21 Reasons (feat. Ella Henderson) - Nathan Dawe , Ella Henderson перевод на французский
One
is
you
make
me
happy
La
première,
tu
me
rends
heureuse
Two
is
you
set
me
free
La
deuxième,
tu
me
libères
From
all
the
things
that
held
me
De
tout
ce
qui
m'entravait
Back
from
just
being
me
M'empêchait
d'être
moi-même
Thank
you
for
all
the
sweetness
Merci
pour
toute
cette
douceur
Now
I
can
finally
breathe
Maintenant
je
peux
enfin
respirer
Now
I
can
finally
breathe
Maintenant
je
peux
enfin
respirer
But
baby,
don't
you
see?
Mais
bébé,
tu
ne
vois
pas
?
I
still
get
frustrated,
I
can't
lie
Je
suis
encore
frustrée,
je
ne
peux
pas
mentir
When
you
keep
on
doing
things
I
don't
like
Quand
tu
continues
à
faire
des
choses
que
je
n'aime
pas
And
I
hate
your
friends
(your
friends)
Et
je
déteste
tes
amis
(tes
amis)
And
I
hate
your
moods
(moods)
Et
je
déteste
tes
humeurs
(humeurs)
And
I
still
love
you
Et
je
t'aime
toujours
But
I
got
21
reasons
why
I
do-do-do-do
Mais
j'ai
21
raisons
de
t'aimer,
ouais-ais-ais-ais
Do-do-do-do-do,
do-do-do-do
Ouais-ais-ais-ais-ais,
ouais-ais-ais-ais
I
got
21
reasons
why
I
do-do-do-do
J'ai
21
raisons
de
t'aimer,
ouais-ais-ais-ais
Do-do-do-do-do,
do-do-do-do
Ouais-ais-ais-ais-ais,
ouais-ais-ais-ais
I
got
21
reasons
why
I
do
J'ai
21
raisons
de
t'aimer
Three
is
the
way
you
hold
me
La
troisième,
c'est
la
façon
dont
tu
me
tiens
That's
what
I
waited
for
C'est
ce
que
j'attendais
Five
shots
we're
getting
naughty
Cinq
verres,
on
devient
coquins
Moving
around
the
floor
On
danse
sur
la
piste
You
took
away
the
lonely
and
I
let
you
come
for
me
Tu
as
chassé
ma
solitude
et
je
t'ai
laissé
venir
à
moi
Loving
the
company
J'adore
ta
compagnie
But
baby,
don't
you
see?
Mais
bébé,
tu
ne
vois
pas
?
I
still
get
frustrated,
I
can't
lie
Je
suis
encore
frustrée,
je
ne
peux
pas
mentir
When
you
keep
on
doing
things
I
don't
like
Quand
tu
continues
à
faire
des
choses
que
je
n'aime
pas
And
I
hate
your
friends
(your
friends)
Et
je
déteste
tes
amis
(tes
amis)
And
I
hate
your
moods
(moods)
Et
je
déteste
tes
humeurs
(humeurs)
And
I
still
love
you
Et
je
t'aime
toujours
But
I
got
21
reasons
why
I
do-do-do-do
Mais
j'ai
21
raisons
de
t'aimer,
ouais-ais-ais-ais
Do-do-do-do-do,
do-do-do-do
Ouais-ais-ais-ais-ais,
ouais-ais-ais-ais
I
got
21
reasons
why
I
do-do-do-do
J'ai
21
raisons
de
t'aimer,
ouais-ais-ais-ais
Do-do-do-do-do,
do-do-do-do
Ouais-ais-ais-ais-ais,
ouais-ais-ais-ais
I
got
21
reasons
why
I
do
J'ai
21
raisons
de
t'aimer
My
friends
say
you
ain't
good
enough
Mes
amis
disent
que
tu
n'es
pas
assez
bien
And
maybe
I
should
give
you
up
(give
you
up)
Et
que
je
devrais
peut-être
te
quitter
(te
quitter)
But
I
got
my
reasons
and
here
comes
another
one
Mais
j'ai
mes
raisons
et
en
voici
une
autre
Here
comes
another
one
En
voici
une
autre
One,
two,
three,
four,
five,
six,
seven,
eight,
nine,
ten
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq,
six,
sept,
huit,
neuf,
dix
Keep
on
counting
Je
continue
de
compter
I
shouldn't
love
you
Je
ne
devrais
pas
t'aimer
But
I
got
21
reasons
why
I
do-do-do-do
Mais
j'ai
21
raisons
de
t'aimer,
ouais-ais-ais-ais
Do-do-do-do-do,
do-do-do-do
(yeah!)
Ouais-ais-ais-ais-ais,
ouais-ais-ais-ais
(ouais
!)
I
got
21
reasons
why
I
do-do-do-do
J'ai
21
raisons
de
t'aimer,
ouais-ais-ais-ais
Do-do-do-do-do,
do-do-do-do
Ouais-ais-ais-ais-ais,
ouais-ais-ais-ais
I
got
21
reasons
why
I
do
J'ai
21
raisons
de
t'aimer
One,
two,
three,
four,
five,
six,
seven,
eight,
nine,
ten
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq,
six,
sept,
huit,
neuf,
dix
Keep
on
counting
Je
continue
de
compter
I
shouldn't
love
you
Je
ne
devrais
pas
t'aimer
But
I
got
21
reasons
why
I
do-do-do-do
Mais
j'ai
21
raisons
de
t'aimer,
ouais-ais-ais-ais
Do-do-do-do-do,
do-do-do-do
Ouais-ais-ais-ais-ais,
ouais-ais-ais-ais
I
got
21
reasons
why
I
do
J'ai
21
raisons
de
t'aimer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.