Текст и перевод песни NateWantsToBattle - Strider's High

Strider's High

We'll keep on striding, hurry straight to the goal now
Running high, climax of emotion
Fuel the wind, passing time, let it go run until you run out of breath
Drive your stride
Shut up, loser, you thought it would be easy, you run like zombies
We stride or die, fly bright into the bullet, be freaky speedy
We don't know when or how they're up and running now
The dreams are dead and gone, we have forgotten one
And now inside your heart, you feel the wind is gone
Screaming out to let it go!
We'll keep on striding, hurry straight to the goal now
Running high, climax of emotion
Forget the past, just let it go, we're running straight into the here and the now
We'll keep on flying, riding into the unknown
Action power, this is our new rule
Put your life on the line, here we go, carry on and follow the wind
Drive your stride
Yeah!
Flying high till the end!
Speed up! Speed up! The road you're taking is too narrow for me
The fate of future, it's nothing now
Forget tomorrow, just leaving you know
Now is the time that we run!

La vitesse de Strider

On continuera d'avancer, on se précipitera vers l'objectif maintenant
On court à fond, c'est un pic d'émotion
On alimente le vent, le temps passe, laisse-le courir jusqu'à ce que tu sois à bout de souffle
Fais marcher tes jambes
Ta gueule, perdante, tu pensais que ce serait facile, tu cours comme des zombies
On avance ou on meurt, on vole vers la balle, on est super rapide
On ne sait ni quand ni comment ils sont en train de courir maintenant
Les rêves sont morts et partis, on en a oublié un
Et maintenant dans ton cœur, tu sens que le vent est parti
Criant pour le laisser partir !
On continuera d'avancer, on se précipitera vers l'objectif maintenant
On court à fond, c'est un pic d'émotion
Oublie le passé, laisse-le partir, on fonce droit vers l'ici et maintenant
On continuera de voler, on se dirigera vers l'inconnu
Puissance d'action, c'est notre nouvelle règle
Mets ta vie en jeu, c'est parti, continue et suis le vent
Fais marcher tes jambes
Ouais !
On vole haut jusqu'à la fin !
Accélère ! Accélère ! La route que tu prends est trop étroite pour moi
Le destin du futur, ça ne compte plus maintenant
Oublie demain, on part, tu sais
Maintenant c'est le moment de courir !