Текст и перевод песни Nathan Carter - Wanna Dance

Wanna Dance

If you love music,
Then throw your hands up in the air
If you like stayin' up all night
And really just don't care,
If you love dancin'
Then get your dancin' shoes, c'mon
Let me hear you scream outloud
And I'll play your favourite song
You don't have to be cool to sing country
Don't have to be blue to sing the blues
Don't have to preach to love gospel
It's the message that you choose
Don't have to be young to love rock and roll
Or wear those blue suede shoes
All you gotta do is wanna dance
And oooh
There's no reason there's no rhyme to it
(Oooh)
Brother just you take a chance
(Oooh)
Sister just you take my word for it
All you gotta do is wanna dance
If you love laughter
And don't let nothing get you down
It's the rhythm that is in your soul
That lifts you off the ground
In the here and after
When the good Lord calls you home
Well you can ride the glory train
And you'll not be alone
You don't have to be cool to sing country
Don't have to be blue to sing the blues
Don't have to preach to love gospel
It's the message that you choose
Don't have to be young to love rock and roll
Or wear those blue suede shoes
All you gotta do is wanna dance
And oooh
There's no reason there's no rhyme to it
(Oooh)
Sister just you take a chance
(Oooh)
Brother just you take my word for it
All you gotta do is wanna dance
Yeeeah
And oooh
There's no reason there's no rhyme to it
(Oooh)
Brother just you take a chance
(Oooh)
Sister just you take my word for it
All you gotta do is wanna dance
(Oooh)
There's no reason there's no rhyme to it
(Oooh)
Brother just you take a chance
(Oooh)
Brother just you take my word for it
All you gotta do is wanna dance
And oooh
There's no reason there's no rhyme to it
(Oooh)
Brother just you take a chance
(Oooh)
Sister just you take my word for it
All you gotta do is wanna dance
Yeaaah
All you gotta do is wanna dance
Oooh
All you gotta do is wanna dance

Хочу танцевать

Если любишь музыку,
То подними руки вверх
Если любишь не спать всю ночь
И тебе всё равно,
Если любишь танцевать
Тогда надень свои туфли для танцев, давай же
Дай мне услышать твой крик
И я сыграю твою любимую песню
Не нужно быть крутым, чтобы петь кантри
Не нужно грустить, чтобы петь блюз
Не нужно проповедовать, чтобы любить госпел
Это послание, которое ты выбираешь
Не нужно быть молодым, чтобы любить рок-н-ролл
Или носить эти синие замшевые ботинки
Всё, что тебе нужно, это хотеть танцевать
И у-у-ух
В этом нет ни смысла, ни рифмы
(У-у-ух)
Сестрёнка, просто рискни
(У-у-ух)
Милая, просто поверь мне на слово
Всё, что тебе нужно, это хотеть танцевать
Если ты любишь смех
И не позволяешь ничему тебя огорчать
Это ритм в твоей душе
Который поднимает тебя над землей
Здесь и потом
Когда Господь позовёт тебя домой
Ты сможешь сесть на поезд славы
И ты не будешь одна
Не нужно быть крутым, чтобы петь кантри
Не нужно грустить, чтобы петь блюз
Не нужно проповедовать, чтобы любить госпел
Это послание, которое ты выбираешь
Не нужно быть молодым, чтобы любить рок-н-ролл
Или носить эти синие замшевые ботинки
Всё, что тебе нужно, это хотеть танцевать
И у-у-ух
В этом нет ни смысла, ни рифмы
(У-у-ух)
Сестрёнка, просто рискни
(У-у-ух)
Милая, просто поверь мне на слово
Всё, что тебе нужно, это хотеть танцевать
Да-а-а
И у-у-ух
В этом нет ни смысла, ни рифмы
(У-у-ух)
Милый, просто рискни
(У-у-ух)
Сестрёнка, просто поверь мне на слово
Всё, что тебе нужно, это хотеть танцевать
(У-у-ух)
В этом нет ни смысла, ни рифмы
(У-у-ух)
Милый, просто рискни
(У-у-ух)
Милый, просто поверь мне на слово
Всё, что тебе нужно, это хотеть танцевать
И у-у-ух
В этом нет ни смысла, ни рифмы
(У-у-ух)
Милый, просто рискни
(У-у-ух)
Сестрёнка, просто поверь мне на слово
Всё, что тебе нужно, это хотеть танцевать
Да-а-а
Всё, что тебе нужно, это хотеть танцевать
У-у-ух
Всё, что тебе нужно, это хотеть танцевать