fine
Hell, you'll be all mine
An R.O.I. on the day you die

Can't let you live to tell the tale
It's time to take a walk with me through hell
It was your desire
And you signed your name, such a shame
Got yourself to blame
An R.O.I. on the day you die

Démon Radio - ralenti + réverbération

Bien alors
Maintenant, pourquoi est-ce que vous et moi n'irions pas droit au but ?
Et ensuite, on pourra laisser le plaisir commencer

Démon Radio, enchanté
Signez deux fois, juste pour être sûr
Un bon investissement, mais de mauvaises intentions
Une clause ou deux que j'ai oublié de mentionner
Maintenant, veuillez excuser mon intérêt soudain
J'ai vu votre fiasco et j'ai dû venir
Et je peux vous offrir mes services
Ne vous inquiétez pas, le prix en vaut la peine maintenant

Maintenant, si vous regardiez autour de vous
Alors vous pourriez voir le spectacle et entendre tous les sons
De votre monde en feu
Alors signez sur la ligne, tout ira bien pour vous
Mieux, vous serez toute à moi
Un retour sur investissement le jour de votre mort

Je peux puiser dans mes ressources
Prenez ce que vous voulez et restez sans remords
Un peu de nettoyage, beaucoup de négociations
Je rendrai cet hôtel si attrayant (oui, je le ferai !)
Et je ferai appel à autant de faveurs que vous le souhaitez
Mais quand tout sera dit et fait
Votre âme sera mienne à hanter

Maintenant, si vous regardiez autour de vous
Alors vous pourriez voir le spectacle et entendre tous les sons
De votre monde en feu
Alors signez sur la ligne, tout ira bien pour vous
Mieux, vous serez toute à moi
Un retour sur investissement le jour de votre mort

Maintenant, avec toutes les petites lignes et la logistique réglées
Qu'en dites-vous ? Avons-nous un accord ?

Maintenant, si vous regardiez autour de vous
Alors vous pourriez voir le spectacle et entendre tous les sons
De votre monde en feu
Alors signez sur la ligne, tout ira bien pour vous
Mieux, vous serez toute à moi
Un retour sur investissement le jour de votre mort

Je ne peux pas vous laisser vivre pour raconter l'histoire
Il est temps de faire une promenade avec moi en enfer
C'était votre désir
Et vous avez signé votre nom, quel dommage
Vous n'avez que vous à blâmer
Un retour sur investissement le jour de votre mort