Текст и перевод песни Nathalia - Vou Ser Féliz

Vou Ser Féliz

Muitas vezes
Parece tudo ilusão
Mas dessa vez eu vou ouvir a voz que vem do coração

Um grande amor
Sei que vai me acompanhar
Me dando forças pra seguir e pra lutar

Uma criança que brincando descobriu
Que podia ser feliz e que o talento existe pra brilhar
Eu quero ver meu sonho se realizar

Eu vou seguir
Vou caminhar
Por onde a vida me levar
E vou sonhar, acreditar
Não perco a esperança
Preciso descobrir o que o futuro vai mostrar
Eu quero ver meu sonho se realizar

Se eu me perder, por medo da desilusão
Uma luz vai me guiar na escuridão
E por meus pais, por mim,
Por tudo que se pode amar
Eu vou lutar até o fim

Eu vou seguir
Vou caminhar
Por onde a vida me levar
E vou sonhar, acreditar
Não perco a esperança
Preciso descobrir o que o futuro vai mostrar
Eu quero ver meu sonho se realizar

Vou ser feliz
Sei que um dia posso ser feliz

I'm Going to Be Happy

Many times
It seems like everything is an illusion
But this time I'll listen to the voice that comes from the heart

A great love
I know will accompany me
Giving me strength to persevere and survive

A child that discovered while playing
That they could be happy and that talent exists to shine
I want to see my dream come true

I will follow
I will walk
Wherever life takes me
And I will dream, believe
I won't lose hope
I need to discover what the future holds
I want to see my dream come true

If I get lost, out of fear of disappointment
A light will guide me in the darkness
And for my parents, for me,
For everything that can be loved
I will fight until the end

I will follow
I will walk
Wherever life takes me
And I will dream, believe
I won't give up hope
I need to discover what the future holds
I want to see my dream come true

I'll be happy
I know that one day I can be happy