100 Miles - Nathan Evans перевод на русский

100 Miles

I don't know, but I've been told
True love waits forevermore
Like first bloom in melting snow
You'll be waiting for me at home

Remember back on the pact we made
She said if we went separate ways
And even if we're both old and grey
We'd find each other again someday

So here's to you, my love
It's written in the stars above
My heart is yours, your heart is mine, my love
I would walk a hundred miles
To see the morning in your eyes
My heart is yours, your heart is mine, my love

And now the nights are getting cold
So, darling, I am used to hope
I don't know, but I've been told
True love waits forevermore

So here's to you, my love
It's written in the stars above
My heart is yours, your heart is mine, my love
I would walk a hundred miles
To see the morning in your eyes
My heart is yours, your heart is mine, my love (my love)

Oh, ooh, ooh, my love
Oh, ooh, ooh, my love
Oh, ooh, ooh, my love
Oh, ooh, ooh, my love

And one day we'll miss those times
When I held your heart and you held mine
Think about what we'll leave behind
'Cause now it's time to say goodbye

So here's to you, my love
It's written in the stars above (oh, my love)
My heart is yours, your heart is mine, my love (oh yeah)
I would walk a hundred miles
To see the morning in your eyes
My heart is yours, your heart is mine, my love

100 миль

Я не знаю, но мне говорили,
Что истинная любовь ждёт вечно,
Как первый цветок в тающем снегу.
Ты будешь ждать меня дома.

Вспомни наш договор тогда:
Она сказала — если разойдёмся,
Даже когда поседеем с годами,
Мы всё равно встретимся вновь.

Так выпью за тебя, любовь моя,
Это написано в звёздах навсегда.
Моё сердце — твоё, твоё — моё, любовь.
Я пройду бы сотню миль,
Чтоб увидеть утро в твоих глазах.
Моё сердце — твоё, твоё — моё, любовь.

Теперь ночи стали холодны,
Но, дорогая, я привык надеяться.
Я не знаю, но мне говорили,
Что истинная любовь ждёт вечно.

Так выпью за тебя, любовь моя,
Это написано в звёздах навсегда.
Моё сердце — твоё, твоё — моё, любовь.
Я пройду бы сотню миль,
Чтоб увидеть утро в твоих глазах.
Моё сердце — твоё, твоё — моё, любовь.

О-оу, о-оу, любовь моя,
О-оу, о-оу, любовь моя,
О-оу, о-оу, любовь моя,
О-оу, о-оу, любовь моя.

Когда-нибудь мы вспомним вновь,
Как я держал твоё сердце, а ты — моё.
Подумаем, что мы оставим,
Ведь настало время проститься.

Так выпью за тебя, любовь моя,
Это написано в звёздах навсегда.
Моё сердце — твоё, твоё — моё, любовь.
Я пройду бы сотню миль,
Чтоб увидеть утро в твоих глазах.
Моё сердце — твоё, твоё — моё, любовь.