Текст и перевод песни Nathalie Makoma - On Faith

On Faith

I'm gonna close my eyes
And jump
Open up my soul
An love
On faith
On faith
I'm scared but I still go
On faith
You're asking me to love you
To trust
I'm asking back
Is trust enough?
On faith
On faith
Guess it's the only way to go
On faith
Some say faith is for the foolish
For the mindless and the weak
But it's taking all the strength I have
To let go and let it be
I say no matter what
I'll take the leap on faith
I said no matter what
I'll take the leap on faith
Put your hand in mine
Hold on
Help me prove that love
Is strong(yeaheahehh)
On faith
On faith
Cos' there is no way to go wrong
On faith
Some say faith is for the foolish
For the mindless and teh weak
But it's taking all the strength I have
To let go and let it be
And so no matter what
I'll take the leap on faith
I said no matter what
I'll take the leap on faith
I know that fear won't take a hold of me on faith
Oh no the fear won't take a hold of me on faith
On faith, on faith, on faith

С верой

Я закрою глаза
И прыгну
Открою свою душу
И полюблю
С верой
С верой
Мне страшно, но я все равно иду
С верой
Ты просишь меня любить тебя
Доверять
Я спрашиваю в ответ
Достаточно ли доверия?
С верой
С верой
Думаю, это единственный путь
С верой
Некоторые говорят, что вера для глупцов
Для бездумных и слабых
Но мне приходится собрать все свои силы
Чтобы отпустить и позволить этому быть
Я говорю, что несмотря ни на что
Я сделаю этот прыжок веры
Я сказала, несмотря ни на что
Я сделаю этот прыжок веры
Возьми меня за руку
Держись
Помоги мне доказать, что любовь
Сильна (да-да-да)
С верой
С верой
Потому что невозможно ошибиться
С верой
Некоторые говорят, что вера для глупцов
Для бездумных и слабых
Но мне приходится собрать все свои силы
Чтобы отпустить и позволить этому быть
И поэтому, несмотря ни на что
Я сделаю этот прыжок веры
Я сказала, несмотря ни на что
Я сделаю этот прыжок веры
Я знаю, что страх не овладеет мной, с верой
О нет, страх не овладеет мной, с верой
С верой, с верой, с верой