Текст и перевод песни Nathalie Lord feat. Patrick Norman - La lumière de l'amour
Moi
qui
n'espérais
plus
aimer
I
who
no
longer
hoped
to
love
Qui
errais
sans
lendemain
Who
wandered
aimlessly
M'accrochant
à
mes
regrets,
à
mon
passé
Clinging
to
my
regrets,
to
my
past
Les
malheurs
que
j'ai
vécus,
tu
sais
The
misfortunes
I
have
experienced,
you
know
Se
sont
tous
envolés
Have
all
vanished
Ton
sourire
a
su
les
faire
fuir
à
jamais
Your
smile
has
banished
them
forever
Je
ne
veux
penser
qu'à
demain
I
want
to
think
only
of
tomorrow
À
toutes
nos
promesses
Of
all
our
promises
Près
de
toi,
j'oublie
les
ombres
du
passé
With
you,
I
forget
the
shadows
of
the
past
Je
ne
veux
penser
qu'à
toujours
I
want
to
think
only
of
forever
Mon
coeur
pourra
chanter
My
heart
will
sing
Que
tes
yeux
sont
la
lumière
de
l'amour
That
your
eyes
are
the
light
of
love
Oui,
l'amour
Yes,
love
J'avais
tant
de
mal
à
vivre,
fuyant
la
réalité
I
had
such
a
hard
time
living,
running
away
from
reality
Espérant
un
jour
enfin
me
libérer
Hoping
that
one
day
I
would
finally
be
free
De
la
grande
solitude
et
pouvoir
encore
aimer
From
the
great
loneliness
and
be
able
to
love
again
Ta
présence
a
su
la
faire
fuir
à
jamais
Your
presence
has
banished
her
forever
Je
ne
veux
penser
qu'à
demain
I
want
to
think
only
of
tomorrow
À
toutes
nos
promesses
Of
all
our
promises
Près
de
toi,
j'oublie
les
ombres
du
passé
With
you,
I
forget
the
shadows
of
the
past
Je
ne
veux
penser
qu'à
toujours
I
want
to
think
only
of
forever
Mon
coeur
pourra
chanter
My
heart
will
sing
Que
tes
yeux
sont
la
lumière
de
l'amour
That
your
eyes
are
the
light
of
love
Oui,
l'amour
Yes,
love
Mmm-mmm-mm...
Mmm-mmm-mm...
Je
ne
veux
penser
qu'à
demain
I
want
to
think
only
of
tomorrow
À
toutes
nos
promesses
Of
all
our
promises
Près
de
toi,
j'oublie
les
ombres
du
passé
With
you,
I
forget
the
shadows
of
the
past
Je
ne
veux
penser
qu'à
toujours
I
want
to
think
only
of
forever
Mon
coeur
pourra
chanter
My
heart
will
sing
Que
tes
yeux
sont
la
lumière
de
l'amour
That
your
eyes
are
the
light
of
love
Oui,
l'amour
Yes,
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.