Facetime - Nathan Campbell перевод на немецкий

Facetime

Another sleepless night now
With demons chilling right round (Ya)
I can′t afford to fight now
Cause I'll be going lights out (Ya)

And tell me why they always wanna stay
It′s never all the wanting little things
Out of focus but they're still in the frame
Repeating all the worst and never change and

Please do not remind me (Yeah)
Constantly I'm fighting (Yeah)
In my mind residing (Yeah)
While hoping for that might be (Yeah)

Cause I don′t if been I blind
Trying to sway either side
But I couldn′t get what I liked

But

But maybe we could facetime
And fall in love again
Trapped inside another cycle or a trend said
Facetime
Ignoring all our friends
And maybe this time it'll be until the end I
Rather have that forever and not a minute
And that moment I get whatever I′ve given said
Facetime
And fall in love again
And maybe this time it'll be until the end

And I′m always hoping for that maybe
That we both will want the same thing
Pessimistic swear that's what it made me
I wish I could keep it way deep

I dont do delays I′m
Hoping for the same type (Yeah)
But I would like to waste time
Hands right on your waistline
With things that we could say like

I'm not giving up
Staying in the rough
Not leaving in the dust
When it's getting tough
Swear it′s only us
And never feigning such
And giving till we′re done
And people say we're dumb

Cause I don′t if been I blind
Trying to sway either side
But I couldn't get what I liked

But

But maybe we could facetime
And fall in love again
Trapped inside another cycle or a trend said
Facetime
Ignoring all our friends
And maybe this time it′ll be until the end I
Rather have that forever and not a minute
And that moment I get whatever I've given said
Facetime
And fall in love again
And maybe this time it′ll be until the end

Imperfect
Yeah
I know it's imperfect

But worth it
Yeah
I think that it's worth it

Imperfect
Yeah
I know it′s imperfect

But worth it
Yeah (Yeah)
I think that it′s worth it

So maybe we could facetime
And fall in love again
Trapped inside another cycle or a trend said
Facetime
Ignoring all our friends
And maybe this time it'll be until the end I
Rather have that forever and not a minute
And that moment I get whatever I′ve given said
Facetime
And fall in love again
And maybe this time it'll be until the end

Facetime

Noch eine schlaflose Nacht jetzt
Mit Dämonen, die direkt hier chillen (Ja)
Ich kann es mir nicht leisten, jetzt zu kämpfen
Denn mir gehen die Lichter aus (Ja)

Und sag mir, warum sie immer bleiben wollen
Es sind nie all die kleinen ersehnten Dinge
Unscharf, aber sie sind immer noch im Bild
Wiederholen das Schlimmste und ändern sich nie und

Bitte erinnere mich nicht daran (Yeah)
Ständig kämpfe ich (Yeah)
In meinem Kopf wohnend (Yeah)
Während ich auf das hoffe, was sein könnte (Yeah)

Denn ich weiß nicht, ob ich blind war
Versuchend, zwischen beiden Seiten zu schwanken
Aber ich konnte nicht bekommen, was ich mochte

Aber

Aber vielleicht könnten wir facetimen
Und uns wieder verlieben
Gefangen in einem weiteren Zyklus oder einem Trend
Facetime
Ignorieren all unsere Freunde
Und vielleicht wird es diesmal bis zum Ende sein
Lieber hätte ich das für immer und nicht nur eine Minute
Und in dem Moment bekomme ich zurück, was auch immer ich gegeben habe
Facetime
Und uns wieder verlieben
Und vielleicht wird es diesmal bis zum Ende sein

Und ich hoffe immer auf dieses Vielleicht
Dass wir beide dasselbe wollen werden
Pessimistisch, ich schwöre, dazu hat es mich gemacht
Ich wünschte, ich könnte es tief verbergen

Ich steh' nicht auf Verzögerungen, ich
Hoffe auf die gleiche Art (Yeah)
Aber ich würde gerne Zeit verschwenden
Hände genau auf deiner Taille
Mit Dingen, die wir sagen könnten wie

Ich gebe nicht auf
Halte durch, wenn's rau wird
Lasse [dich] nicht im Staub zurück
Wenn es schwierig wird
Schwöre, es sind nur wir
Und niemals so tun als ob
Und geben, bis wir am Ende sind
Und die Leute sagen, wir sind dumm

Denn ich weiß nicht, ob ich blind war
Versuchend, zwischen beiden Seiten zu schwanken
Aber ich konnte nicht bekommen, was ich mochte

Aber

Aber vielleicht könnten wir facetimen
Und uns wieder verlieben
Gefangen in einem weiteren Zyklus oder einem Trend
Facetime
Ignorieren all unsere Freunde
Und vielleicht wird es diesmal bis zum Ende sein
Lieber hätte ich das für immer und nicht nur eine Minute
Und in dem Moment bekomme ich zurück, was auch immer ich gegeben habe
Facetime
Und uns wieder verlieben
Und vielleicht wird es diesmal bis zum Ende sein

Unvollkommen
Yeah
Ich weiß, es ist unvollkommen

Aber es wert
Yeah
Ich denke, dass es das wert ist

Unvollkommen
Yeah
Ich weiß, es ist unvollkommen

Aber es wert
Yeah (Yeah)
Ich denke, dass es das wert ist

Also vielleicht könnten wir facetimen
Und uns wieder verlieben
Gefangen in einem weiteren Zyklus oder einem Trend
Facetime
Ignorieren all unsere Freunde
Und vielleicht wird es diesmal bis zum Ende sein
Lieber hätte ich das für immer und nicht nur eine Minute
Und in dem Moment bekomme ich zurück, was auch immer ich gegeben habe
Facetime
Und uns wieder verlieben
Und vielleicht wird es diesmal bis zum Ende sein