Nathan Campbell - Parasite - перевод текста песни на французский

Parasite - Nathan Campbellперевод на французский




Parasite
Parasite
Hoping that I′ll have a better night
J'espère que j'aurai une meilleure nuit
Cause I've been dealing with hellish type
Parce que j'ai eu affaire à un type infernal
You′ll be getting what you gave in given time
Tu auras ce que tu as donné en temps voulu
And I swear to God that you better die
Et je te jure que tu ferais mieux de mourir
Cause you're lesser than a parasite
Parce que tu es moins qu'un parasite
So
Alors
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
You won't get out my way
Tu ne bouges pas de mon chemin
Out my way
De mon chemin
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
You won′t get out my brain
Tu ne sortiras pas de mon cerveau
Out my brain
De mon cerveau
Better have a second thought fore you come back (Ya)
Mieux vaut y réfléchir à deux fois avant de revenir (Ouais)
Finally figured it out and it′s all that
J'ai enfin compris et c'est tout ça
Keeping it deep down in the dirt and hoping I never see
Je le garde au fond de la terre et j'espère ne jamais le voir
It's about time feeling it burn and never away from me
Il est temps de le sentir brûler et de ne jamais s'en éloigner
Staying the whole ride
Rester tout le trajet
Leaving from no mind (Ya)
Partir d'un esprit vide (Ouais)
Did it like four time
L'a fait comme quatre fois
Holding the dome tight (Ya)
Tenant le dôme serré (Ouais)
Keeping it drone like
Le gardant comme un drone
And with it all tied (Ya)
Et avec tout ça lié (Ouais)
Saying with all might
Le disant de toutes ses forces
I′m
Je suis
Hoping that I'll have a better night
J'espère que j'aurai une meilleure nuit
Cause I′ve been dealing with hellish type
Parce que j'ai eu affaire à un type infernal
You'll be getting what you gave in given time
Tu auras ce que tu as donné en temps voulu
And I swear to God that you better die
Et je te jure que tu ferais mieux de mourir
Cause you′re lesser than a parasite
Parce que tu es moins qu'un parasite
So
Alors
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
You won't get out my way
Tu ne bouges pas de mon chemin
Out my way out my way
De mon chemin de mon chemin
Out my way
De mon chemin
Tell me why tell me why
Dis-moi pourquoi dis-moi pourquoi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
You won't get out my brain
Tu ne sortiras pas de mon cerveau
Out my brain out my brain
De mon cerveau de mon cerveau
Out my brain
De mon cerveau
Out my
De mon
Hating the way I been tryna to kick it right out of the room (ya)
Je déteste la façon dont j'ai essayé de le virer de la pièce (ouais)
Then always the same it never will budge or even get bruised (ya)
Puis toujours pareil, il ne bouge jamais, il ne se fait même pas égratigner (ouais)
Might set a flame maybe it′s something that will finally do (ya)
Je pourrais allumer une flamme, peut-être que c'est quelque chose qui finira par faire (ouais)
The rest of the thing and I might just finally get done and through
Le reste de la chose, et j'en finirai peut-être enfin
Burned to the ground
Brûlé au sol
Keeping the count
Tenant le compte
Times running out aye
Le temps s'écoule, ouais
Leaving no doubt
Ne laissant aucun doute
Blaring it loud aye
Le criant fort, ouais
Can′t come around aye
Ne peut pas revenir, ouais
Held by the sound
Tenue par le son
Holding me down
Me tenant en bas
Another round aye
Un autre tour, ouais
I'm bringing it now aye
Je l'apporte maintenant, ouais
I′m
Je suis
Hoping that I'll have a better night
J'espère que j'aurai une meilleure nuit
Cause I′ve been dealing with hellish type
Parce que j'ai eu affaire à un type infernal
You'll be getting what you gave in given time
Tu auras ce que tu as donné en temps voulu
And I swear to God that you better die
Et je te jure que tu ferais mieux de mourir
Cause you′re lesser than a parasite
Parce que tu es moins qu'un parasite
So
Alors
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
You won't get out my way
Tu ne bouges pas de mon chemin
Out my way out my way
De mon chemin de mon chemin
Out my way
De mon chemin
Tell me why tell me why
Dis-moi pourquoi dis-moi pourquoi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
You won't get out my brain
Tu ne sortiras pas de mon cerveau
Out my brain out my brain
De mon cerveau de mon cerveau
Out my brain
De mon cerveau
Out my brain
De mon cerveau





Авторы: Nathaniel Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.