Текст и перевод песни NateWantsToBattle - Same Old Forest

Same Old Forest

The same old bed in the same old house
In the same old forest that I've known
The place in which I've grown
Into the boy I am today
I've been told to stay oh weary
For every child who gets their fairy
Now it's beginning to scare me
That I'm without one
They tell me
"Boy, one day you'll find yourself"
"And until then we'll always keep you well"
"Cause compared to every child you know"
"You're something else"
Have you felt deep down inside
Something you wish you could hide
That your home just can't provide
The room to spread your wings and fly
I've been told so many stories
Of adventure, power and glory
Now it's beginning to bore me that I remain here
They tell me
"Boy, one day you'll find yourself"
"And until then we'll always keep you well"
"Cause compared to every child you know"
"You're something else"
They telll me
"Boy, one day you'll find yourself"
"And until then we'll always keep you well"
"Because compared to every child you know"

Тот же старый лес

Та же старая кровать в том же старом доме
В том же старом лесу, который я знаю
Место, в котором я вырос
Став тем мальчиком, которым я являюсь сегодня
Мне говорили оставаться осторожным
Для каждого ребенка, который получает свою фею
Теперь это начинает пугать меня
Что у меня нет одной
Они говорят мне
"Мальчик, однажды ты найдешь себя"
"А до тех пор мы всегда будем заботиться о тебе"
"Потому что по сравнению со всеми детьми, которых ты знаешь"
"Ты нечто особенное"
Ты чувствовал глубоко внутри
Что-то, что ты хотел бы скрыть
Что твой дом просто не может предложить
Место, чтобы расправить крылья и полететь
Мне рассказали столько историй
О приключении, мощи и славе
Теперь это начинает надоедать мне, что я остаюсь здесь
Они говорят мне
"Мальчик, однажды ты найдешь себя"
"А до тех пор мы всегда будем заботиться о тебе"
"Потому что по сравнению со всеми детьми, которых ты знаешь"
"Ты нечто особенное"
Они говорят мне
"Мальчик, однажды ты найдешь себя"
"А до тех пор мы всегда будем заботиться о тебе"
"Потому что по сравнению со всеми детьми, которых ты знаешь"