Текст и перевод песни Nathan Ball - Borders

Borders

A broken heart, a silhouette
The final piece of deep regret
And what the hell
Do you think I am
5 years old, invincible
Or so I felt, till you left home
Cause I seem so
Young in your head, in your head

Putting your borders up
Is putting my barders up
If you won't tear them down
Then I won't tear them down
Putting your heart away
Is putting my heart away
Heaven help me now
Heaven help me now

In the space between the walls
You tell me I'm invisible
Picture myself embracing you
But shaking hands is all we do

Cause I feel so
Lost in my head, in my head

Putting your borders up
Is putting my borders up
If you won't tear them down
Then I won't tear them down
Putting your heart away
Is putting my heart away
Heaven help me now
Heaven help me now

Cause I feel so
Lost in my head (in my head)
Cause I feel so
Lost in my head, in my head

Putting your borders up
Is putting my borders up
If you won't tear them down
Then I won't tear them down
Putting your heart away
Is putting my heart away
Heaven help me now
Heaven help me now

Cause feel so
Last in my head (in my head)
Cause I feel so
Lost in my head (in my head)

Frontières

Un cœur brisé, une silhouette
Le dernier morceau de profond regret
Et qu'est-ce que tu penses
Que je suis
Un enfant de 5 ans, invincible
Ou du moins je le croyais, jusqu'à ce que tu partes
Parce que je semble tellement
Jeune dans ta tête, dans ta tête

Élever tes frontières
C'est élever mes frontières
Si tu ne veux pas les abattre
Alors je ne les abattrai pas
Remettre ton cœur à sa place
C'est remettre mon cœur à sa place
Que le ciel me vienne en aide maintenant
Que le ciel me vienne en aide maintenant

Dans l'espace entre les murs
Tu me dis que je suis invisible
Je m'imagine en train de t'embrasser
Mais se serrer la main est tout ce que nous faisons

Parce que je me sens si
Perdu dans ma tête, dans ma tête

Élever tes frontières
C'est élever mes frontières
Si tu ne veux pas les abattre
Alors je ne les abattrai pas
Remettre ton cœur à sa place
C'est remettre mon cœur à sa place
Que le ciel me vienne en aide maintenant
Que le ciel me vienne en aide maintenant

Parce que je me sens si
Perdu dans ma tête (dans ma tête)
Parce que je me sens si
Perdu dans ma tête, dans ma tête

Élever tes frontières
C'est élever mes frontières
Si tu ne veux pas les abattre
Alors je ne les abattrai pas
Remettre ton cœur à sa place
C'est remettre mon cœur à sa place
Que le ciel me vienne en aide maintenant
Que le ciel me vienne en aide maintenant

Parce que je me sens si
Perdu dans ma tête (dans ma tête)
Parce que je me sens si
Perdu dans ma tête (dans ma tête)