M I A - Natey Love перевод на французский

M I A

Lookin' for your love, but you are M I A
Tryna find the strength, but i cannot find a way
Goin' through the motions of tearing through the pain
Hoping that you hear me in the midst of everything
Lookin' for your love, but you are M I A
Tryna find the strength, but i cannot find a way
Goin' through the motions of tearing through the pain
Hoping that you hear me in the midst of everything

It's been so long on the road alone
I still feel you here
By my side, but you're not alive sitting to my right
I pray to god that you're staying clear, shining like a light
hopefully guide me through life
At the end, I'll be alright
Its been so long on the road alone
I still feel you here
By my side, but you're not alive sitting to my right
I pray to god that you're staying clear, shining like a light
hopefully guide me through life
At the end, I'll be alright

I feel so wrong without you around
I feel so low when i wish you were here
And it's hard to forget when its all that i get
When I try to write lines in my feels
I try to expand from the real
Release all these nerves that produce all the tension & fear
I wish you were here, but you're so gone
It's been years, but i never moved on
I'll keep you here till we meet once more
I'll keep you close & I'll never let go
I speak your name when i need you the most
I reach my hand when i feel you close
I just fear that we'll never meet again

Lookin' for your love, but you are M I A
Tryna find the strength, but i cannot find a way
Goin' through the motions of tearing through the pain
Hoping that you hear me in the midst of everything
Lookin' for your love, but you are M I A
Tryna find the strength, but i cannot find a way
Goin' through the motions of tearing through the pain
Hoping that you hear me in the midst of everything

Its been so long on the road alone
I still feel you here
By my side, but you're not alive sitting to my right
I pray to god that you're staying clear, shining like a light
hopefully guide me through life
At the end, I'll be alright
It's been so long on the road alone
I still feel you here
By my side, but you're not alive sitting to my right
I pray to god that you're staying clear, shining like a light
hopefully guide me through life
At the end, I'll be alright

Portée Disparue

Je cherche ton amour, mais tu es portée disparue
J'essaie de trouver la force, mais je n'y arrive pas
Je subis les mouvements de la douleur qui me déchire
En espérant que tu m'entendes au milieu de tout ça
Je cherche ton amour, mais tu es portée disparue
J'essaie de trouver la force, mais je n'y arrive pas
Je subis les mouvements de la douleur qui me déchire
En espérant que tu m'entendes au milieu de tout ça

Ça fait si longtemps que je suis seul sur la route
Je te sens encore ici
À mes côtés, mais tu n'es pas vivante, assise à ma droite
Je prie Dieu que tu restes claire, brillante comme une lumière
J'espère que tu me guideras dans la vie
À la fin, j'irai bien
Ça fait si longtemps que je suis seul sur la route
Je te sens encore ici
À mes côtés, mais tu n'es pas vivante, assise à ma droite
Je prie Dieu que tu restes claire, brillante comme une lumière
J'espère que tu me guideras dans la vie
À la fin, j'irai bien

Je me sens si mal sans toi
Je me sens si bas quand je souhaite que tu sois là
Et c'est difficile d'oublier quand c'est tout ce que j'ai
Quand j'essaie d'écrire des lignes sur mes sentiments
J'essaie de m'éloigner du réel
Libérer tous ces nerfs qui produisent toute la tension et la peur
Je souhaite que tu sois là, mais tu es partie depuis si longtemps
Ça fait des années, mais je ne t'ai jamais oubliée
Je te garderai ici jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Je te garderai près de moi et je ne te laisserai jamais partir
Je prononce ton nom quand j'ai le plus besoin de toi
Je tends la main quand je te sens proche
J'ai juste peur que nous ne nous revoyions jamais

Je cherche ton amour, mais tu es portée disparue
J'essaie de trouver la force, mais je n'y arrive pas
Je subis les mouvements de la douleur qui me déchire
En espérant que tu m'entendes au milieu de tout ça
Je cherche ton amour, mais tu es portée disparue
J'essaie de trouver la force, mais je n'y arrive pas
Je subis les mouvements de la douleur qui me déchire
En espérant que tu m'entendes au milieu de tout ça

Ça fait si longtemps que je suis seul sur la route
Je te sens encore ici
À mes côtés, mais tu n'es pas vivante, assise à ma droite
Je prie Dieu que tu restes claire, brillante comme une lumière
J'espère que tu me guideras dans la vie
À la fin, j'irai bien
Ça fait si longtemps que je suis seul sur la route
Je te sens encore ici
À mes côtés, mais tu n'es pas vivante, assise à ma droite
Je prie Dieu que tu restes claire, brillante comme une lumière
J'espère que tu me guideras dans la vie
À la fin, j'irai bien