Текст и перевод песни Nathan Barone - Açúcar e Canela
Deu
saudade
da
morena
Je
me
suis
senti
nostalgique
de
la
brune
Vou
ligar
pra
ela
Je
vais
l'appeler
Pra
saber
como
ela
tá
Pour
savoir
comment
elle
va
Se
bateu
vontade
Si
elle
a
envie
De
colar
em
casa,
na
madruga
pra
sentar
De
venir
chez
moi,
au
milieu
de
la
nuit
pour
s'asseoir
Pra
tomar
um
café
Pour
prendre
un
café
Me
fala
como
é
Dis-moi
comment
c'est
Me
fala
do
seu
dia
e
o
que
mais
quiser
Raconte-moi
ta
journée
et
ce
que
tu
veux
Se
bater
a
vontade,
vem
Si
tu
en
as
envie,
viens
Se
bater
a
vontade,
vem
Si
tu
en
as
envie,
viens
Então
vem
pra
cá
Alors
viens
ici
Que
eu
prometo
cuidar
de
você
Je
te
promets
de
prendre
soin
de
toi
Até
ajeitar
a
bagunça
que
a
gente
insiste
em
fazer
Jusqu'à
ce
que
l'on
range
le
désordre
que
l'on
persiste
à
faire
Vem
pra
cá
Viens
ici
Que
eu
prometo
cuidar
de
você
Je
te
promets
de
prendre
soin
de
toi
Até
ajeitar
a
bagunça
que
a
gente
insiste
em
fazer
Jusqu'à
ce
que
l'on
range
le
désordre
que
l'on
persiste
à
faire
Cola
pra
eu
saber
que
cê
tá
bem,
vem
Viens
pour
que
je
sache
que
tu
vas
bien,
viens
Senta
com
calma
e
respira
Assieds-toi
tranquillement
et
respire
É,
sei
que
você
quer
também
Oui,
je
sais
que
tu
en
as
envie
aussi
Para
de
marra
e
vem
na
ousadia
Arrête
de
faire
la
fière
et
viens
avec
audace
Pra
tomar
um
café,
me
fala
como
é
Pour
prendre
un
café,
dis-moi
comment
c'est
Me
fala
do
seu
dia
e
o
que
mais
quiser
Raconte-moi
ta
journée
et
ce
que
tu
veux
Se
bater
a
vontade,
vem
Si
tu
en
as
envie,
viens
Se
bater
a
vontade,
vem
Si
tu
en
as
envie,
viens
Então
vem
pra
cá
Alors
viens
ici
Que
eu
prometo
cuidar
de
você
Je
te
promets
de
prendre
soin
de
toi
Até
ajeitar
a
bagunça
que
a
gente
insiste
em
fazer
Jusqu'à
ce
que
l'on
range
le
désordre
que
l'on
persiste
à
faire
Vem
pra
cá
Viens
ici
Que
eu
prometo
cuidar
de
você
Je
te
promets
de
prendre
soin
de
toi
Até
ajeitar
a
bagunça
que
a
gente
insiste
em
fazer
Jusqu'à
ce
que
l'on
range
le
désordre
que
l'on
persiste
à
faire
Cola
pra
eu
saber
que
cê
tá
bem,
vem
Viens
pour
que
je
sache
que
tu
vas
bien,
viens
Senta
com
calma
e
respira
Assieds-toi
tranquillement
et
respire
É,
sei
que
você
quer
também
Oui,
je
sais
que
tu
en
as
envie
aussi
Para
de
marra
e
vem
na
ousadia
Arrête
de
faire
la
fière
et
viens
avec
audace
Pra
tomar
um
café,
(só
isso
que
tu
quer?)
Pour
prendre
un
café,
(c'est
tout
ce
que
tu
veux
?)
Me
fala
como
é
(vem
sentando
quem
quiser)
Dis-moi
comment
c'est
(viens
t'asseoir
qui
veut)
Vem
tomar
um
café,
(só
tu
sabe
como
é)
Viens
prendre
un
café,
(seul
tu
sais
comment
c'est)
Me
fala
como
é
(é,
é)
Dis-moi
comment
c'est
(c'est
ça)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.