Nathan Campbell - Parasite - перевод текста песни на русский

Parasite - Nathan Campbellперевод на русский




Parasite
Паразит
Hoping that I′ll have a better night
Надеюсь, что ночь будет лучше,
Cause I've been dealing with hellish type
Ведь я сражаюсь с настоящим адом.
You′ll be getting what you gave in given time
Ты получишь сполна то, что дала,
And I swear to God that you better die
И, клянусь Богом, лучше бы тебе сгинуть.
Cause you're lesser than a parasite
Ведь ты хуже паразита.
So
Так
Tell me why
Скажи мне, почему
Tell me why
Скажи мне, почему
You won't get out my way
Ты не уйдешь с моего пути,
Out my way
С моего пути,
Tell me why
Скажи мне, почему
Tell me why
Скажи мне, почему
You won′t get out my brain
Ты не уйдешь из моей головы,
Out my brain
Из моей головы.
Better have a second thought fore you come back (Ya)
Лучше дважды подумай, прежде чем вернуться (Да)
Finally figured it out and it′s all that
Наконец-то понял всё, и это всё,
Keeping it deep down in the dirt and hoping I never see
Закопаю это глубоко в грязь и надеюсь, что никогда не увижу,
It's about time feeling it burn and never away from me
Пора чувствовать этот ожог, и он никогда не покинет меня.
Staying the whole ride
Оставаясь всю дорогу
Leaving from no mind (Ya)
Уходя ни с чем (Да)
Did it like four time
Делал это четыре раза
Holding the dome tight (Ya)
Держа купол крепко (Да)
Keeping it drone like
Держа его как дрон
And with it all tied (Ya)
И всё это связано (Да)
Saying with all might
Говорю изо всех сил
I′m
Я
Hoping that I'll have a better night
Надеюсь, что ночь будет лучше,
Cause I′ve been dealing with hellish type
Ведь я сражаюсь с настоящим адом.
You'll be getting what you gave in given time
Ты получишь сполна то, что дала,
And I swear to God that you better die
И, клянусь Богом, лучше бы тебе сгинуть.
Cause you′re lesser than a parasite
Ведь ты хуже паразита.
So
Так
Tell me why
Скажи мне, почему
Tell me why
Скажи мне, почему
You won't get out my way
Ты не уйдешь с моего пути,
Out my way out my way
С моего пути, с моего пути,
Out my way
С моего пути,
Tell me why tell me why
Скажи мне, почему, скажи мне, почему,
Tell me why
Скажи мне, почему
You won't get out my brain
Ты не уйдешь из моей головы,
Out my brain out my brain
Из моей головы, из моей головы,
Out my brain
Из моей головы,
Out my
Из моей
Hating the way I been tryna to kick it right out of the room (ya)
Ненавижу то, как я пытаюсь выкинуть это из головы (да)
Then always the same it never will budge or even get bruised (ya)
Но всё то же самое, оно не сдвинется с места и даже не поцарапается (да)
Might set a flame maybe it′s something that will finally do (ya)
Может, поджечь, может быть, это то, что наконец поможет (да)
The rest of the thing and I might just finally get done and through
Остальное, и я, возможно, наконец, закончу и пройду через это.
Burned to the ground
Сгорело дотла
Keeping the count
Считаю потери
Times running out aye
Время истекает, эй
Leaving no doubt
Не оставляя сомнений
Blaring it loud aye
Кричу во всю глотку, эй
Can′t come around aye
Не можешь приблизиться, эй
Held by the sound
Поглощен звуком
Holding me down
Тянет меня вниз
Another round aye
Еще один раунд, эй
I'm bringing it now aye
Я несу это сейчас, эй
I′m
Я
Hoping that I'll have a better night
Надеюсь, что ночь будет лучше,
Cause I′ve been dealing with hellish type
Ведь я сражаюсь с настоящим адом.
You'll be getting what you gave in given time
Ты получишь сполна то, что дала,
And I swear to God that you better die
И, клянусь Богом, лучше бы тебе сгинуть.
Cause you′re lesser than a parasite
Ведь ты хуже паразита.
So
Так
Tell me why
Скажи мне, почему
Tell me why
Скажи мне, почему
You won't get out my way
Ты не уйдешь с моего пути,
Out my way out my way
С моего пути, с моего пути,
Out my way
С моего пути,
Tell me why tell me why
Скажи мне, почему, скажи мне, почему,
Tell me why
Скажи мне, почему
You won't get out my brain
Ты не уйдешь из моей головы,
Out my brain out my brain
Из моей головы, из моей головы,
Out my brain
Из моей головы,
Out my brain
Из моей головы.





Авторы: Nathaniel Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.