Worst Day - Nathan Campbell перевод на немецкий

Worst Day

I′m

Hating every second since my world changed
Shouldn't of listened to what the world said
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

And I′m sorry for that die talk
I feel different when it's nightfall
When people tell me I'm off
I can′t blame em cus it′s my fault

Tell me why I didn't keep it in
A second thought of staying on the fence
It′s spiraling and nothing I can fix
And eventually it caused the end

Of good times
And good nights
And those days
You feel right
The one thing
That seems like
The only thing you wanted now it's dead

I′m

Hating every second since my world changed
Shouldn't of listened to what the world said
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

And now I′m asking
What ever happened
And now it's has been
It's with no action
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

That′s a couple hundred different times
Think I probably should of seen the signs
And wish I kept my guard on high
Then maybe could of kept you by

But

You killed it slow and it was all from a phrase
Always bashed to keep it all in the brain
Every second past I′m haunted the same
Creeping out it always comes from the grave

Of good times
And good nights
And those days
You feel right
The one thing
That seems like
The only thing you wanted now it's dead

I′m

Hating every second since my world changed
Shouldn't of listened to what the world said
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

And now I′m asking
What ever happened
And now it's has been
It′s with no action
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

And now I'm asking
What ever happened
And now it's has been
It′s with no action
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

Schlimmster Tag

Ich

Hasse jede Sekunde, seit sich meine Welt verändert hat
Hätte nicht darauf hören sollen, was die Welt gesagt hat
Jetzt will ich dir auf die schlimmste Weise wehtun
Wegen allem, was du mir an meinem schlimmsten Tag angetan hast

Und es tut mir leid wegen dieses Geredes vom Sterben
Ich fühle mich anders, wenn die Nacht hereinbricht
Wenn Leute mir sagen, dass ich daneben bin
Ich kann es ihnen nicht verübeln, denn es ist meine Schuld

Sag mir, warum ich es nicht für mich behalten habe
Ein zweiter Gedanke, unentschlossen zu bleiben
Es gerät außer Kontrolle und es gibt nichts, was ich reparieren kann
Und schließlich hat es das Ende verursacht

Von guten Zeiten
Und guten Nächten
Und jenen Tagen
An denen du dich richtig fühlst
Die eine Sache
Die scheint wie
Das Einzige, was ich wollte, ist jetzt tot

Ich

Hasse jede Sekunde, seit sich meine Welt verändert hat
Hätte nicht darauf hören sollen, was die Welt gesagt hat
Jetzt will ich dir auf die schlimmste Weise wehtun
Wegen allem, was du mir an meinem schlimmsten Tag angetan hast

Und jetzt frage ich
Was ist nur passiert
Und jetzt ist Zeit vergangen
Ohne dass etwas geschah
Jetzt will ich dir auf die schlimmste Weise wehtun
Wegen allem, was du mir an meinem schlimmsten Tag angetan hast

Das ist ein paar hundert verschiedene Male passiert
Ich glaube, ich hätte wahrscheinlich die Zeichen sehen sollen
Und wünschte, ich hätte meine Deckung hochgehalten
Dann hätte ich dich vielleicht bei mir behalten können

Aber

Du hast es langsam getötet und alles wegen einer Phrase
Immer dazu gedrängt, alles im Kopf zu behalten
Jede vergangene Sekunde werde ich auf die gleiche Weise verfolgt
Es schleicht heraus, es kommt immer aus dem Grab

Von guten Zeiten
Und guten Nächten
Und jenen Tagen
An denen du dich richtig fühlst
Die eine Sache
Die scheint wie
Das Einzige, was ich wollte, ist jetzt tot

Ich

Hasse jede Sekunde, seit sich meine Welt verändert hat
Hätte nicht darauf hören sollen, was die Welt gesagt hat
Jetzt will ich dir auf die schlimmste Weise wehtun
Wegen allem, was du mir an meinem schlimmsten Tag angetan hast

Und jetzt frage ich
Was ist nur passiert
Und jetzt ist Zeit vergangen
Ohne dass etwas geschah
Jetzt will ich dir auf die schlimmste Weise wehtun
Wegen allem, was du mir an meinem schlimmsten Tag angetan hast

Und jetzt frage ich
Was ist nur passiert
Und jetzt ist Zeit vergangen
Ohne dass etwas geschah
Jetzt will ich dir auf die schlimmste Weise wehtun
Wegen allem, was du mir an meinem schlimmsten Tag angetan hast