Текст и перевод песни NateWantsToBattle - Trash Candy

Trash Candy

What is this feeling in my bones,
Keeps me from moving?
I can't go ahead
I'm frozen head to toe
The impulse that's born within you is a treasure
And if it's fake or if it's real
No matter
I guess we won't know
My heart it weighs me down now
Victim to my carelessness
Take me away right now!
It's all a dream
How many?
Someday
I'll reach for gold and make some noise
Are these empty days?
Are they gonna shine and light my way?
If we push on through we'll cross that line together!
(Together)
We pick up speed we need a way to win the battle!
(Don't come and mess with me)
And they come
You feel the moment frozen
Feel your heart is stoppin'
Maybe one day
We can go say that we won
A worthless reward

Мусорная Конфета

Что это за чувство в моих костях,
Что меня останавливает?
Я не могу идти вперед,
Мне замерзает от головы до ног.
Импульс, рождающийся в тебе, есть сокровище.
И если это подделка или если это реально,
Не важно.
Полагаю, мы не узнаем.
Мое сердце тянет меня вниз,
Я становлюсь жертвой своей небрежности.
Унеси меня прямо сейчас!
Это всего лишь сон.
Сколько ещё?
Когда-нибудь
Я буду стремиться к золоту и шуму.
Это пустые дни?
Они будут сиять и освещать мой путь?
Если мы продолжим двигаться, мы пересечем эту линию вместе!
(Вместе)
Мы набираем скорость, нам нужен путь, чтобы выиграть битву!
(Не приходи и не мешай мне)
И они приходят,
Ты чувствуешь, как момент замирает,
Ощущаешь, как твое сердце останавливается.
Может быть, однажды,
Мы сможем сказать, что победили,
Ничтожная награда.